发博文
正文 字体大小:

词语搭配

(2007-07-18 21:42:28)
 

 动词惯用搭配

Break

* break down             损坏,垮掉,崩溃

* break in               非法闯入;打断,插嘴

*break  into                破门闯入,打断

* break off               中断,突然停止

* break out             逃脱,逃走;突然出现,爆发;发作

* break through           突破,取得突破性成就

*break up               结束;粉碎,散开

 

Bring

*bring about            导致,引起

bring  around         使…信服,使…复苏

bring forth            产生,提出

bring forward         提出,提议;提前

bring out             使显出;引起;出版

bring  to             使恢复知觉

* bring up            教养,养育;提出

  

burn

burn out                烧光;熄灭

burn up              烧毁;旺起来;发怒

 

call

 *Burn for       需要,要求

 * call in           召集

 * call off        取消

 call on           号召,呼吁,拜访

* call up             召集,提出

 

Carry 

  carry on    继续,进行

  carry out     实行,执行;实现,完成

Catch

 catch fire          着火,开始燃烧

 catch one's breath   屏息;喘气;歇口气

 catch sb.’s eye   被某人看到,引起某人注意

 catch sight of        发现,突然看见

* catch up            赶上

Check

 check  in       登记,报到

 check out    结账(或办妥手续后)离开

 check up(on) <美>检查,核实

clear

 clear away  把…清除掉,消失

 clear up    清理;澄清,解决;放暗

Come

* come across   偶然遇到

* come after   跟在…后面

* come at    袭击;达到,了解

* come into        继承,得到

* come off       脱落,分开;结果,表现,发生

* come on       快;发生;进步,进展

* come out       出版;显露;结果是

* come round/around  顺便来访;苏醒

* come  through     安然度过

* come  to       苏醒;谈到;总数为,结果是

 come true     (预言)实现,成为事实

* come up           走上前来;发生,出现

 come up t          o达到,比得上

count

* count in             把…计算在内

* count out             点数,数出

* count up              把…加起来,总计

cut

 * cut across  抄近路穿过,径直通过

 * cut down    削减,减少;杀死,砍倒

 * cut off    切断,阻碍;使分离,使隔绝

 cut short   中断,打断,剪短

do

  do away with废除,去掉

  do without 没有…也行,用不着,将就

 drop

  drop by/in 顺便(或偶然)访问

  dry out 退出,退学

 dry

  dry out干透,戒酒(毒)

  dry up干透,干涸;枯竭

 

 get

  get along with   与…相处

 *get around/round  走动,克服,设法逃避

 get  away        逃脱;离开

 *get down      下来;写下;使沮丧

  get down to    开始认真处理,着手做

  get/catch/take hold of  抓住,得到

  get  into      进入;卷入;对…发生兴趣

 *get  over    克服;恢复过来

 *get  through   渡过;通过;讲清楚;完成

  get up     起床;起立

 give

 *give away   泄露;赠送

 give  in    交上,呈上;投降,认输

 *give off   发出,散发出

 * give out  发出,分发;消耗尽

 *give up    停止,放弃

  give way to给…让路,被…代替

go

* go after   追求,追赶

 go  ahead  开始;进行

 go back on  违背

*go for  袭击;适用于;想要获得;喜爱

*go after 参加,追求

*go into  进入,参加;开始从事;研究

 *go  off爆炸,突然响起(电等)中断

* go on继续

  go out 外出;过时;终止;送出

*g over  仔细检查,察看;复习,重做

*go round/around流传;到处走动

  go through  遭受;详细检查,详细讨论;被批准;

