锦瑟无端五十弦

不开心的时候，《音乐之声》中的玛丽亚说，想想那些自己最喜欢的事情吧。

她这样唱道：

MY FAVOURITE THINGS

Raindrops on roses, 落在玫瑰花瓣上的雨滴
And whiskers on kittens, 小猫的柔软胡须
Bright copper kettles   擦的亮亮的铜水壶
And warm woolen mittens.   还有温暖的毛线手套
Brown paper packages 褐色的纸包裹上
Tied up with string,  紧紧缠绕着细绳
These are a few of my favorite things. 这些啊，都是我最喜欢的事情呢

Cream colored ponies,  奶油色的小花马
And crisp apple strudel. 烤的脆脆的苹果派
Doorbells and sleighbells  门前的铃铛和雪橇
And schnitzel with noodles,  炸肉排还有好吃的面条
Wild geese that fly  野鹅在低飞
With the moon on their wings, 月亮就在它们的翅膀上
These are a few of my favorite things. 这些啊，都是我最喜欢的事情呢

Girls in white dresses with blue satin sashes, 姑娘穿着衬缎带的白裙
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes, 飘落的雪花停在我的鼻子和睫毛上
Silver white winters that melt into springs 银白色的冬天紧接着就是春天
These are a few of my favorite things. 这些啊，都是我最喜欢的事情呢

When the dog bites,  当狗在狂吠
When the bee stings,  当蜜蜂蜇刺
When I'm feeling sad.  当我感觉难过
I simply remember my favorite things,  我只是很简单地记起所有这些我最喜欢的事情
And then I don't feel so bad!  然后，我就不再感觉那么坏啦！

多么多么可爱的歌啊。现在，我也要想想我最喜欢的事情：

一杯上好的明前龙井，那叶片在杯中缓缓散开

一只饱满的金黄色芒果，发出成熟的香甜味道

披着干净毛发的狗狗，伸着它的小脸和我亲亲

抱着柔软的绒毛靠垫，感受它带来的温暖……

收获新版本的红楼，不管不顾地从白天读到深夜

揭起传说的全能面膜，发现久盼的奇迹终于出现

闲来无事去小店转转，收获了久已垂涎的包包限量版

扭开电视，惊喜地发现我最爱的歌手正接受访谈

在和煦的阳光照拂下睁开双眼

感到再次经历了一次充足的睡眠

走进高高穹顶的图书馆，取出一本书

安静地坐在角落，度过一整天

这些啊，这些都是我最最喜欢的事情……

真灵呢……果然心里不那么难过啦～～～