加载中…
个人资料
中国大山
中国大山
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,842,627
  • 关注人气:1,048
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

(2020-03-23 12:16:48)
标签:

世界文化遗产

葡萄牙

吉马良斯历史中心

中国大山的博客

旅游

分类: 遗产图文介绍-欧洲

吉马良斯历史中心 

Historic Centre of Guimarães

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

点击进入葡萄牙的世界文化和自然遗产名录

入选时间:2001

地理位置:N41 26 37.432 W08 17 34.091

遗产编号:1031

遗产类型:文化遗产

遴选依据:

标准(ii):由于中世纪在吉马良斯建立的特有建筑技术被传播到非洲和新世界的葡萄牙殖民地,成为当地的建筑特征,成就了吉马良斯极其重要的地位。

标准(iii):吉马良斯的早期历史与12世纪葡萄牙王国的建立以及葡萄牙语紧密相关。

标准(iv):吉马良斯是一座保存完好的古镇,展示了一个中世纪小镇,尤其是从15至19世纪开始转变成现代都市过程中建筑类型的演化历史。

Criterion (ii): Guimarães is of considerable universal significance by virtue of the fact that specialized building techniques developed there in the Middle Ages were transmitted to Portuguese colonies in Africa and the New World, becoming their characteristic feature.

Criterion (iii): The early history of Guimarães is closely associated with the establishment of Portuguese national identity and the Portuguese language in the 12th century.

Criterion (iv): An exceptionally well preserved town, Guimarães illustrates the evolution of particular building types from the medieval settlement to the present-day city, and particularly in the 15th–19th centuries.

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

简介:

       “吉马良斯历史中心”位于葡萄牙北部布拉加区的吉马良斯市,在波尔图的东北方向,相距56公里,是一座始建于4世纪的小城。吉马良斯的早期历史与葡萄牙王国和葡萄牙语的创建紧密相关。在这个小城出生的阿方索•恩里克斯(Afonso Henriques,阿方索一世,1109-1185,1139-1185在位)于1139年创建了葡萄牙王国,因此葡萄牙人称吉马良斯为“葡萄牙的摇篮”,是葡萄牙重要的历史名城之一。“吉马良斯历史中心”遗产的核心区面积为19.45公顷,缓冲区面积99.23公顷。

       根据考古发现,吉马良斯所处的地区自石器时代晚期以来就具有人类的永久定居点。也有证据表明,被罗马人占领的公元4世纪,这里已经是罗马时代的温泉镇。今天保留下来了的古城的基础建于公元10世纪。当时的葡萄牙伯爵夫人穆玛多纳•迪亚斯 (the Countess Mumadona Dias)在她的领地维玛拉(Vimaranes,这也是吉马良斯最初的名称)南部建立了一座修道院,人们围绕修道院修建聚居区,被人们称为“市区”(vila Baixa)”。同时,她又下令在北边的丘陵地区建造一座城堡,就是现在的吉马良斯城堡,用以保护修道院和居民区免受穆斯林和诺曼人的攻击,这座城堡被称为上城区(vila alta)。为了连接这些区域,又建造了圣玛丽亚街(Rua de Santa Maria)。

       1128年6月24日,吉马良斯近郊爆发圣马梅德战役(Battle of São Mamede),此役中,葡萄牙伯爵亨利之子阿方索•恩里克斯击败其母特蕾莎及情夫费尔南•佩雷斯•德特拉瓦,得到葡萄牙郡政权。随后,阿方索•恩里克斯将矛头对准南方的摩尔人,于1139年7月25日奥里基战役大胜摩尔人,随即阿方索•恩里克斯宣布为葡萄牙国王,即阿方索一世,葡萄牙王国就此成立。吉马良斯成为葡萄牙的首个首都,虽然阿方索一世在很短的时间即将首都迁至科英布拉,但吉马良斯在葡萄牙历史中的重要地位已经奠定,它被葡萄牙人称为“葡萄牙的摇篮”,至今在历史中心的一面墙上写着“葡萄牙诞生于此”(Aqui  Nasceu Portugal)。

       从950年到1498年这段时期的建筑主要都是围绕吉马良斯最初建立的两个核心点——北部的城堡和南部的修道院建筑群而展开的。1498年至1693年这段时期的特点是高贵的房屋以及市政设施,城市广场等的发展。尽管现代时代发生了一些变化,但吉马良斯的历史中心仍保持了中世纪的城市布局。传统技术的连续性以及维护和渐进式变化促成了异常和谐的城市景观。

从吉马良斯老城中雅致的铁质阳台、花岗岩的凉台和门廊、庄园宅邸、连接狭窄街道的拱门、被岁月磨得光光的铺路石板、以及塔和回廊上,至今还能看到城市和谐、保存良好的历史遗迹留下的烙印。奥利维拉广场,周围有多座富有当地特色的建筑,包括萨拉多纪念地 (Padrão do Salado) 、奥利维拉圣母教堂 (Igreja de Nossa Senhora da Oliveira)、阿尔贝托•桑帕约博物馆 (Museu Alberto Sampaio) 。穿过带城垛的市政厅 (Paços Municipais) 进入圣地亚哥广场 (Praça de Santiago),这里的餐馆和露台坐满了当地的居民和来自世界各国的游客。圣克拉拉修道院 (Convento de Santa Clara)和杜阿科之家 (Casa do Arco) 等豪华庄严的贵族府邸都位于与上城相连的圣玛丽亚大街上。