                  (with)将…干到底

go without没有…也行,迁就

hand

*hand down   把…传下去

  hand in  交上,递交

*hand on    把…传下去,转交

*hand out   分发,散发

*hand over  交出,移交

hang

*hang about  闲荡

* hang on    坚持,倾听

*hang up     挂断,把…挂起来,推迟

hold

* hold back  阻碍,隐瞒

* hold on     继续,不挂断

*hold on to sth  坚持

* hold up   维持,阻碍,举起

keep

 keep an eye on 留神,照看,密切注意

keep 

*Keep down   镇压,限制

 keep off    不接近,让开

 * keep pace with  赶上...的步伐

 * keep to    遵守,信守;坚持

 * keep up    继续保持;不落后

  keep track  of 与…保持联系

lay

 * lay aside   放在一边,储藏

   lay down    放下,放弃;制定

 * lay off     解雇

 * lay out    展示,设计,策划

 live

  live on   靠…生活,以...为食物

  1ive through    渡过,经受住

  live up to     符合,不辜负;遵守

 1ook

 * look after     照管,照料;注意

  look at        看,朝…看;研究;1看待

   1ook back on  回顾,回忆;回头看

  look for    寻找,寻求;惹来,招来

 * look into    调查,观察

  .1ook on      旁观,观看

 * look out(for)  留神,注意

  look over      把…看一遍;参观

 * look through   详尽核查浏览

   look up   好转;查找;看望;拜访

 * lookup to  尊敬

 make

  make a face 做鬼脸

   make friends(with) 与(某人)交朋友

 *make for         朝…快步走去;有助于,

  make fun of     取笑,拿…开玩笑

* make off离开,     快速逃走

  make progress     进步,进展

  make sense        讲得通,有意义,言之有理

  make the best of    充分利用;尽力而为

 * make up弥补,虚构,拼凑

    make up for 弥补

  make up one's mind  下定决心,打定主意

  make use of利用

 pull

  Pull off   脱去,扯下;完成

 * pull out  靠岸,把…拉过来

  Pull over  拔出,取出;驶出;摆脱困境

 *Pull through  挺过,渡过艰苦日子

 *Pull up  拔掉,阻止

 put

  Put 阿aside  储存,保留;暂不考虑

  Put away    放好,收好;抛弃

 *put down    放下;镇压

  Put into practice 实施,实行

 * put off   推迟

  Put up   穿上,戴上;上演;增加

 *put up  建造,搭起;张贴

 *Put up with  容忍,忍耐

 result

 result from   由…产生

 *result in n 导致(偏向坏的结果)

 run

 * run into 偶遇

  run out of  用完,耗尽

 run over  从…上碾过,超过

 * run through    跑着穿过;匆匆处理

 see

  see   off    为…送行

  see  through   看透,识破

 set

 *set aside         留出,取消,驳回

 * set back     阻碍

 set off 出发

 * set out出发,开始

  set up创立,建立

 stand

  stand back   往后站,不参与

  stand by   袖手旁观;遵守(诺言等)

