http://blog.sina.com.cn/ijs[订阅]
字体大小: 正文
伊势丹(HX)(2008-11-21 14:32:49)

天津伊势丹联络图:

公司地址:天津市和平区南京路108号   邮政编码:300041

电子邮箱:web@isetan-tianjin.com

联系电话:022-27221111


 

 

 

存档一本书

 

表紙

 

世界の四人に一人は中国人。
彼らと、いかにうまくやっていくか。
伊勢丹はこうした!

「中国式」との間合いと乗りこなし。冷静で前向きなウンチクの冴え。
富士ゼロックス株式会社 相談役最高顧問 小林陽太郎

異文化を超える。経験が実証するグローバルビジネスの指南書。
日本アイ?ビー?エム株式会社 代表取締役社長執行役員 大歳卓麻

SARS(重症急性呼吸器症候群)騒動、激化する反日行動、そして、つねに存在するTIC(THIS IS CHINA)問題(「面子にこだわりすぎる」「自己中心的である」「自らの非を認めない」「気配りができない」など、中国人に多く見られる思考特性から生じる、仕事や生活上の問題。これが原因で心を病む日本人駐在員は後を絶たない)――。
この究極の「アウェー」環境で、天津伊勢丹が中国一の百貨店へと成長した原動力とは?天津伊勢丹元社長がユーモアを交えて書き下ろす、WIN―WINの経営術とコミュニケーション術。  
 
稲葉利彦:著 
 
出版社名
光文社 

出版年月日
200709 
 
価格
1,500   (税別) 

 

关于华亭伊势丹关闭的相关信息:

 

日本母公司宣布11月关闭沪华亭伊势丹店

2008-09-01 12:35 来源:新闻晨报 

 

据日本共同社最新消息,日本三越伊势丹控股公司日前宣布,将于11月份关闭上海华亭伊势丹店。这是继济南伊势丹之后该公司关闭的第二家中国内地店铺。上海华亭伊势丹作为伊势丹公司在中国的首家店铺于1993年6月开店,开业后业绩曾经稳定增长。最盛时的1996财年销售额达到36亿日元(约108日元合1美元)。但随着上海经济的迅速发展,繁华街道、高档商店数量急速增加,消费人群被分流。华亭伊势丹的来店人数趋于下降,加上商店装修和设施趋于陈旧,最终经营陷入亏损。2007财年,华亭伊势丹的销售额滑落至23亿日元,已连续两年出现营业赤字。

 

据此间媒体报道,上海另一家伊势丹店铺——梅龙镇伊势丹将继续营业。
 
引自:

http://www.zjol.com.cn/05qianbao/system/2008/09/01/009895090.shtml

 

网友消息:

就是关门,12月14日起分三天撤离,12月16日彻底关闭

其他有关伊势丹的信息:

 

洗練された商品、心のこもった販売サービス

 

伊勢丹グループのもつスローガンは「毎日が、あたらしい、ファッションの伊勢丹」。中国国内の伊勢丹としては、天津伊勢丹、成都伊勢丹に続く衣?食?住の品をそろえる「フルマーチャンダイジング」店舗となる。総面積は30,000㎡、地下1階から7階までの8層構成となる大型デパート。地下1階は食品、フードコート。1階は特選ブランド?時計、化粧品、婦人靴、シーズン雑貨。2階は婦人ヤング衣料雑貨。3階は婦人キャリア衣料雑貨、宝飾。4階は紳士衣料雑貨。5階はベビー子供、スポーツ衣料雑貨。6階はリビング、トリートメントルーム、美容室。7階はレストランになっている。瀋陽店の特徴としては、洋品?雑貨の60%は初登場ブランド品。各フロアは見通しがよく回遊性が高くなっており、各階の同じ位置に設置された休憩スペース、そしてバリアフリーの試着室など顧客側からの快適さを配慮し作られている。そして販売サービス面では、クラブカウンターによるブランドの垣根を越えたショッピングガイド、靴や肌着専門のカウンセラーによるアドバイスなどを提供。また、地下1階に展開しているスーパーマーケットとフードコートは高級感あふれる雰囲気で「おいしさ」や「安全」を提供しており、連日多くの人が訪れにぎわいを見せている。7階の国際色豊かなレストランとあわせ、「食」の充実も大きな特徴となっている。あこがれの「ちょっと背伸びをすれば手の届く生活」の実現をサポートし新しい瀋陽の繁華スポットとして注目をあびている瀋陽伊勢丹を訪れてみよう。

