加载中…
正文 字体大小:

为什么骂人不用“他爸的”要用“他妈的”?

(2008-09-08 01:10:18)
标签:

国骂

骂法

祖宗

阔人

鲁迅

中国

伐风之痕

杂谈

分类: 且听杜康来扯淡

                            文/伐风之痕

之前鲁迅有写过"他妈的'是国骂.而且写的异常深刻让俺惊叹不已。不愧中华一大名家。至今没有那一位人敢说自己的成就可以与之相比,这也是现代文坛的一个原罪。他骂过的人不在少数,但是历史见证了他的成就。

   今有鄙人,亦来谈论"他妈的"------不代表我是想与日月争辉.

  先有鲁迅的他妈的做为起点,无论是谁,只要在中国过活,便总得常听到“他妈的”或其相类的口头禅。我想:这话的分布,大概就跟着中国人足迹之所至罢;使用的遍数,怕也未必比客气的“您好呀”会更少。假使依或人所说,牡丹是中国的“国花”,那么,这就可以算是中国的“国骂”了。 这话不假,在中国随处都可以听到"他妈的"有些口里念着洋文的人口里也时不时蹦出这样一句话来,叫人好不别扭。中国自韩寒发表三重门以来就提倡素质教育,当然,不是说中国以前就没有素质教育。但是全国的提倡素质教育到现在已经有好几年了吧,现在的大街小巷还是听的到那一句很经典的骂语。

    不是说只有中国才有这样的叫法,当然鲁迅也有提及外国的----别的国度里怎样,我不知道。单知道诺威人Hamsun有一本小说叫《饥饿》,粗野的口吻是很多的,但我并不见这一类话。Gorky所写的小说中多无赖汉,就我所看过的而言,也没有这骂法。惟独Artzybashev在《工人绥惠略夫》里,却使无抵抗主义者亚拉借夫骂了一句“你妈的”。但其时他已经决计为爱而牺牲了,使我们也失却笑他自相矛盾的勇气。这骂的翻译,在中国原极容易的,别国却似乎为难,德文译本作“我使用过你的妈”,日文译本作“你的妈是我的母狗”。这实在太费解,——由我的眼光看起来。
  那么,俄国也有这类骂法的了,但因为究竟没有中国似的精博,所以光荣还得归到这边来。好在这究竟又并非什么大光荣,所以他们大约未必抗议;也不如“赤化”之可怕,中国的阔人,名人,高人,也不至于骇死的。但是,虽在中国,说的也独有所谓“下等人”,例如“车夫”之类,至于有身分的上等人,例如“士大夫”之类,则决不出之于口,更何况笔之于书。“予生也晚”,赶不上周朝,未为大夫,也没有做士,本可以放笔直干的,然而终于改头换面,从“国骂”上削去一个动词和一个名词,又改对称为第三人称者,恐怕还因为到底未曾拉车,因而也就不免“有点贵族气味”之故。那用途,既然只限于一部分,似乎又有些不能算作“国骂”了;但也不然,阔人所赏识的牡丹,下等人又何尝以为“花之富贵者也”? 

   
报。 
  
该词的来由大概没有什么人能够查的出了最令人费解的是为什么会是骂妈的。鲁迅的解释是华胄世业,子弟便易于得官;即使是一个酒囊饭袋,也还是不失为清品。北方疆土虽失于拓跋氏,士人却更其发狂似的讲究阀阅,区别等第,守护极严。庶民中纵有俊才,也不能和大姓比并。至于大姓,实不过承祖宗余荫,以旧业骄人,空腹高心,当然使人不耐。但士流既然用祖宗做护符,被压迫的庶民自然也就将他们的祖宗当作仇敌。邢子才的话虽然说不定是否出于愤激,但对于躲在门第下的男女,却确是一个致命的重伤。势位声气,本来仅靠了“祖宗”这惟一的护符而存,“祖宗”倘一被毁,便什么都倒败了。这是倚赖“余荫”的必得的果。本人稍有些异议,当然他说的也不是没有什么道理,但是我想不通的就是为什么会是骂妈的,骂他爹不行吗?当然我不是仇视男性----我也是一男的。在我最初体现这一想法的时候一个女同胞下意识的看了我一眼,我读的出那带有些许的赞赏,呵呵。我想这也有一写中国男尊女卑的原因了,男尊女卑的思想在中国根深蒂固不是一年两年可以根除。

    当然在我国首都就不一样了他们有部分人习惯用“大爷”这个词,在某些人看来这个比较能够体现男女平等------一个笑话。

    更加令人费解的是大部分女同胞也习惯使用这个词,在他们看来骂了就好不管什么怎么骂,这同时又体现了一个根深蒂固的东西了,有点偏题了。

    好了不扯淡了,上正点:

       这就是男权社会的一种具体表现。男人无论在社会生活和在生理特征上都拥有着特别的优势与权力,所以,在骂人这种小事上也会不经意的表现出来。   

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报
已投稿到:
后一篇:日光倾城
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    后一篇 >日光倾城
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有