加载中…
个人资料
学士学位英语考试
学士学位英语考试
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,155,551
  • 关注人气:3,376
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
正文 字体大小:

Job Search Techniques That Can Shift the Odds in Your Favor

(2011-03-31 10:16:59)
标签:

学位英语

教育

分类: 学位英语课文

2011年上半年河北学位英语第二十七单元课文

本单元为2011年上半年新添课文 由76707063群管理 北方 搜索自网络,中文由 纸蝴蝶 提供。

Job Search Techniques That Can Shift the Odds in Your Favor

可以争取到成功的机会青睐求职技巧

 

Have recent company cutbacks forced you to launch an executive job search campaign for the first time in more than a decade? If you have been fortunate to enjoy a long, consistent career with the same company, an unexpected thrust in unemployment can really throw you into serious panic and confusion.

有没有公司最近进行的减员迫使你距第一次(寻找工作)不到十年里(再次)开始寻找工作的活动?如果你很幸运地在同一家公怀享受了长期,稳定的事业,(那么)意外的被推入失业(队伍中)能真正的将你扔进严重恐慌和混乱中。

 

Avoid the tempting call of large, commercial website that will only steal hours of time and net very dismal results. Attempting to find a new job without a targeted job search plan is a formula for disillusion, stress and depression. While you will have to engage in a variety of Internet-based activities as part of your job search campaign, keep in mind that it should not be the primary portion of your efforts.

要防止大型商业网站诱人电话,那将只能偷走了(你的)时间和(光给你)留下非常令人沮丧的结果。(意思就是白浪费你的时间)没有针对性的求职计划试图找到新工作是幻灭,压力和抑郁的公式。(意思固定模式)当你将要进行作为你的求职活动的一部分的以网络为基础的多种活动时,请记住,它不应该是你努力的主要部分。

 

To power up your job search and get you moving in the right direction, engage in the following strategies to re-brand yourself, revive your personal and professional network and re-position yourself for top-paying executive jobs.

为了增强你的求职能力,让你在正确方向上前进,采用下面的策略重塑你自己的形象(标记,与众不同的形象),恢复您的个人和专业网络系统,并为自己重新定位,面向高薪的行政工作。

 

Have A Clear Job Target: Resist jumping into a frenzy of writing activities for executive resumes, cover letters, and other career documents without being crystal clear about your ideal job target.  Determine whether you want to stay in the same field, entertain a career change or settle for a lateral move until your retirement.

有一个明确的工作目标:防止陷进因为没有明确理想工作目标,为寻找工作写行政简历,封信封,准备其他职业性文件的疯狂活动中。确定是否要留在同一领域,转行或满足于一个平级调动,直到你退休。

 

-- Explore resources like hoovers.com, wetfeet.com, and vault.com to find critical "insider" information on companies in your target industries.

在网上搜索象hoovers.com, wetfeet.com, vault.com这样的公司,来找你的目标行业公司的关键的“内部资料”。

 

-- Solicit industry experts, senior executives, recruiters, and hiring managers through LinkedIn, Facebook, and Twitter for informational interviews and referrals.

通过人际关系网,脸谱网,微博征求业内专家,高级管理人员,招聘人员,招聘经理的意见以获得面试和推荐信息。

 

Identify And Promote Your Executive Leadership Brand: You will not make a noisein todays crowded, competitive marketplace unless you can tout what differentiates you from your colleagues and peers. Your personal brand and unique value proposition are more than just catchy phrases on a resume, it should help potential employers and executive recruiters better understand your background and how you deliver results.

确定并促进你的行政领导标识:你不要在今天拥挤的,充满竞争的市场制造“噪音”,除非你想向你的同事和同行吹嘘你的与众不同。你的个人品质和独特的价值主张不只是简历上琅琅上口的的短语,它(简历)帮助潜在的雇主和猎头更好地了解你的背景,以及你如何取得成果。

 

To get ahead of the pack, you must be able to articulate why a company should hire you and highlight the consistent theme of career achievements that support and validate your personal brand.

要获得领先群雄,你必须能够说明一个公司为什么要聘用你,突出的一贯主题政绩,支持和确认你的个人品牌。

 

For example: Are you the cost savings guru, the new business strategist or can you be classified as the turnaround agent?

例如:你是成本节约大师或是新兴的业务策略师吗?或者能将你归类成可以转行当代理人?

 

Create A High-Impact, ROI-Focused Executive Resume: Your resume should be a strategic career marketing document not a five-page career obituary. Focus on relevant content supported by career-defining "WOW" achievements listed throughout the resume. Use the Situation-Task-Action-Results formula for development achievement statements for your resume with the goal of having at least five achievements for each position listed on the resume.

制作一份有高度影响,集中在投资回报上行政简历:你的简历应该是一个战略性的文件不是一个职业营销五页的职业生涯的讣告。在整个简历中,通过列出职业生涯中的巨大成功的支持将注力集中在相关内容上。在简历中有目标的使用位置,任务,行动,结果这样形式,陈述所取得的成就,对于列在简历上的每个点至少有五项成就。

 

For example:

例如:

 

Situation: As Chief Financial Officer - synthesize finance and operations departments following the recent merger of two manufacturing companies.

位置:作为财务总监-在两个制造公司合并后,(进行两个公司的)财务和业务部门合并

 

Tasks: Eliminate duplication of resources, increase operational efficiency, and boost work productivity and results.

任务:消除资源重叠,提高运营效率,提高工作效率和成果。

 

Actions: Developed short-term strategy and execution plan by developing team with key representatives for technology, finance, and operations divisions.

实施:通过由技术,金融及运营部门的关键人员组成的先进的团队实施先进的短期策略与执行计划。

 

Results: Reduced company's overhead costs by $5 million in 6 months and improved efficiency 25%.

结果:六个月后减少公司500万的开销,提高了25%的效率。

 

Achievement statement for resume: Shrunk annual overhead costs by $5 million in six months by assembling core operations team that further eliminated duplication of resources and increased operational efficiency by 25%.

简历中可以这样进行成果陈述:通过配备核心运营团队,进一步消除了资源的重复,提高了25%的运营效率。六个月后将年度管理费用缩减了五百万美元,

 

Expand Your Online and Offline Networks Frequently: Join professional and industry-related associations, alumni groups, Chamber of Commerce committees, and other social networks. Identify key industry leaders you want to meet, schedule informational meetings/interviews, and start building your own team of alliances.

频繁的扩大你的线上和线下工作:参加专业和行业相关协会,校友会,商会委员会和其他社会网络。确认你想约见的关键的行业领袖,列出见面或面试的信息,开始建立你自己的团队联盟。

 

Don't neglect popular, social media networks like LinkedIn.com, E-cademy.com, Zoominfo.com, Ziggs.com, Namz.com, and Twitter.com to connect with former associates and friends and to search for industry experts and top people in your target companies. 

不要忽视流行的,社会的中介网络如LinkedIn.com, E-cademy.com, Zoominfo.com, Ziggs.com, Namz.com, and Twitter.com(几个中介网站名字,找不到中文译名),与前同事和朋友联系,以期寻找行业专家和您的目标公司的高层人士的联系。 

 

 

击进入我的微博   http://t.sina.com.cn/xuewei3   击进入我的微博  

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有