加载中…
个人资料
马伯庸
马伯庸 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,987,998
  • 关注人气:20,089
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

西江月 The tune of Moon On West River

(2013-08-09 12:10:14)
标签:

杂谈

无故寻愁觅恨
Oft-times he sought Out what would make him sad;
有时似傻如狂
Sometimes an idiot seemed and sometimes mad.
纵然生得好皮囊
Though outwardly handsome sausage-skin,
腹内原来草莽
He proved to have but sorry meat within.
潦倒不通庶务
harm-scarum,to all duty blind,
愚顽怕读文章
doltish mule,to study
disinclined
行为偏僻性乖张
His acts outlandish and his nature queer
那管世人诽谤
Yet not whit cared he how folk might jeer

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:2013年06月19日
后一篇:国庆戒网记
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有