 

営業時間   10:00~21:00(月~木)/10:00~21:30(金、土、日、祭日)  
TEL   024-6250-1111   
ホームページ  
http://www.isetan.com/  


引自:

http://www.chainavi.jp/dalian/user.html?sid=1562089

 

(5/14)伊勢丹、中国?成都に開業

伊勢丹は14日、中国で5店目となる成都伊勢丹(四川省成都市)を19日に開業すると発表した。衣料品や雑貨に加えて、食料品売り場やレストランを充実させる。総投資額は約17億円。初年度の売上高は約27億円を見込む。

 

成都伊勢丹は1―8階と地下1階からなり、売り場面積は約2万8000平方メートル。食料品の売り場を設けたのは、昨年9月に移転開業した天津伊勢丹(天津市)に続き、中国国内で2店舗目。エステサロンや優良顧客向けサロンも設ける。

 

伊勢丹は年末に瀋陽伊勢丹(遼寧省瀋陽市)を開業するほか、北京への出店も決めている。

 

引自:

http://adb.nikkei.co.jp/china/industry/20070514d1d1405v14.html

 

期待できる瀋陽の百貨店業界

 

2008年3月、瀋陽に中国で5店目の出店を果たした伊勢丹。中国東北地方の状況、瀋陽の流通業界事情、それを背景にした出店意図、経営コンセプトなどについて、瀋陽伊勢丹百貨有限公司董事、総経理の島森豊司さんに聞いた。

 

地元のお客様のための店を作る
─まず、東北3省の概況について、お聞かせください。
東北地方は土壌が肥沃で、農畜産物、林業そして石炭、鉄、石油、天然ガスなどの鉱工業資源が豊富です。政府は、沿岸部の改革開放、西部大開発に続き、03年に東北地区振興計画を発動、07年8月に国務院によって認可された初めての地域振興計画となりました。珠江デルタ、長江デルタ、環渤海湾に続く中国第四の経済圏として東北地区の経済発展を目指しているわけです。

 

─遼寧省の省都、瀋陽についてはいかがですか。
中国政府は、東北地区を珠江デルタ、長江デルタ、環渤海次ぐ第四の経済圏にしようとしています。その中核のひとつ、瀋陽は東北3省の中心地でもあり、道路網や鉄道網のハブ機能も有しています。また、瀋陽から半径100km、車で1時間半の範囲に100万都市が7つあり、遼寧省全人口の半分2100万人が住んでいます。このエリア内での遼寧省のGDPは75%を占め、瀋陽を中心とした商工業エリアを形成しています。今、古い町並みは次々と壊され、高層マンションが増えています。現在の瀋陽北駅を上海の浦東のような金融センターにする計画もありますし、早ければ2013年に韓国ロッテグループが、ホテル、ショッピング街、テーマパーク、オフィス棟、住居棟など約20万?uの街を作りますが、これも瀋陽の将来性を選んだともいえます。瀋陽は総合的な発展が非常に見込める地域ですね。

 

─発展の可能性を背景に、瀋陽の流通業界の状況はいかがですか。
カルフール、ウォルマート、テスコなど、世界のスーパーの冠たるものは大体出ています。百貨店は、新世界、パークソン、ニューマート、卓展、香港西武、中興、そして伊勢丹など、たくさんあります。今、所得水準の向上に伴い、清潔で品質が良く、きれいで安心できるものを買いたいというお客様の志向が変化してきています。

─伊勢丹さんが、瀋陽に出店された意図は何でしょう。
私は、2000年から2005年まで上海にいましたが、上海の伊勢丹梅龍店はオープンして4年目の2001年から売り上げが上がってきました。それには、中国のWTO加盟で外資が導入されたという背景があります。上海の店の売上は95%が地元のお客様です。他都市に比べ、GDPが高く、所得の向上で地元の方の購買力がついてきたわけです。今後の発展の可能性を考えると、瀋陽も同じことが言え、上海、北京に出た企業が東北地方に出るなら、まず瀋陽ではないかと考えるのは必然だと思います。

