加载中…
个人资料
裘德孫
裘德孫
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:19,613
  • 关注人气:29
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 1

(2010-06-23 22:43:00)
标签:

马来半岛

新加坡

樟宜机场

鱼尾狮

分类: 旅行と拍照


这场旅行从2010年6月18日开始,那是我在新加坡的第一天。从飞机上看6点的樟宜机场还是暗色调的,但随着我的洗漱,它开始亮了。换了10元的新币是我第一次开始和这座城市里的人们交流。出了机场的自动玻璃门后,我遇到的是一场潮湿的热空气,这种焦灼感只有在部分的夏季天津才能感觉到。然后就是一种惊奇,好多的树,不是我的城市的那种细细的枝干,而是那种强而有力的支撑感。
My trip started from June 18, 2010, which was my first day in Singapore. Seeing from the plane, Changi Airport was most dark at 6:00 am. But as washing my face, it began to light its face. Exchanging money from RMB to SGP was the first time I got to communicate with local people. Getting out of the airport, I felt moist and hot air. I can only feel this burnning hot in some summer days of Tianjin. Then, picture was getting amazing. So many green trees, it’s not small young tender trees, but strong trees can hold the soil.

这是我在新加坡拍摄的第一张照片,在巴士上。虽然隔着一层玻璃窗,浓郁的绿色和风格锐利的大厦是仍是那么的鲜明。还有那厚厚的云,像血球一样活跃着城市的气氛。
This is the first photo I took in Singapore, when I was on the bus. Although taking photos through a window, I could still feel the colorful green and sharp style of the building. Additionally, the thick ball-shape of clouds like the blood corpuscles activated the city.

其实,写这篇blog之前,我就在想:是用些许严谨优雅的的语言(我的正经的一面),还是用我的那种搞笑风格(我的超级不正经的一面)来写。后来我就没有再想了太多,因为这种问题对我过于难度。但是呢,上面的照片还是在抒写我的调皮感哈,有点上海风吧。
Actually, before I wrote this blog article, I was thinking about which style I should use. Should I use a gentle way or a funny way? But nevertheless, it’s hard for me to make a choice. You can see my funny way from the photo above, kind of Shanghai’s scenery.
这是550D第一次和我大出征,在车上就玩玩各种功能。现在熟练了很多,Av(注明下,是光圈优先的意思,不是那啥)和P档是我喜欢的。现在单反操作的主要问题是有时不能准确曝光,所以白平衡、光圈、ISO都是我未来的主题。
This is the first time I take 550D with me for a long trip. So I’d like to play it. I AM kind of familiar with it now. Av and P function are my favorites. As for now, I need to learn how to expose rightly. So I will learn in experience to balance WB/Aperture/ISO a lot in the future..

下了巴士,就看到了树树(就是两棵树的意思)。新加坡满大街都是这种看上去很有age的树,实在是一方水土养一方树啊。
Stepping out of the bus, I saw two trees. All trees around Singapore seems all old. Water and the Sun (Jude Sun:p) bring them up.

新加坡CBD。我不好准确的描述出我第一眼见到如图情景的表情,也许可以说:他们是我一转身看到的巨人。
CBD of Singapore. I could’nt tell my feeling when I saw them for the first time. But anyway, they’re like gaints.

我喜欢拍建筑,不管在天津,北京,上海,还是那再想去一次的青岛(说着就想起了那黄海的风)。还说新加坡吧,图中处于主角的是大华银行UOB(United Overseas Bank)plaza 1 and 2 and UOB CENTRE ,其后面的那个OCBC BANK大楼是贝聿铭设计的哈。
I love and love and love to take photos of buildings in Tianjin, Beijing, Shanghai and my lovely Qingdao. As for Singapore,the main buildings in this photo are UOB CENTRE complex.

为了表达我对其的热爱,过了桥下再来一张。
To show my loving of this, took again.

大榴莲。学名叫:滨海艺术中心。关于榴莲的事情,后面再多说哈,整个马来半岛到处都有那东东。
Big durian. The authentic name is Esplanade Theatre. I will talk more about fruit durian in the later parts.

1 (时间行进中 time was walking)

2(走到了另一个时空 I broke into another space time)
我刚想去Merlion去照照鱼尾狮(虽然我总是没有逻辑性的说成狮尾鱼),天就开始暗了下来,真是说下就下。不过好像这种照片会有一种超级的美感哈。那个白白的家伙是叫VICTORIA THEATRE不?介个美丽的。
I just wanted to take some photos in Merlion park, but it was going to rain. But it’s gorgeous in this way. Is that VICTORIA THEATRE? Not sure the name.

这个是高等法院,色彩依旧保持着新加坡的那种特有。
This is the SUPREME COURT. It still keeps the color that only belongs to Singapore.

过了小桥(流水人家),再来一张CBD,这里是新加坡天际线的代表之作。
More and more about the skyp(e on)line

而向河水的另一方望去,那是新加坡有摩天轮的地方。那种暗暗地不张扬的色彩更加让水的那一岸更加沉稳。
Seeing from one bank of the river. There’s a ferris wheel there. The pale colors in this side make the city sedater.

- 未完待续…To be continued-
Related Blogs:
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 1
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 2
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 3
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 4
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 5
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 6
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 7
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 8
马来半岛行记 A TRIP TO MALAY PENINSULA PART 9

0

阅读 评论 收藏 禁止转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有