       沿这条街或阿尔贝托-桑帕约大道 (Avenida Alberto Sampaio) 向上走,沿途在布拉干萨公爵宫 (Palácio dos Duques de Bragança) 与城堡之间是古城墙遗址,一直延伸到上城。在通往高处城堡的路上,您可以看到 15 世纪的宫殿遗址,从中可以发现法式庄园结构对这里的影响,还可以参观阿方索•恩里克斯国王的纪念碑 (Monumento a D. Afonso Henriques)、罗马风格的圣米格尔教堂 (Capela de S. Miguel) 和历史可追溯到 10 世纪、与葡萄牙建国有密切联系的吉马良斯城堡 (Castelo de Guimarães)。

       城堡平面图呈盾形,周围是塔楼,中间的主塔楼高27米,由花岗岩建成。是一座10世纪城堡,保护修道院免受穆斯林以及诺曼人的攻击。被称为“葡萄牙的摇篮”。葡萄牙伯爵恩里克选择吉马良斯建立他的宫廷。吉马良斯城堡当时已有百年历史,需要紧急改造。他扩大了城堡的面积,并增加两个出入口。1139年,葡萄牙从莱昂王国取得独立时,吉马良斯城堡成为正式的皇室住所(到1200年)。1910年,吉马良斯城堡被宣布为国家历史古迹。

       图拉尔广场 (Largo do Toural)有 16 世纪的喷泉,约翰一世 (D. João I) 大街在中世纪曾经是通往波尔图的道路,到处是带木栏杆和 17 世纪外观的古宅。在圣多明戈修道院 (Igreja do Convento de S. Domingos) 边缘的帕约•加尔旺 (Rua de Paio Galvão) 大街会一直延伸到圣方济各修道院(Convento de São Fransisco)。修道院建于13世纪,是吉马良斯最宏伟的 建筑之一,从市中心向外再走一点就到了花镇宫(Vila Flor)和文化中心 (Palácio e Centro Cultural Vila Flor),那里到处是错落有致的花园,有凉亭和贝壳状装饰。巴西共和国大道(Largo da República do Brasil) 的东南端尽头是巴洛克式的安慰和圣阶圣母教堂 (Igreja de Nossa Senhora da Conceição e dos Santos Passos),它也是吉马良斯的标志性建筑之一。登上吉马良斯东南边的佩尼亚山 (Monte da Penha),也称为圣卡特琳娜山(Mente de santa Catarina)可以俯瞰吉马良斯的全景,山顶的尼亚圣母礼拜堂(Santuario de Penha)建于1930-1947年。

       吉马良斯的历史中心保存完好,展示了一个中世纪小镇转变成现代都市的演化过程。由于当地一直使用传统的建筑材料和技术,吉马良斯古镇中各个类型的建筑向世人讲述着公元15世纪至19世纪葡萄牙建筑的发展史。各种各样的建筑类型记录了城市社区不断变化的需求,中世纪在这里创建的一种特殊类型的建筑被当时的葡萄牙殖民地广泛使用。它的特点是在花岗岩的地面上有一个半木结构,该技术被传播到非洲和新世界的葡萄牙殖民地,成为他们的特色。

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)


吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)



吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

世界遗产委员会评价:

       吉马良斯古镇的发展与公元12世纪葡萄牙王国的成立具有密切关系。当地保存完好、高度保真的建筑展示了一个中世纪小镇转变成现代都市的演化过程。由于当地一直使用传统的建筑材料和技术,吉马良斯古镇中各个类型的建筑向世人讲述着公元15世纪至19世纪葡萄牙建筑的发展史。

       The historic town of Guimarães is associated with the emergence of the Portuguese national identity in the 12th century. An exceptionally well-preserved and authentic example of the evolution of a medieval settlement into a modern town, its rich building typology exemplifies the specific development of Portuguese architecture from the 15th to 19th century through the consistent use of traditional building materials and techniques.

       La ville historique de Guimarães est associée à la formation de l’identité nationale portugaise au XIIe siècle. Exemple extrêmement bien préservé et authentique de la transformation d’une ville médiévale en ville moderne, elle a conservé une riche typologie de bâtiments qui témoigne de l’évolution spécifique portugaise, du XVe siècle au XIXe siècle, en continuant d’employer des matériaux et des techniques de construction traditionnels.

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

吉马良斯历史中心—葡萄牙(12)—世界文化和自然遗产(870)图文介绍(810)

访问本博客首页,根据“博文快速查阅说明可查找你喜欢世界遗产的图文介绍。

博客首页链接:http://blog.sina.com.cn/dashan523 

(本篇博文的照片引用自维基百科)

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有