加载中…| 分类： 词人嗤语集 |
“在一桩婚姻中，丈夫与妻子的独立性是平等的，依赖性是互相的，而他们的责任也是彼此之间的” （卢克丽霞"莫特）。
Person & personal 人员
Forbes 福布斯，财富杂志
Mom & mum 沉默
Keep mum 保持沉默
Leak & leak out 泄漏
Intelligence = information 消息，情报
It was about more than a week before the intelligence leaked out.
Age & aging 老化的
A aging satellite 一个老化的卫星
Rubber 橡皮 & rubble 碎石
Pursue 从事 & presume 假设 & assume 假设，好像都有那个意思
Destroy & destruction名词，摧毁
Military buildup 军备增加
Light vehicle 轻型车
Nerve 神经 & unnerve 没有神经？使身心交疲
Expectation 期望 & exception 例外
Spice 香料 & auspice 吉兆 & auspicious 吉兆的
Bomb & bombshell 炸弹
Interrupt 打断 & abrupt 突然
Vacuum 真空 & vacate 腾空 & vacation 度假
They have to vacate the location to make way for a commercial, residential, and office complex.
Complex 除了“复杂的”，还有“联合体，引申为综合性建筑”的意思，意外吧！
Crunch & crutch
Hostile 敌对的 & hospitable 好客的
School & scholar & scholastic 学术的
SAT 高考
A trademark used for Scholastic Aptitude Test.
学术能力测验：指代（美国）学术能力测试的一种标志
Attitude & aptitude 天资，自然趋向
Attitude & altitude 海拔，
Altitude & latitude 纬度
Longitude 经度 & latitude 纬度
Latte 很多牛奶的咖啡 & 卡布奇诺 咖啡和牛奶差不多量 & espresso 浓咖啡
Vail & prevail
Veil & unveil 揭开面纱，引申为“使公诸于众”
Glory & glorious 光荣的，注意不是“grorious”
Mechanic 技工 & mechanism 机制
Mechanic & mechanical 机械的
Merge 合并 & submerge 淹没
Merge 合并 & emerge 浮现，显现
Ascent 上升
live up to 真正做到，生活得无愧于
We will live up to what our parents expect of us.
我们决不辜负父母亲对我们的期望。
Did the TV play live up to your expectations?
这部电视剧有你期望的那样好吗?
Structure & infrastructure 基础设施，基础，根基
Confuse & Confucian 儒家 & Confucius 孔子
Confucian ideology 儒家思想
Confucianism 儒家学说
Recipe 发票 & reciprocal 互惠的
Master and servant 主人和仆人
Legal 合法的 & loyal 忠诚的
Red & sacred 庄严的，神圣的
Loyalty and obligation to one’s superiors is regarded as a sacred duty.
Superior 上级 & inferior 下级
Culture & cultivate 培养
Turbo kick 搏击
Ascent & soar
Cumulate 积累 & simulate 模仿
Cumulate & accumulate 都有“积累”的意思
Pour in 涌入
22 millions people poured in, most of them are Chinese.
Claim 主张，声称 & reclaim 开垦
To accommodate even more visitors, the 10-square mile city of 470,000 residents is expanding its airport and reclaiming broad tracts of land from the sea.
Edison & adelson
Puzzle & guzzle 狂饮，饱食，消耗大
A guzzle car 耗油的车
Guzzle beer
Guzzle gas
Roller 首脑
Some of Macao’s highest rollers have been caught gambling with government money or with cash siphoned off from state-owned companies rather than their own funds. 高层首脑
Come in handy 迟早派的上用场
But you either feel comfortable enough to be naked in high-definition or you don't, and that's why the gym comes in handy.
By and large 总体说来
Release date 发行日期
Produced date 生产日期
Advantage & advantageous & favorable 都有“有利的”意思
Culture shock 文化冲击，和朋友谈到人在美国，但是非常想念中国的文化
Forbes 福布斯，财富杂志
Mom & mum 沉默
Keep mum 保持沉默
Leak & leak out 泄漏
Intelligence = information 消息，情报
It was about more than a week before the intelligence leaked out.
Age & aging 老化的
A aging satellite 一个老化的卫星
Rubber 橡皮 & rubble 碎石
Pursue 从事 & presume 假设 & assume 假设，好像都有那个意思
Destroy & destruction名词，摧毁
Military buildup 军备增加
Light vehicle 轻型车
Nerve 神经 & unnerve 没有神经？使身心交疲
Expectation 期望 & exception 例外
Spice 香料 & auspice 吉兆 & auspicious 吉兆的
Bomb & bombshell 炸弹
Interrupt 打断 & abrupt 突然
Vacuum 真空 & vacate 腾空 & vacation 度假
They have to vacate the location to make way for a commercial, residential, and office complex.
Complex 除了“复杂的”，还有“联合体，引申为综合性建筑”的意思，意外吧！
Crunch & crutch
Hostile 敌对的 & hospitable 好客的
School & scholar & scholastic 学术的
SAT 高考
A trademark used for Scholastic Aptitude Test.
学术能力测验：指代（美国）学术能力测试的一种标志
Attitude & aptitude 天资，自然趋向
Attitude & altitude 海拔，
Altitude & latitude 纬度
Longitude 经度 & latitude 纬度
Latte 很多牛奶的咖啡 & 卡布奇诺 咖啡和牛奶差不多量 & espresso 浓咖啡
Vail & prevail
Veil & unveil 揭开面纱，引申为“使公诸于众”
Glory & glorious 光荣的，注意不是“grorious”
Mechanic 技工 & mechanism 机制
Mechanic & mechanical 机械的
Merge 合并 & submerge 淹没
Merge 合并 & emerge 浮现，显现
Ascent 上升
live up to 真正做到，生活得无愧于
We will live up to what our parents expect of us.
我们决不辜负父母亲对我们的期望。
Did the TV play live up to your expectations?
这部电视剧有你期望的那样好吗?
Structure & infrastructure 基础设施，基础，根基
Confuse & Confucian 儒家 & Confucius 孔子
Confucian ideology 儒家思想
Confucianism 儒家学说
Recipe 发票 & reciprocal 互惠的
Master and servant 主人和仆人
Legal 合法的 & loyal 忠诚的
Red & sacred 庄严的，神圣的
Loyalty and obligation to one’s superiors is regarded as a sacred duty.
Superior 上级 & inferior 下级
Culture & cultivate 培养
Turbo kick 搏击
Ascent & soar
Cumulate 积累 & simulate 模仿
Cumulate & accumulate 都有“积累”的意思
Pour in 涌入
22 millions people poured in, most of them are Chinese.
Claim 主张，声称 & reclaim 开垦
To accommodate even more visitors, the 10-square mile city of 470,000 residents is expanding its airport and reclaiming broad tracts of land from the sea.
Edison & adelson
Puzzle & guzzle 狂饮，饱食，消耗大
A guzzle car 耗油的车
Guzzle beer
Guzzle gas
Roller 首脑
Some of Macao’s highest rollers have been caught gambling with government money or with cash siphoned off from state-owned companies rather than their own funds. 高层首脑
Come in handy 迟早派的上用场
But you either feel comfortable enough to be naked in high-definition or you don't, and that's why the gym comes in handy.
By and large 总体说来
Release date 发行日期
Produced date 生产日期
Advantage & advantageous & favorable 都有“有利的”意思
Culture shock 文化冲击，和朋友谈到人在美国，但是非常想念中国的文化
顶