加载中…
个人资料
(山西)胡杨
(山西)胡杨
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:14,970
  • 关注人气:13
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

【原创】散文 女儿呀 2011年02月09日

(2011-02-09 17:45:37)
标签:

杂谈

你是上天给我的好礼物

 
【原创】散文 <wbr>女儿呀 <wbr>2011年02月09日

女儿呀

 

胡杨

 

女儿,你是上天给我的好礼物。只是你的来去都那么自然,我也没有刻意阻拦。上天要剥夺我对你的抚养权,我没有意见并感谢上天。感谢它让你在我身边的每一天每一刻,每一时每一秒。

要敢于掀开压在你身上的石头。有时候石头会对你说:你离开我什么都不是。你只有在我身下才能感到安全。那是放屁。那时你要用默默的行动告诉石头它放屁。事实上离开石头你会很幸福。这世界上有很多压我们的石头,要敢于掀开石头。还要善于掀开石头。

我知道我女儿是一个勇敢的乖宝宝,你一直是的。因为你身上留着我的血,我太了解这种独立的精神了。你是绝对不会让爸爸失望的。因为我们父女是那么像,你做什么我都知道,不用问,真的。

你在遥远的米国做的就是我现在在中国的南国做的。我在这里感受到的,就是你在那里感受到的。一点也没有错。

爸爸在这里体会到的幸福也是你的,孤寂也是你的。真的。我们父女俩在一起成长。真的,没有什么能阻止我们生长。

你在那里吃简单饭菜,你在那里打工。爸爸在这里吃简单饭菜和打工,一样的。真的。

你在那里把风霜刻在脸上,不向任何人抱怨。爸爸在这里也一样,把风霜写在脸上,默默承受。你迷醉于文字,爸爸也一样,真的。你是爸爸乖乖的好好的宝宝。我们父女俩十指连着心。没错。

爸爸和你分别,交还给这个世界一个乖乖勇敢的好宝宝。爸爸知道你和爸爸一样,走到哪里都会把爱带到哪里。在哪里我的女儿都是人见人爱的可人儿。和他的爸爸一样。

天赐福你。七彩的道路在你面前铺开。我听到天庭鼓乐齐鸣,在为我的女儿加冕。环绕在女儿身边的芬芳香飘万里,我在千里之外都能闻得到。女儿,你是爸爸心头一道永不消失的绚烂的虹,会永远闪烁在爸爸心灵的天空。请接收爸爸这来自土地的迟来的祝福吧。

飞机载着你在彩云间飞翔,飞向你心中的圣地。在那理想的兰园,芳草萋萋,我的女儿将经历一次重生。她的心中将充满了重生的喜乐。

你将在尽可能短的时间体验人间的万有。你会修来好多乐福,变成一位达人。

女儿呀,当你像一只海鸥降落到南太平洋的海域;爸爸像一只白鹤落在了四季如春的南中国。女儿呀。抬头看,大灰机!我们父女二人此起彼伏。

别害怕生活,也要勇敢地像海鸥一样,在暴风雨的海面快乐的高叫,穿透乌云。不要让生活夺走你脸上的笑容。你笑起来最好看。爸爸最爱看你无忧无虑快乐的样子。让我们周围笑语喧哗;让我们置身于快乐的海洋。我们琼并快乐着。你终将在你的心里发现你就是万有和唯一。

你就这样得道。

 

【英文稿】

 

My Daughter

 

 Huyang

 

My daughter, you are the gift Heaven gives me. But your coming and going is so natural, I can not prevent this. Natrue wants to carry you away, and I am without objection. Thanks Heaven let you once being with me, everyday,erveryhour,everysenconds.

Just be brave to throw away the stone which press you. Sometimes the stone will say: you can not be without me, only under my press you'll be safe. That's a shit. With your actions tell the stone what he said is a shit. Actually leaving the stone you'll be very happy. But we must be good at throw away the rock which presses us, and dare to do so.

I know my daughter is a brave baby. I always know. You always are. Because there is my blood flowing in you. I understand too much about our spirit of indepence. You‘ll never let your old dad feel disppointed. Because we are so much alike. What you do there I do all, needn't ask. True.

What you do in far away U.S. is now what I do in the south of China. I feel it. I can feel what you feel. Yes.

What your dad feels happy is of course yours. True. We are growing up tegether. True, nothing can prevent us from growing.

You have simple food,  and work there. Dad do the same things here. It is the same. True.

Suffering carves on your face, you do not curse. The same your dad do, suffering silently. You love writing, words, the same do your dad. True. You are your dad's good girl. Our hearts connect together. It's true.

We apart. And you dad returns the world with a good brave giirl. Your dad know you'll bring love wherever you go. My daughter is a lovely girl. The same as his dad.

God bless you. The raindow road is spreading for you. I heard the celestial music form Heaven, which is crowning for you. Your scent spreading so far your dad smells them. My daughter, your are a color rainbow never perishing from your dad's heart. Please accept the late blessing of your dad from the earth.

The aireplane carries you in the color clouds, to the holy land of your heart. In that blue garden, so much green grass. There, my daughter have a rebirth, full of happinies and merth in heart.

In a short period of time my daughter experieces all. You will be happy. You will become a saint.

Daughter! When you like a seagull landing on the south Pacific ocean; your dad like a white eagle throwing to the South of China. My daughter, look up the sky, the plane carries your dad. We, up and down from the sky. How happy we are!

Don't be afraid of living, just brave like a seagull, flying above the storming sea, shouting and laughing, piercing the clouds. Don't let life stirp away your smile wihch is your dad's favorite. Let's be in the sea of enjoyment. We are not rich but happy. And finally you will find in your heart you are the only and one in the world. You are all.

Thus, you are alive.  

 

2011年2月9日  17:28分

于海南,三亚学院

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有