桃花扇没有想象中好看。出了北兵马司剧场，在公交车的时候，给dk电话，说到的时候，给了一个评论是“他们对于古装的驾驭不够。”

不知道是记忆偏差还是如何，总是觉得故事结构和自己原来的理解出入很大。比如我记忆中不是出家结局，而是女主角李香君自杀，男主人公侯朝宗降清，血溅桃花扇，不是发生在拒婚，而是政治立场的决裂- - - 回来一查资料，孔尚任原版确实是出家结局，我说的结局是受电影版影响。（印象中我应该没看过电影版）

生活永远比戏曲本身戏剧得多。桃花扇本身也是根据真人真事改编，所以在抗日战争时期，著名剧作家欧阳予倩先生曾改编过这部剧本，将结尾改成侯方域剃发留辫，改换清服入仕，找到李香君后，李香君愤而和其断交，以讽喻当时的卖国汉奸汪精卫之流，（其实历史上真实的侯方域确实在顺治年间回河南参加了乡试）。1964年剧作家梅阡、孙敬把它改编成电影剧本，采用的是欧阳予倩剧本的结尾，由著名演员王丹凤和冯喆主演，并以昆曲曲调作插曲，有的唱段选了牡丹亭的词，更烘托出悲壮的气氛。但由于写的是末代王朝，wg中被无端指责为“怀念失败的gmd政府”而受到严厉的批判，wg后被平反。

秦淮八艳大家应该都听说过。女主人公李香君是秦淮八艳之一。另外有一个叫做柳如是，故事也有点类似。

　柳如是于崇祯十四年她２０余岁时，嫁给了年过半百的东林领袖、文名颇著的大官僚钱谦益。钱氏娶柳后，为她在虞山盖了壮观华丽的“绛云楼”和“红豆馆”，金屋藏娇。南京建成了弘光小朝廷，柳如是支持钱谦益当了南明的礼部尚书。不久清军南下，当兵临城下时，柳氏劝钱与其一起投水殉国，钱沉思无语，最后走下水池试了一下水，说：“水太冷，不能下”。柳氏“奋身欲沉池水中”，却给钱氏硬托住了。

钱降清去北京，柳氏留在南京不去。钱做了清朝的礼部侍郎兼翰林学士，由于受柳氏影响，半年后便称病辞归。后来又因案件株连，吃了两次官司。柳如是在病中代他贿赂营救出狱，并鼓励他与尚在抵抗的郑成功、张煌言、瞿式耜、魏耕等联系。柳氏并尽全力资助，慰劳抗清义军，这些都表现出她强烈的爱国民族气节。

后代有张爱玲和胡兰成- - -有兴趣的搜搜。

可见亡国亡朝，倾城之恋。理想的反抗屈从于现实的生存，侍奉贰君，对于有嘴巴无拳头的知识分子，是去不掉的劣根。

再说回戏本身。去的时候没看，到了才看到是话剧版。心里一凉，知道故事的魅力要折扣一大半。如昆曲牡丹亭，如果拍成话剧是极其经不起推敲的故事，但是放在戏曲，结合唱词与舞台，却是极美。桃花扇也如是，如果是编个话剧，不考虑唱段和唱腔，孔尚任也不用三易其稿，十余年苦心经营而成。

前段看到一句经典的话，“一千人有一千个汉姆雷特，但是却只有一个莎士比亚。”艺术如一个倒置沙漏，塔基却只有一两个才华横溢的剧作家。可惜良心讲，中国古代戏曲及小说故事，在故事架构和情节设计上，确实比不上英国那个小剧场老板。