加载中…
个人资料
听风77
听风77
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:124,736
  • 关注人气:134
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

《新民晚报》谜话集锦(120)

(2019-06-21 18:56:25)
标签:

《新民晚报》

谜话

文化

分类: 灯谜大观园

抗战灯谜漫话

江更生

今年是抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,谜界人士纷纷芹献抗战题材的灯谜作品,以为纪念,更有不少城市还专门举行“抗战灯谜展猜”活动。

说到抗战灯谜,马上会让人想起上海谜坛前辈曾以灯谜为武器,鞭挞日本侵略者的爱国壮举。1931年“九一八”事变爆发,上海《文虎》半月刊(灯谜也叫“文虎”或“灯虎”)的九月份的两期杂志上,曾分别刊登学者钱南扬先生所辑录清代谜家的《诅咒日本之灯谜》和主编吴莲洲与谜家孙剡溪、李敬何及孔剑秋三位联袂撰写的《合作的抗日文虎》(共计23条灯谜,声讨短文3篇)。他们义愤填膺地表示“对此暴日之横行恣肆,口诛笔伐,以泄胸中郁愤”。前辈谜家以笔墨为武器,声讨日本帝国主义的侵略罪行,表现了中华谜人的拳拳爱国之情。

今年的8月中旬,在苏州吴江举行了一次以抗日爱国先烈、教育家、谜学专家、《邃汉斋谜话》的作者薛凤昌(原名蛰龙,字砚耕,号公侠、病侠、邃汉斋主,吴江同里人,光绪间秀才,早年留学日本)名字冠名的“‘薛凤昌杯’大运河流域名城灯谜邀请赛”。笔者有幸忝列评委,躬逢其盛,从而进一步对薛先生的高风亮节与学问造诣有了更深入的了解。

抗战期间,吴江沦陷,时任私立同文中学校长的薛凤昌,因反对日伪当局开设日语课及派驻日籍教员等,这位古稀爱国老人于1944120日竟遭日寇残暴地杀害。值此纪念抗战胜利70周年之时,举办缅怀先烈的冠名灯谜杯赛,并同时征集研讨薛氏谜著《邃汉斋谜话》的论文,进行评选,这样的活动很有意义。

为此,笔者不避愚鲁,应命专门制作了一些抗战题材的灯谜以为赛题。例如:以“辅助孙仲谋”打八路军抗日牺牲的将军“左权”(注:古汉语中,“左”通“佐”,扣辅助;“权”,孙权,字仲谋);以“文天祥誓不降敌”打坚守淞沪“四行仓库”抗日将领“谢晋元”(注:谢,拒绝;晋,同“进”;元,元朝);以“崇敬治水英雄”打率领“远征军”的抗日将领“戴安澜”(注:戴,敬重;安澜,制服水患);“王宝钏之父”打抗日名将“薛岳”(注:薛平贵的岳父);以“打虎将揽镜顾影”打抗日将领“张自忠”(注:“看着自己的是李忠”。打虎将李忠,梁山好汉)等。除了人物之外,还有“平型大捷”打京剧名《收关胜》、“桌上放有《南华经》”打抗日战争纪念地“台儿庄”(注:庄,《庄子》,又名《南华经》)、“南京大屠杀纪念碑”打两部清代长篇小说:《石头记》《痛史》、“这廝打杀来得”打抗日战役“武汉会战”(注:汉,作男子解)等。同时,还有两条带谜格的抗战灯谜,一条是:“倭寇暴行录”,卷帘格,打鲁迅小说《狂人日记》(注:逆读作“记日人狂”扣面)。另一条是“农家乐”,也是“卷帘格”,打抗日战争纪念地,谜底为“台儿庄”。此谜按格法逆读成“庄儿/台”,庄儿,扣农家,大家能领会,“台”如何能扣“乐”呢?原来也是用了“通假字”解谜的方法,“台”字古汉语中通“怡”,这么一来就顺理成章了。

(原载于2015831日《新民晚报》夜光杯副刊)

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有