 

─この瀋陽伊勢丹の店内は、とてもきれいですね。
売り場面積は3万?u、取引先は約800社。百貨店ビジネスは、環境、商品、販売サービスが有機的につながったひとつの総合体です。たくさんの商品を、きれいな雰囲気の中で販売しています。商品は世界中から伊勢丹の対象となるお客様に良いと思う商品を集めていますが、50%は中国製です。そして、販売サービスで丁寧に積極的に話しかける接客も大切です。それらが三位一体となった総合的な展開をしようとしているのが伊勢丹です。ひとつでも欠けると伊勢丹でなくなります。

 

─これからの抱負を、お聞かせください。
いかに顧客を増やすか、確実なのは口コミです。接客レベルは瀋陽では優位性がありますが、さらにそのレベルを上げたい。また、伊勢丹として設定したアッパーな顧客ゾーンの対象顧客には、すべて来店してただきたい。そのために、バイヤーの力、伊勢丹の力を発揮し、新しい市場を創造できればと考えています。

情報提供: Whenever CHINA 08年6月号
2008/06/27 更新

瀋陽伊勢丹百貨有限公司
[住所]瀋陽市和平区太原北街84号
[電話] 024-6250-1111 / [FAX] 024-6266-0803


天津伊勢丹、成都伊勢丹に続き、食品のフロアを展開し、衣食住を品揃えする国内3店舗目の「フルマーチャンダイジング」店舗として、今年3月24日にグランドオープンした。ストアコンセプトは「ファッショナブルで居心地の良い百貨店」。地下1階から7階まで、見通しがよく回遊性が高いフロアなどの環境、用品?雑貨の品揃えの約60%を瀋陽初登場ブランドで提案する商品、顧客の側に立った特色あるサービスを提供している。


引自:

http://www.shwalker.com/biz/contents/biz_3_1252_20080627110347.html

 

公司简史:

  
1886. 11 神田旅籠町に伊勢屋丹治呉服店を創業 
 
1924.  3 関東大震災後、百貨店形式にする 
 
1930.  株式会社伊勢丹設立
(資本金50万円)
 
1933. 9  新宿に本店オープン
 
1947. 10  立川店(売店)オープン 
 
1953.  丹進(株)設立
(現:伊勢丹クリーンシステム)
 
1957.  丸久食品(株)設立
(現:伊勢丹プチモンド)
 
1961. 10  十一店会発足
(1973.3 A?D?Oに発展)
 
1964.  3 (株)マミーナ設立
 
1965.  9 (株)伊勢丹会館設立 
 
1967.  商品研究室が独立、(株)伊勢丹研究所設立
 
1968.  9 本店「男の新館」オープン
  11 パリ駐在事務所開設
  12 (株)イセタン?データー?センター設立 
 
1970. 9 新立川店移転オープン
 
1971.  11 吉祥寺店オープン
(株)田中屋(現:静岡伊勢丹)と業務提携 
 
1972. 1  海外第1号店、シンガポール伊勢丹?ハヴロック店オープン
(1993.5スコッツ店オープンに伴い閉鎖)
 
1973. 3 A?D?O発足
(株)イセタンクローバーサークル設立
(株)センチュリートレーディングカンパニー設立
 
1974.  4 松戸店オープン 
 
1979.  7 ニューヨーク駐在事務所開設
  9 新館8階に伊勢丹美術館オープン
(2002.3 閉館)
シンガポール伊勢丹?オーチャード店オープン(1986.7 現店舗に移転)
  10 ミラノ駐在事務所開設
 
1980. 2 (株)新潟伊勢丹設立
 
1981. 4 浦和店オープン
 
1983. 12 シンガポール伊勢丹?カトン店オープン
 
1984. 3 (株)伊勢丹高級食品専門店設立
(現:クイーンズ伊勢丹)
  4 新潟伊勢丹オープン
 
1987. 3 台北駐在事務所開設
  10 北京駐在事務所開設
  12 (株)伊勢丹トラベル設立
  1988. 9 (株)伊勢丹ファイナンス設立
(現:伊勢丹アイ カード)
 
