加载中…
个人资料
展云
展云
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:16,172
  • 关注人气:18
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[转载]未来的生活

(2010-09-28 17:40:21)
标签:

转载

分类: 生活感言
666
原文地址:未来的生活作者:梅姐

[转载]未来的生活
Life in the future

未来的生活

 

What Will Your Future Lifestyle Look Like

你未来的生活方式会是什么样子的?

 

         The future is just around the corner, you day will probably start the same way as it does now, and though many products will look pretty much the same, they will function very differently and much more effectively, which will make our life much easier in the coming years.

     未来很快就要到了,你一天的开始可能跟现在没什么区别,但是,虽然许多产品在外观上跟现在差不多,但它们的功能却大不一样,或者说有效率得多,这使得我们未来的生活要容易得多。

Future Home

未来的家庭

     One of the places in your home that has great possibility for future change is the bathroom. It will have a toilet that can test your sugar levels, take your blood pressure and weigh your weight. All that information can be transferred to your doctor.

     你家里面,在未来最有可能发生变化的应该是你的浴洗室。浴洗室里有个洗手间,它可以测量你的血糖量,量你的血压,称你的体重。所有这些信息都将传递给你的医生。

Future Food

未来的食物

    The kitchen is often the center of a home and it has the most potential for futuristic changes. A web-enabled fridge will be able to contact the manufacturer when a part wears out, so it can order a replacement without you ever knowing about it.

     厨房在一个家里常常占有举足轻重的位置,它也是在未来变化中最有潜力的地方。一台联网的冰箱可以直接和生产厂家联系,当它的一个部件坏掉时,它可以在你不知道的情况下要求更换。

     Your fridge will be able to tell you what’s inside it. Once you get the food you want, your counter will make recipes suggestions based on what you put there. Besides, tiny computer chips will be added to every product in your house. The fridge will read the chips, and tell you when the milk has gone bad. You will be able to call your oven to tell it when to start cooking.

    你的冰箱还可以告诉你它里面的内容。一旦你购买了自己想要的食品,你厨房的操作台会根据你放在冰箱里的东西给你提供食谱建议。另外,微小的电脑芯片会安装在你家里的每件物品上。冰箱会阅读这些芯片,并告知你牛奶什么时候变质了,还可以给你的烤箱下指令什么时候开始工作。

Future Transportation

未来的交通工具

    When you want to head home, you won’t be getting into the same kind of cars we drive today. You’ll quite possibly be in a driverless, robotic car. Futurists say robots will be a large part of life. The driverless car is built to be safer and more efficient than what is currently parked in the driveway. One can use GPS to detect everything; the cars will have far better reaction than humans.

     当你想回家时,你不用再进入我们今天开的这种车里,你很有可能坐在无人驾驶的、机器人汽车里。未来学家说机器人将是我们生活的一大部分。无人驾驶的汽车制造得比今天马路上停放的汽车更安全,更高效。你可以使用汽车定位系统来探测一切情况。这种汽车比人类的反应要灵敏得多。

 

        Even with all of the changes coming in the future, some of the humans’ conditions won’t change. At a day’s end, you will still share a drink with a friend and kiss your child goodnight, because no robot can do that.

 

    然而,即便未来有这些种种的变化,人类的一些生活习惯也是不会改变的。比如说,在一天结束的时候,你和朋友在一块儿喝上一杯,再比如,睡觉前你以亲吻的方式和孩子道晚安。因为机器人做不了这个。

 

 

 [转载]未来的生活[转载]未来的生活[转载]未来的生活[转载]未来的生活[转载]未来的生活[转载]未来的生活

0

  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有