加载中…
个人资料
lisa7851258
lisa7851258
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:424
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Hephaestion &  Alexander.

(2009-01-21 15:20:50)
标签:

hephaistion

alexander

杂谈

 

 

 

 

HephaistionI found it in Egypt [showing Alexander a ring]

  赫费斯提翁:我在埃及找到它。(将一枚戒指拿给亚历山大)

 

  HephaistionThe man who sold it to me said it came from a time when man worshipped sun and stars. I'll always think of you as the sunAlexander and I pray your dream will shine on all men. I wish you a son. [puts the ring on Alexander's wedding finger]

  赫费斯提翁:卖戒指的人告诉我它来自崇拜太阳星辰的时代,我将永远把你当作太阳,亚历山大,我祈祷你的光辉会普照众人,我希望你成为圣子。(将戒指戴在亚历山大的无名指上)

HephaistionMany will love youAlexanderbut none so pure and deep...

  赫费斯提翁:很多人会爱你,亚历山大,但没人如此纯洁深沉……

 

  HephaistionI worry for you without me.

  赫费斯提翁:没有了我的你让我很担忧。

AlexanderI am nothing without you.

  亚历山大:除了你我一无所有。

     他,Hephaistion,也是我

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:08过去
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇08过去
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有