1989. 3 米バーニーズと提携
  6 (株)バーニーズジャパン設立
  8 (株)スイング設立
 
1990. 9 相模原店オープン
  10 (株)ジェイアール西日本伊勢丹設立
クアラルンプール伊勢丹?LOT10店オープン
  11 バーニーズニューヨーク新宿店オープン
 
1991. 2 (株)ルートトゥエンティワン設立
  4 台湾高雄の大統百貨企業と提携
  10 (株)キャリアデザイン設立
 
1992. 4 バンコク伊勢丹オープン
  11 高雄大立伊勢丹オープン
 
1993.  4 相模原店A館&B館オープン
  5 シンガポール伊勢丹?スコッツ店オープン
  6 上海華亭伊勢丹オープン
  8 バーニーズニューヨーク横浜店オープン
 
12 天津伊勢丹オープン
(2006,9 現店舗に移転)
 
1994. 4 「伊勢丹企業理念」制定
 
1995. 10 松戸店新館オープン
 
1996.  2 シンガポール伊勢丹?タンピネス店オープン
  4 府中店オープン
  7 (株)阪急百貨店と業務提携
 
1997. 6 上海梅龍鎮伊勢丹オープン
  9 ジェイアール京都伊勢丹オープン
 
1998. 5 クアラルンプール伊勢丹?KLCC店オープン 
 
2001. 1 新立川店移転オープン
 
2003.  4 「価値創造3ヶ年計画」スタート
  9 本店「メンズ館」リモデルオープン
 
2004. 1 (株)伊勢丹クリーンシステム、(株)伊勢丹ビルマネジメントサービスへ社名変更
(株)ルートトゥエンティワン、(株)伊勢丹ビジネスサポートへ社名変更
  2 小倉伊勢丹オープン
(2008,3 井筒屋へ経営譲渡)
 
2005.  2 (株)名鉄百貨店と業務提携
  9 済南伊勢丹オープン(2007,9 閉店)
 
2006.  3 浦和店リモデルグランドオープン
  6 本店本館「屋上アイ?ガーデン」オープン
 
2007. 5 成都伊勢丹オープン
 
2008. 2 瀋陽伊勢丹オープン 
   
伊勢屋丹治呉服店(1901年頃)神田店再建(1924年頃)新宿本店開店ポスター(1933年) 
  
増築完成ポスター(1957年)男の新館オープン(1968年)本店リモデルオープン(1979年) 
    

引自:

http://www.isetan.co.jp/icm2/jsp/isetan/company/history.jsp

 

 

さよなら伊勢丹済南店、閉店セールに市民殺到
【経済ニュース】  2007/08/24(金) 17:22 
 
8月14日、伊勢丹済南店に閉店セールの広告が出され、多くの市民が買い物に訪れた。済南伊勢丹百貨有限公司はこのほど、「済南伊勢丹閉店に関する公示」を発布し、今年9月23日に閉店、翌24日に営業停止とすることを発表している。 

伊勢丹済南店は2005年9月24日、伊勢丹の海外では第12店目、中国大陸では4店目の店舗としてオープンし、済南市では第2の外資小売企業だった。(CNSPHOTO)

 

引自:

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0824&f=business_0824_012.shtml&pt=large

 

上海華亭伊勢丹、賃貸料高騰から11月に閉店を予定
        
8月29日、三越伊勢丹ホールディングスは、同社が上海淮海路に構える、高級デパート「上海華亭伊勢丹」を閉店する予定を明らかにした。

「上海華亭伊勢丹」は、「済南伊勢丹」についで、中国国内で閉店となった店舗としては2軒目となる。

上海華亭伊勢丹従業員によれば、1990年代、「伊勢丹」は高級ブランドの代名詞として、1996年度の売り上げ高は36億円に及んだという。

近年、淮海路には国際的な高級ブランドが出店する高級百貨店や、ショッピングセンターが相次いで開業。2007年度、伊勢丹の売り上げ高は約24億円に急落し、2年連続でマイナスとなった。

なお、三越伊勢丹ホールディングスは同社公告で、閉店の理由を「店舗貸借期間満了のため」としている。

(China Press 2008:HD)


(09/03 16:08)

 

引自:

http://www.chinapress.jp/release/14512/

 

先存上这些。仅供参考。

 

  • 评论加载中,请稍候...
发评论    明星私家相册

验证码:看不清楚数字吗?点击这里再试试。收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...