加载中…
个人资料
无不二乐
无不二乐
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:389,894
  • 关注人气:1,099
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

第三集-出则悌!一人分饰多角,弟子规配音访谈录!

(2017-05-04 22:02:18)
标签:

国学宝典弟子规

动画

alcoo

容榕

漫画

分类: 国学宝典弟子规动漫
第三集-出则悌!一人分饰多角,弟子规配音访谈录!
 
       《国学宝典弟子规》22件豪华大礼包,曾获得“中国第二届动画短片学术奖”和“中国国际(南海)动漫金典奖”。不仅影片内容是ALCOO原创制作,实物也由创作成员共同参与生产,是不可多得诚意满满的产品。




ALCOO.com小编独家访谈《国学宝典弟子规》制作人容榕,畅聊一人分饰多角的配音幕后花絮

【一人分饰多角——容榕配音花絮访谈录

本站小编:叶小慕


        在各类影音媒体充斥眼球的今天,“华藏光明ALCOO”一直坚持自己独树一帜的风格,从最初的《宝箧印陀罗尼的故事》到《地藏菩萨的故事》系列动画、《观世音菩萨的故事》系列动画,再到《净土五经》系列动画,每一步都是制作精良的高水准作品,这在同行业中是前所未闻的。在这些令人钦佩的佛典动漫之外,大家是否喜欢“华藏光明ALCOO”创作的一部弘扬传统文化的《国学宝典弟子规》呢?影片全部配音由擅长变声技巧的制作人容榕一人完成并创作演唱了片尾曲《学学弟子规》,这让很多观众惊叹和佩服。今天小编就这部作品幕后配音的问题采访了容榕老师。


         【小编】请问是什么样的机缘让您决定制作《国学宝典弟子规》呢?我们都知道“华藏光明ALCOO”流传于世比较著名的是一些佛教动画,为什么会想到要制作这部弘扬传统文化的动画呢?

         【容榕】首先呢,我们曾受其他机构委托制作过类似动画,手上有些现成的素材资源,就想利用这些素材做一个自己的原创作品,以推出ALCOO自有卡通形象——拉姆娃娃及动漫周边产品。同时,作为一个正常经营的制作公司,我不希望我们只有佛教题材作品,我们应该有贴近大众生活、更接地气的创作。而当时正值国学热潮,市面上虽然有很多《弟子规》读本和动画,但大多制作品质不高。可能受制作成本的制约,仅就动画水准而言可以说是非常简陋。我觉得我们现有的创作素材,应该可以做出一部精美的弟子规动漫作品,所以就选择创作了这部《国学宝典弟子规》动漫系列产品。

         【小编】这部作品的配音,为什么所有角色都由您一人来完成?是有什么特殊的原因吗?还是觉得就您一人足够了?

         【容榕】这个问题有两个原因:第一是没钱嘛!(笑)因为这部作品是没有人投资的,所有制作费都是从自己腰包里拿,我自己能搞定的工作,当然能不花钱就不花了。第二是我也有点小私心,想展示一下自己声音塑造的能力。我从小擅长变声技巧,年轻做歌星时在演唱会上最受欢迎的表演就是唱儿歌,我一唱儿歌全场掌声雷动,我想可能我这方面的表演会给观众带去很多乐趣,也想分享给更多人,就决定自己一人为所有角色配音。

         【小编】哦,原来是这样的缘由啊(惊叹!)那给这么多不同角色配音有什么发声技巧吗?又是根据什么来决定他们的音色呢?

         【容榕】我从小接受过多种形式的朗诵训练,在中央音乐学院上大学时也有专门的台词课。发声技巧,也就是对声带和口腔的控制技巧,对我来说是比较容易的。音色及声线要根据角色设定来决定,比如拉姆娃娃是一个16岁少女,相比其他几个更小的孩子会成熟一点,但声线也不能太低,毕竟只是中学生。其他小孩子,要用更尖细、更萌的声音。而饭饭熊,是个调皮贪吃的小男生,所以声音设计成有点粗粗憨憨的。其实我是做了配音导演、配音演员和录音师多个职位的工作。

         【小编】容榕老师真是多才多艺,简单几句介绍就让我长见识了(笑)。这部作品中叙述性的话比较多,是否比纯对白更容易呢?配音有没有什么困难的事情?整个配音过程中有没有专业指导?

         容榕】你的问题还真多呢(笑)。先回答你第一个问题,我一个人进行配音,叙述肯定比对白更简单,因为对白至少需要两人,而叙述我一人就能完成。而且这部作品里的每个小故事只有2分钟,采用叙述方式能最快速地介绍画面内容。第二个问题,配音的困难之处并不是发声技巧之类,而是《弟子规》全文的正确读音。现在市面上有多个不同版本读音的《弟子规》,每个都有一点不同,我们选择了最普遍的版本来录制。可能有人会对某些读音有异议,可以按照自己喜爱的版本读诵学习,我们的读音仅供参考。第三个问题,这是我们自己制作的动画,我们很清楚想要什么样的效果。之前我说过了,其实是我承担了配音导演的工作,最终的效果就是由我来决定,因此也无须其他专业指导。当然,如果有机会和其他专业人士交流沟通,是非常好的事情,这需要有合适的机缘。

         【小编】原来最困难的是发音版本的选择啊,难怪我发现有一两句的发音和我所学习的不太一样呢。那么,当时是一段一段还是一集一集录制呢?总共花了多长时间呢?

         【容榕】《国学宝典弟子规》动画一共分为八集,我没算过花了多久时间录制。因为同时还在制作其他动画,都是抽空录制配音,录好一部分,可能就要去忙其他事了。

         【小编】最后的问题,所有角色一起跟着拉姆娃娃朗诵是怎样录制的呢?

         【容榕】这种情况要分轨录音了,一种声音录一次,总共要录很多次,再把所有声音加工处理合成起来,就变成最后听到的效果了。

         【小编】分轨录音是吗?又学到一点知识呢(小编很菜鸟呀)。一个人录那么多遍,感觉好辛苦的样子(笑)。

         【容榕】我的解答你还满意吗?

         【小编】非常满意!感谢容老师接受我的采访,让大家了解幕后配音工作的同时又科普了一些知识。希望今后还有机会了解更多的幕后制作故事!谢谢您!

         【容榕】谢谢大家,再见。

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有