加载中…
个人资料
HorseLuke
HorseLuke
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:115,948
  • 关注人气:33
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

《最后的舞蹈:邂逅死亡与濒死》和同名第8版《关于死亡》读后感

(2014-09-05 01:04:20)
标签:

杂谈

《最后的舞蹈:邂逅死亡与濒死》和同名第8版《关于死亡》读后感

《最后的舞蹈——邂逅死亡与濒死》(第9版翻译版,上海人民出版社,2011年)属于education(教育)教材系列, 由于属综述类书籍,深入的详述不会足够,所以这本书确实不太适合突然直面死亡时临时寻求直接的应对措施(即提供不了临时避风港,因为应对措施很可能没有详述,只有概要,甚至也只会有各类观点而不会给读者强制作出选择)。它更像是一本世界地图,让我们自己在这个死亡课题上用不同的角度和路径进行全面思考,而避免陷入单一思维。

另外,比起《最后的舞蹈——关于死亡》(第8版翻译版,湛庐文化,中国人民大学出版社,2009年)为了照顾非教材阅读者的普通读者而进行的“重新编译”(即打散所有章节和段落进行重组),第9版翻译版是完全忠于原版进行翻译,但其思路可能更难明白一些,所以若对其思路有不理解者,可对照第8版翻译版目录的思路进行阅读。

原版在今年(2014年)出了第10版,更新内容不清楚。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有