翻译学博士研究生考题
这是某校2007年翻译学博士生入学考题，过多信息不便提供。
翻译理论
一 西方翻译理论（全部用英语作答）
１名词解释（２０分）（１０个）
（１）
（２）
（３）
（４）
（５）
（６）
2 translation studies作为一个学科，指出其发展的源起、阶段、代表人物、主要观点，评论其优缺点（２０分）
二 中国翻译理论（用中文作答）
１名词解释（１５分）（１０个）
（１）
（２）
（３）
（４）
（５）
２ 有关中国翻译理论体系的理论，有哪几种说法，主要观点，主要人物，各自的优缺点（５分）
三 选取一个２０世纪你认为自己最有影响的翻译流派，指出其发展的源起、阶段、代表人物、代表作品、主要观点，评论其优缺点。（２０分）（用英语作答）
四 翻译批评（20分）（用英语作答）
要求从translation studies和跨文化交际的角度，来评论分析拜伦的《哀希腊》的两个译本。
插入表情