Jane Birkin 和 Serge Gainsbourg的爱情也是历史上的一段佳话.一些俩人的恋爱细节媒体上也有报道过,以下就是媒体的描述:Serge Gainsbourg是艺术界的唐璜，出名的花花公子，喜欢流连于各种狂野派对和前卫俱乐部。初到法国的英国女孩Jane，连一个法语单词都不会说，却要跟大名鼎鼎的 Serge Gainsbourg 演对手戏。当时的 Gainsbour 四十出头，已经是法国文艺界的大师级人物。他写歌、唱歌，偶尔也演演电影。Gainsbourg 还因一连串闹得轰轰烈烈的恋爱而引人注目，此时正跟性感偶像 Brigitte Bardot 纠缠不清。一开始,Gainsbourg 无论在拍摄场内还是场外，都没给年纪轻轻的 Jane 好脸色看。可是有天晚上，他俩一道出门前往马克西姆餐厅就餐，那一晚的相处竟然擦出了火花。两人的相遇成为当时小报最热衷的新闻。不过没有人认为 Jane Birkin 会成就法国70年代的文化风潮，那时尚未出名的 Jane 只是被看作 Gainsbourg 的又一位新欢。

    热爱出风头的 Gainsbourg，用他最恣意的想象力，怂恿 Jane 拍摄了大量出位的时尚照片，所以我们现在才有这个福利享受到这些好看的图片。单纯的女孩儿认为“只要他满意，怎样都可以”。两人欢爱后的余韵照片、被铐在暖气片上、只着吊袜带与丝袜的照片、与 Brigitte Bardot 交缠的裸照……频繁出现在各种杂志、海报上。羞涩的女孩儿绽放成为70年代法国最有感召力的性偶像。