自周日看了“色戒”以后,我找出小说逐字读了一次,还把张爱玲和胡兰成的关系研究了一通,接着又把“今生今世”略略翻了一下。
电影色戒,无疑是李安演绎了自己的一个版本的“色戒”,但在这一点上,我没有觉得王家芝的不同,(或许从来没有在心里给过她一个心灵的影像)。我觉得易先生给我的反差比较大,小说中的易先生,似乎是一个没有人能演出来的一个人,骨子里总有些说不明的东西,在电影中,一切都具体化,从梁的眼神,从心理的延续和反差,很细致,但又不是了。
所以当跳跃说这个电影几乎是汤唯一个人的电影时,我不同意。汤唯的影子似乎是电影的脉,一直在那儿,也一直受着关注,但是好像就是这样了,没有期望的悬念,也没有回味的落差。
还有就是,这个易先生的“易”姓,张爱玲着实找的好,这个字和先生连起来,总觉得能出来那些个猥琐暧昧的感觉。和一般的张先生李先生截然不同的。
看了会张爱玲,又去看“喜宝”,这个书无疑是亦舒最好的一本。
一般的小说,有人会解释主人公的行为后面的原因,有人不会,通过语言行为就体现出来了。我们一般崇尚地是后者。对前者觉得格外地画蛇添足。
但“喜宝”,通篇都在解释,却字字都是珠玑,真是一句是一句啊。而文中缭绕的那种无奈,也是一个有办法的无奈,这大概是师太和张爱玲的不同吧。
好笑的是看着古堡,我竟然想起了“一帘幽梦”里的古堡,豆豆爸说女人总要崇尚华贵的生活,难道不可以?
还有就是师太笔下的财产9位数的财产就可“富可敌国”,现在一个建筑也就这个价了,这通货膨胀太厉害了。
插入表情