 * stand for 代替,代表;容忍,接受

  stand out  站出来;清晰地显出;出色

  stand up  for支持,维持,保卫

  stand up to 勇敢地面对,抵抗;经得起

 take

 take advantage of 占…的便宜,利用

 * take after     与(父、母等)相像

  Take care of    爱护,照料

  take charge(of)  开始管理,接管

 * take down   拆卸 放下

  take effect  生效,起作用

  take…for   把…认为是,把…看成

  take in   接受,接纳;领会;欺骗;包括

  take…into account  考虑到,顾及

 * take off脱下;起飞;匆匆离开

 *take on 呈现,具有;承担,从事

  take one's time不着急,不慌忙

 *take over 接受,接管;承袭

  take place 发生,进行,举行

  take place of代替,取代

 take to对…产生好感;开始从事

 *take up 开始从事;把…继续下去;占据

 turn

 * turn down 关小,调低;拒绝

 * turn in  交还,上交;上床睡觉

 *turn off  关掉;拐弯

  turn on   接通,打开

 * turn out  结果是;生产;关掉

 * turn over  翻过来;移交;仔细考虑

 * turn to   查阅;求助于,求教于

 * turn up  开大,调大;出现,来到

 其他

 * account for  说明,解释;占有

 *apply for  申请

  ask for请求,要求

  attach to附属于,隶属于

 * attend  to 专心,照顾…

    attribute to  把…归于…

 *be accused of 因…受到起诉

 keep/bear in mind 记住

 * build up 积累,加强

 * care for 担心,照顾

  cheer up高兴起来,(使)振作起来

 * close down 关闭

 * conform to 与…一致符合,遵守

 * contribute to  贡献

  cover up 掩饰,掩盖;盖住

  cross off/out 划掉,勾销

 *devote to致力于

  die out逐渐消失,灭绝

 *draw up草拟

  dress up 穿上盛装,'打扮;装饰

 

 fall behind  落后

  fall into  塞进

 find out   查明,找出,发现

 have/gain access to 获得

 hurry up 赶紧,匆匆完成

 improve on/upon 改进;胜过

 in the world(=on earth)究竞,到底

* lead to导致(中性词)

 1et alone不打扰,更不用说

* lie in 在于

 line up 排队,排成行

 lose heart 丧失勇气,失去信心

 mix up      混淆,弄混,弄乱

 never mind   不要紧,没关系;不用担心

 occur to被想到,被想起

 pave the way(for)铺平道路,为·“做准备

 pay attention to  注意

* pick up 捡起

 play a part(m)起作用,参与;扮演角色

*pour into 倒入,涌入

* refer to 提到,谈到;查阅

* resort to  诉诸于

* seek for寻找

 send for派人去请,召唤

* settle down定居;静下心来,专心于

  show off炫耀,卖弄

 speed up 加快速度

* bring up 跳起来;(如雨后春笋般)发展

* stick to粘住;坚持

*strike up  建立起,开始

 think over 仔细考虑

 throw away 抛弃;错过机会,浪费

 

            易混淆搭配

1)act as担任

  act for代理

2)apply for申请,要求

  apply to应用于,专注于

3)correspond to 相当于;一致,符合

  correspond with与…通信;符合

4)deal in做生意,经营

  deal with处理,与…交往

5)play at 玩(游戏),取笑某人;参加,假装

  play on 继续比赛

  play with 玩,和…一起玩;戏弄

6)provide sb.with sth.供应(某种东西)

 provide sth for sb.向(某人)供应

7)see into 调查

 see to   心,照看,负责

8)succeed in   成功于…方面

  succeed to 继承

9)vary in 在…方面不同

 vary from  与…不同

 vary with 随着…变化

 

          名词惯用搭配

 admission of sth  承认

 admission to/into 进入,入(场、学、会)

 advantage over优于…的有利条件

 affection for/towards 爱,喜欢

 anxiety for sth.渴望

 appetite for对…的欲望

 application to 把…应用于。。。

 arrangement fo r对…的安排

* at a loss困惑,亏本

* at onetime曾经,一度

   at the moment此刻

* at the point of将要,接近

 attempt at尝试,企图

 balance between…之间的平衡

 barrier to…的障碍

*by means of以..方式,依靠

*by virtue of依靠,由于

 candidate for候选人,人选

 collision with sb./sth..碰撞,冲突

 complaint of/about报怨,控告

 compromise between/on 折中,妥协

 concentration on sth.专心,集中精力

 connection between 关系,连接

 contradiction between 矛盾,不一致

 contribution to贡献,捐献,促成

 conversation with sb对话

 defense against 防御,保卫

 demand for对…的需求

 departure from 离开

 desire for sth.渴望

 doubt about/as to怀疑

 emphasis on 对…的强调,注重

 enthusiasm about/for对…充满热情

 exposure to sth.暴露于…

 faith in对…的信任,信仰

 fancy for sth喜爱

*for a moment一会儿

*for the moment暂时,目前

 gratitude to sb.感激

 hatred for/of仇恨

 hazard to危险

 impact on/upon对…的撞击,影响…

 improvement on/in对…的◇进,提高

* in a moment立即

*in case of在…条件下

 in favor of赞成,支持

*in no way决不

* in place of代替

* in spite of尽管

* in terms of 按照,在。。。方面

* in the course of在…过程中(期间)

