加载中…
个人资料
海龟奇异记
海龟奇异记
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,242
  • 关注人气:7
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

事业就像橡皮球----史上最短演讲

(2012-07-04 15:49:09)
标签:

分享

杂谈

分类: 奥克兰有骤雨

Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air. You name them – Work, Family, Health, Friends and Spirit and you’re keeping all of these in the air.

You will soon understand that work is a rubber ball. If you drop it, it will bounce back. But the other four balls – Family, Health, Friends and Spirit – are made of glass. If you drop one of these; they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same. You must understand that and strive for it.

Work efficiently during office hours and leave on time. Give the required time to your family, friends and have proper rest. Value has a value only if its value is valued.

 

----Bryan Dyson

Former CEO of Coca Cola

 

可口可乐前任CEO Bryan Dyson有一次作了堪称史上最短的演讲,用时只有几十秒钟,内容就是上面这段话。翻译成中文就是:

让我们把生活设想成一个同时舞动着五个球,使它们同时维持在空中不落下来的游戏,
这五个球就是:事业、家庭、健康、朋友和心灵。

你将会领悟到:事业这个球是橡皮球,就算落在了地上,它还会再弹起来的;但是,其他的四个球(家庭、健康、朋友和心灵)却是玻璃球,一旦落地,就会损坏、残缺甚至破碎,再也不能完好如初,造成的损失永远无法弥补。
所以,您必须记住这一点,并为之努力奋斗!
在工作的时间里高效率地工作,到了下班的时候准时离开,把必须的时间留给健康、家庭、朋友和心灵!

一切珍贵的价值只有在你珍惜的时候才能体现出它的价值!

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有