发博文
正文 字体大小:

情感之苦、笑篇

(2008-09-09 17:21:30)
标签:

杂谈

嚎啕大哭  break/burst into tears

噙满泪水  brimful of tears

泪如泉涌  burst into a flood of tears

断断续续地哭  burst into broken sobs

离别时大哭  cry at parting

痛苦地放声大哭  cry bitterly

哭着要吃的  cry for food

绝望地哭  cry in despair

大声哭  cry loudly

眼睛哭红了  cry one's eyes red

为悲惨命运而哭  cry over one's sad fate

吓得大哭  cry with fright

饿得大哭  cry with hunger

痛得哭  cry with pain

伤心地哭  cry with sadness

不禁失声痛哭  give oneself up to a passion of tears

大哭一场  have one's cry out/have a good cry

哭红了眼  red with weeping

啜泣  sob

因痛苦而啜泣  sob from pain

剧烈地啜泣  sob violently

泪流满面  stream/pour/flow/roll down one's cheeks

顺着双颊淌下 trickle down one's cheeks 

嚎啕大哭  wail

为失败而嚎啕大哭  wail for the failure

为...的死而痛哭  wail over one's death

低声哭泣  weep

伤心落泪  weep bitter tears

高兴得流泪  weep for joy

哭着要母亲  weep for mother

哭着睡着了  weep oneself to sleep

为失去的年华而哭泣  weep over the lost youth

为不幸而哭泣  weep over the misfortune

暗自流泪  weep quitely

 

 

试图微笑  attempt a smile

冷笑  a wintry

不自然的笑  a restrained smile

满面笑容  be all smiles

突然大笑起来  burst into laughing/burst into a shout of laughter

抿嘴笑,暗笑  chuckle

暗自发笑  chuckle to oneself

强作笑颜  force a week smile

咯咯地笑  giggle

情不自禁地咯咯笑  giggle  uncontrollably

高兴得直笑  giggle with delight

满意地笑了笑  give a satisfied

大笑一声  give a short laugh

露齿笑  grim

咧嘴笑  grin from ear to ear/with pleasure

憎恨人嘲笑  hate being laughed at

脸上露出幸福的微笑  have happy smile on one's face

藏起笑容  hide one's smile

捧腹大笑  hold one's sides for laughter

大笑  laugh aloud

一笑了之  laugh it off

笑在最后  laugh last

笑得前仰后合  laugh oneself into a state of helplessness

取笑  mock/laugh/jeer/at

勉强地笑  pull out a smile

皮笑肉不笑  put on a false smile

奸笑  put on a sinister smile

大笑  roar with laughter

惹起一阵大笑  rouse a laugh

友好地笑着  smile friendly

淡淡地笑  smile a little/a faint smile

温柔地微笑  a smooth smile

冷笑  a sneering smile

微笑着表示欢迎  smile a welcome

对...微笑  smile at

笑容满面  smile all over one's face

咧嘴笑  smile from ear to ear

冲着...笑  smile in one's face

微笑着表示赞赏  smile one's appreciation

微笑以示感谢  smile one's thanks

暗自微笑  smile to oneself

忍住笑  smother one's laughter

强作笑脸  squeeze out a smile

甜美的微笑  the merry laugh

苦笑  wear a forced smile

笑眯眯地  with a bright smile

 

 

 

 

 

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有