* in the event of 如果,假设

*in the light of 按照,根据

 inquiry about查询…

 inquiry into调查…

 interaction with sth.相d作用

 interference in/with干涉,阻碍

 introduction to引言,介绍,入门

 memorial to sb./sth.纪念…

 objection to sth.反对

* on account of 由于

* on the point of 正要…的时候

 

 opponent at/in sth. 对手

* out of hand失去控制

* out of place不合适的

*out of reach超出所触及的范围

 passion for对…的强烈爱好,热爱

 pity for sb./sth.可怜,怜悯

  preference to sth.优先

 prejudice against/to…的偏见,偏重

 preparation for为…做准备

  proposal for建议

  protection for 保护

 protest against sth.抗议

 ration of sth.to sth.…与…的比率

  reason for原因,理由

 reference to提及,参考

  remedy for补救,解决

  research on/in,对…的研究,调查

  restraint on sb/sth.限制,约束

  supplement to sth.补充,增补

  sympathy for对…的同情

  taste in 对…的审美能力

 *to one’s full capacity 充分发挥…的能力

 to the extent达到某种程度

 *to the pint of达到…的程度

*under discussion在被讨论

 * with regard to关于

 * with the exception of惟有…例外

           形容词惯用搭配

  be absent from不在,缺席

  be abundant in富于

  be angry with sb.at/about sth.生气,愤怒

 

be anxious about/for忧虑,担心

be appropriate for 适当,合适

be applicable to适用于

be apt to易于

be ashamed of羞愧,害臊

be aware of意识到

be available to sb./for sth.可用,可供

be bound for开往

be bound to do sth.一定要

be capable of能够

be clever at善于

be comparable to/with可比较的

be conscious of察觉到,意识到

be content with满足于

be contrary to违反,与…相反

be crazy about热衷,着迷

* be critical of对…挑剔(要求严格)

be curious about好奇,想知道

* be disappointed with对…失望

be equal to相等,胜任

be equivalent to等于,相当于

be essential to/for对…◇可少的

be expert at/in/on善于

be faithful to忠实于

be familiar to sb.为…所熟悉

be familiar with sth.熟悉,通晓

be fatal to致命的

be favorable to支持,赞成

be favorable for有帮助的

be fearful of惧怕

be fit for 适于

be foreign to…所原有

 

 

 be fond of喜欢

 be free of/from未受…;免费

 be free with直爽,坦白

*be guilty of有罪

 be hungry for渴望

 be ignorant of不知道

  be impatient of无法容忍

 be impatient for急切,渴望

 be independent 0f不受…支配

 be indifferent to无兴趣,不关心

 be inferior to不如…

 be innocent of无…罪,无辜

 be intent on专心于

 be jealous of嫉妒

 be keen on爱好,很喜欢

 be liable for对…有责任

 be liable to易于

 be loyal to忠于

 be mad at/with sb生气,愤怒

 be mad with因…发狂

 be open to不限制,开放的

 be particular about挑剔,讲究

 be parallel to与…平等;类似

*be patient of对事有耐心

*be patient with对人有耐心

 Be peculiar to独特的,独有的

 be popular with受…喜爱,爱戴

 be relative to与…有关

*be responsible for对…负责

 be rich in富于

*be sensitive to对…敏感

 be sick of厌恶,厌倦

 

  be short of缺少

    be sufficient for足够的

  be subject to受制于,易于

  be superior to优于

  be suitable to/for 适合于

  be suspicious of怀疑

  be tired of对…不再感兴趣,厌烦

  be vital to, 对…关系重大

 * owing to由于

   regardless of无论,不管

 

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有