老渔夫的BLOG 订阅
相关博文
内容读取中…
推荐博文
内容读取中…
谁看过这篇博文
内容读取中…
字体大小: 正文
静静等待生命流逝 (2007-12-23 22:56:15)
    今天凌晨两点,加班后疲惫地回到家中。躺在床上却无法入睡,拿起床头的《安娜.布兰迪亚娜诗选》读到一首《我只需等待》。作者对待生命流逝的“只需等待”态度打动了我。虽然不知道安娜.布兰迪亚娜女士是否信仰佛教,但我从她对待生命的态度更加相信众生皆有佛性,更加相信只要你心无挂碍,你就会体会到五蕴皆空,就会无有恐怖,静静地等待生命的流动,静静地等待生命的消逝...
    抄录安娜.布兰迪亚娜的这首诗与您分享:
 

《我只需等待》
作者:安娜.布兰迪亚娜
译者:高兴

疾病比我
离我自己更近,
恰似腐烂
比核
离果实更近。

正如核只需等待
夏季过去
才能从果实中脱落,
我只需等待
生命流逝....

老渔夫注:这首诗摘自河北教育出版社2004年1月出版的

《二十世纪世界诗歌译丛》之《安娜.布兰迪亚娜诗选》。
篝火文丛有安娜其他诗作,有兴趣的话请点击访问
评论(0)| 阅读 (0) | 收藏 (0) | 分享 | 打印 | 举报
发表评论
匿名评论(无需注册)
验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。
新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:95105670 提示音后按2键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有