加载中…
个人资料
清漪荡漾
清漪荡漾
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,410
  • 关注人气:1
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

Life is a Titration Curve. 生活是一条滴定曲线

(2008-11-05 17:48:47)
标签:

杂谈

Life is a Titration Curve.

生活是一条滴定曲线。

 

Quite often, we find ourselves crushing to the edge of the buffer region...

总有些时候,我们发现自己已经冲到了缓冲区域的边缘...

 

One more drop of challenge, our confidence level is going to free-fall to the end-point...

再滴加一滴挑战,置信度就会以自由落体之势坠入滴定终点。

 

At that moment, we start to panic:

此时此刻,我们惶恐不安:

 

'If I'm not a part of solution, I'm going to precipitate.'

'如果不在溶液中溶解,就会在溶液中沉淀'

 

At that moment, we're depressed:

此时此刻,我们倍感消沉:

 

'Why is my buffer capacity still under the limit of detection?'

'为什么缓冲容量总是低于检测极限?'

 

However...

然而...

 

Things will work out if we try to keep our attitude at the equilibrium point!

如果我们把心态平衡于等当点,一切就会迎刃而解!

 

Take a deep breath...

深呼吸...

 

Still feel terrible?

还是不行?

 

Let's try some backward titration...

让我们再试试反式滴定...

 

Or make yourself dibasic!

或者把自己变成二元碱!

 

There we go!

现在好多了吧?

 

Let life be a titration curve!

让生活成为一条滴定曲线!

 

Though there're plenty of UPs and DOWNs, we'll get the confidence to redissolve even if we're nothing but precipitation!

即使坎坷不平,我们也要保持自信:总有使沉淀再溶解的办法!

 

I do believe so!

我确信如此!

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有