在伊朗长大然后旅居法国的女作家玛赞.莎塔碧，母亲是犹太人父亲是阿拉伯人。按照犹太教她随母，按照伊斯兰教她随父。父母分别是犹太人和阿拉伯人，“我什么也不是！”并且她也有“香蕉人”的烦恼——“在欧洲我是一个异乡人；回到伊朗，我仍然是一个外国人。”如果留下，保住了根失去了自由；如果离开，得到了自由而失去了根。在伊朗她痛恨面纱，但当法国政府禁止穆斯林女生在公共场所戴面纱时，她仍然愤怒：“禁止戴面纱与强迫戴面纱是一回事。我痛恨面纱及其象征意义，但是我现在却要为之辩护。”

    波斯波利斯王宫历三代大流士而成，不到100年被亚历山大付之一炬。从此，伊朗在这个世界上是似乎注定是一个不折不扣的少数派。“我们的国家受过无数次攻击和入侵，每一次当波斯人失去了他们的历史感、文化和语言时，他们会发现，诗歌才是他们真正的卫士。”

    小人物，大历史。伊朗的另一面。