1. 梁朝伟版和陈小春版

不知看过多少次纸本的《鹿鼎记》，电视看过梁朝伟版和陈小春版，对于《鹿鼎记》的情节可谓滚瓜烂熟了。

梁朝伟版时间比较早，当时限于人力物力，无论是剧情或背景都有很大的缺陷。但胜在梁朝伟的表演可圈可点，七个美人也各有风姿，除了阿珂这样的大美人居然由怎么也称不上漂亮的商天娥来饰演这么奇怪之外。

陈小春版，由于梁朝伟版珠玉在前，这个版被人骂得比较多，被称为史上最老的韦小宝。但我还是看了，而且还有着非常大的惊喜（情形有点像看朱茵的《射雕》，其实我觉得她演得很好！）。陈小春外形是有点老，这一点实在是他先天的不足，不过也正因为他的外形没有梁朝伟帅，才更觉得这个韦小宝的真实！梁朝伟这个人太帅了，眼睛又很会很放电。无论他演什么角色，就算是一个坏人，人们都不觉得他坏，再怎么样也不会讨厌他、憎恨他，做什么坏事也会原谅他。这样的外形给了他好处也有坏处，人们只看到他的外表，对他的表演就常常忽略了。而陈小春正因为没有梁朝伟这种先天的条件，他这个韦小宝就实实在在地需要口才，需要滑头，需要急智，人们才会在最危急的关头仍然被他骗过，否则是说服不了观众的。陈小春做到了，他的韦小宝就是这么一个人，我觉得是最接近原著的，除了他的外表稍老之外。此外，这个版的阿珂是由样子甜美，有着娃娃脸的梁小冰来担任，也是比较接近原著中17、8岁的阿珂的。

2. 黄晓明版

最近看了黄晓明版《鹿鼎记》，觉得只有一个字：乱！金庸曾经说过，内地拍的金庸剧是不能看的，张纪中拍的金庸剧我还真没看过一部，这部是第一部，果然觉得是不能看的。

首先是剧情，这个版比以往的都长，有50集。但由于要通过广电部的审查，被迫剪辑了一大通，结果就变成现在这样不伦不类的样子。如果我不是对《鹿鼎记》的情节非常熟悉，一定会看得糊里糊涂的，不知就里。因为它已经被剪得肢离破碎，后语不搭前言。人物的口中常常会突然冒出一个前面从来没提过的人，而且那口吻似乎是已经谈过多次的样子。人物的行动经常会古古怪怪的，因为本来作为交待的情节被删除了，所以后面的行动也就变得非常奇怪了。所有所谓“香艳”的情节都没了，就连韦小宝戏称的“大小老婆”也要改口为“好姐姐好妹妹”，每当韦小宝一说“好姐姐好妹妹”，方怡和沐剑屏都会羞红了脸，说他不正经。拜托！叫声“好姐姐好妹妹”有什么不正经的？只因为其实他原先的台词是说“大小老婆”的，最后估计是要求重新配音，就改成了“好姐姐好妹妹”，把情节也搞得很不合理了。

再说说阿珂，居然找了应采儿来扮演。她的样子比较成熟，哪有一点17、8岁的样子了？说17、8岁观众也不服啊。她虽说也可以称为漂亮，但却是一种非常普通的漂亮，完全没有韦小宝口中称，一见就觉得要死了的感觉。另外，刚开始时她跟韦小宝纠缠被韦小宝无意中碰到胸部，就整天守在人家寺门外誓要杀死他，那种不拿人命当一回事的冷血实在令人发指。但后来呢，在丽春院被韦小宝搞了，居然穿着很暴露的内衣就没事人似地在众人面前走了。再后来肚子大了，还开始掂记起韦小宝，最后变成要跟韦小宝了。实在匪夷所思的女人！实在非常不合理！金庸的原著中虽然情节与此相若，但发展过程绝对不是这样的。

细数黄晓明版的缺陷：1）剧情被剪，该交待的没交待，前后情节不衔接，思维和空间高度跳跃；2）可有可无的情节被拖长，浪费观众时间；3）神龙岛教众造型恶心；4）儿童版韦小宝太过老练，成人版韦小宝演得过火一点。5）阿珂不够漂亮。6）（还没想好，嘿嘿）……