（翻过那座山，又是一个水肥草美之地）

时间：10：11分    前往白哈巴

   离开哈巴河县城，我们继续北上，逐渐远离了宽阔笔直的公路，上了盘山道，狭窄的土道沟沟坎坎，越来越不好走，多亏了我们这辆丰田越野车，在这颠簸的土石路上照样高速前进没有任何问题，只是吃了不少尘土，车身也很快变成了土色。

 （如珍珠般点缀在山间的羊群）

   这里是山区，牧场随处可见，蜿蜒的山路上不断有牧民们赶着牛羊经过，没有太引起大家的注意，车行了没多久，突然远处山坡上出现一团浓雾,随着一阵清脆的驼铃声，从浓雾中走出了上百头羊,羊群过后,跟着马群,牛群,扬起的尘土遮天蔽日,我们被眼前的壮观景象惊呆了,而这正是哈萨克民族秋季转场的一幕。

（牛群划着一个漂亮的弧线向我们走来）  

 （牧羊人剪影）

   后来一路上陆续看到转场的牧民，与一般放牧者的区别在于：无论是羊群，牛群还是马群，总会有一支驼队跟随，头驼上一般都端坐着一位稳健的长者，多半是家中年长的女性，或怀抱小孩，表情严肃，后面的骆驼驮着帐篷，各种家什，骑着马的男性成员紧随其后，一条忠实的牧羊犬在旁边警惕地监督着羊群，整支队伍浩浩荡荡，却井然有序。

 （英姿飒爽的牧马人）

   阿勒泰地区是“逐水草而居”的新疆哈萨克族的主要聚居区，而游牧是哈萨克族传统畜牧业的主要生产方式，有这样一种说法：在新疆，养羊的是哈萨克族，贩羊的是维吾尔族，卖羊的是回族，吃羊的是汉族。这个时节恰逢哈萨克族秋季转场，那里的牧场分为春季、夏季、秋季和冬季牧场。“转场”就是依牧草生长周期，有序地为牲畜转移草场，它是一种按季节每年进行3次或4次的循环轮牧的过程，转场的规律一般是从高处往低处走：春天把羊赶放到山顶上，夏天转到山腰，秋天到山坡或山下，然后留一片草地，打草储存让牲畜冬天吃，一般冬天在山脚下守窝子。每年3月底至4月初，大批牲畜又必须从冬季牧场再次出发，开始新一年的转场生活。这时正是哈萨克族赶着牲畜群向“冬窝子”转移的时节，从九月中旬开始，持续到十月初。

   一般牲畜群都走在山坡上，这是“牧道”，偶尔有占着车道迎面过来的，车只能慢慢在牛羊群中辟出一条道，之后汽车和牧民各自上路，留下身后的漫天尘土在峡谷中飞扬。难得遇上这样的场面，开始大家都十分兴奋，顾不上满头满脸的灰土，不停地按着快门，后来实在是太多了，一路上隔几分钟就会有一拨，看得我都审美疲劳了，晚上躺在白哈巴简陋的小木屋中，一闭上眼，眼前全是牛啊羊的。

   越往里走，路边山坳里的平地上能看到不少转场牧民们留下的痕迹，有的还残留着几根帐篷的桩子，只是基本看不到生活垃圾，像什么易拉罐，塑料袋之类的，可见牧民们的生活还是非常纯朴自然的。一路上看着牧民们在草原上骑着马，赶着牛羊，不由得心生羡慕，虽然生活条件十分简朴，但心灵却是自由的。

 （路上停下来拍照）

时间：13：36分    到达铁热提克乡

   哈巴县下属有1个镇、6个乡，我们前往的铁热克提乡,由于地处转场牧道上的特殊位置,每到转场季节,这座小村变成喧闹集镇，而这里也是进入白哈巴景区的入口。

 （铁热提克乡的转场十分热闹）

   一路上走走停停，大家都饿了，便在这里用餐，趁老板娘做饭的功夫，我们又在门口欣赏了一番从白哈巴景区过来的转场，现在和过去不同了，还有用卡车运牛羊的，这些哈萨克牧民虽然保持着原始的生活方式，其实很富有，那边一头牛可以卖到三千人民币，看这样子，每家都有四五百头，一笔不小的财富呢。不过由于和外界的联系多了，现在过着这样游牧生活的人越来越少了，更多的年轻人向往外面的世界，已经延续了近3000年左右的传统转场生活逐渐变得稀罕起来。

   转场，就像是一个流动的生命线，让我看到一个民族是如何与天抗争，适应大自然的，城市现代化的生活已经湮没了这种人性中的本能，对于牧民们普通得不能再普通的游牧生活和四季转场，对于我这样的过客，却从中解读到了生命的自由、精彩和顽强。
 
时间：16：22分    到达白哈巴

   进入白哈巴景区后距离我们要去的中哈边境上的白哈巴村还有38公里，一路上照样是坑洼崎岖的山道，又翻了两座山，开了近两个小时终于在日落之前赶到了被誉为“西北第一村”的白哈巴村。

（一路上风尘扑朴，我们的“坐骑”已经变得面目全非了）