图：帕米尔高原    （本文为初发文字） 

---

一、帕米尔高原

---

　　1、帕米尔（高原，为中国新疆与中亚四国、阿富汗、巴基斯坦、印度共山）：“帕米尔”一词，一说为古波斯语，意为“高而平的屋顶”，另一说为柯尔克孜语“寂寞”。历史上称帕米尔为“葱岭”，因其山谷中长满野生沙葱得名。

　　2、吐尔尕特（山口，位于乌恰县）：古突厥语，“突厥山口”。

 

　　3、苏约克（山口、河，位于乌恰县）：古突厥语，“无水”。

 

　　4、托云萨依克（河，位于乌恰县）：柯尔克孜语，“能吃饱的地方（戈壁滩）”。
 

　　5、克孜勒苏（河，位于乌恰县）：古突厥语，“红色的水”。

 

　　6、托云（乡、牧场，位于乌恰县）：柯尔克孜语，“能吃饱的地方”。

 

　　7、乌鲁克恰提（乡，位于乌恰县）：柯尔克孜语，“大山沟里的分岔口”。

 

　　8、玉其塔什（草原，位于乌恰县）：柯尔克孜语，“三块石头”。
 

　　9、塔勒噶依（山口，位于乌恰县）：现代维吾尔语，意为“（来此）生活的人”。

 

　　10、铁列克套（山，位于乌恰县）：古突厥语：“各种颜色的白杨树”。
 

　　11、伊尔克什坦（口岸、山，位于乌恰县）：柯尔克孜语，“古老的驿站”。

 

　　12、木吉（乡，河，在阿克陶县）：柯尔克孜语，“喷发”。
 

　　13、布伦口（乡，在阿克陶县）：柯尔克孜语，“布伦”：“角落”，“口”，“湖”。

 

　　14、乌孜别里（山口，在阿克陶县）柯尔克孜语，“自己的半山腰”。
 

　　15、奥依塔克（镇、谷地，在阿克陶县）：柯尔克孜语，“群山中的一片凹地”。

 

　　16、恰克拉克（湖，在阿克陶县）：柯尔克孜语，“白沙（聚集之地）”的意思。
 

　　17、卡拉库里（湖，在阿克陶县）：柯尔克孜语，“黑色（聚集之地）”的意思。

 

　　18、康西瓦（河，在阿克陶县），古突厥语，“辽阔的草滩”。

 

　　19、公格尔（峰，在阿克陶县）：柯尔克孜语，“深灰色的山”。

 

　　20、公格尔九别（峰，在阿克陶县）：柯尔克孜语，为“深灰色的峰顶”。又称“公格尔第二峰”。
 

　　21、喀拉塔什（河，在阿克陶县）：突厥语，“黑色的石头”。

 

　　22、恰尔隆萨依（河、乡，在阿克陶县）：柯尔克孜语，意为“群山汇集的戈壁滩”。
 

　　23、慕士塔格（峰，在塔什库尔干塔吉克自治县）：柯尔克孜语，“冰山之父”。

 

　　24、塔什库尔干（县，河）：突厥语，“石头城堡”。塔什：石头；库尔干：城、城堡。

 

　　25、公主堡（堡垒，在塔什库尔干塔吉克自治县），当地人也叫“克孜库尔干”，维吾尔语，“克孜”：（未婚）姑娘、女孩。

 

　　26、卡拉苏（口岸，在塔什库尔干县境内）：柯尔克孜语，“黑水”。

 

　　27、塔合曼（河，在塔什库尔干县境内）：塔吉克语，“四面环山”。
 

　　28、阔勒买（达坂，在塔什库尔干县境内）：古突厥语，“油聚集的地方”。
 

　　29、卡拉其古（河，在塔什库尔干县境内）：古突厥语，“黑色的河流或黑色的通道”。

 

　　30、红其拉甫（口岸，在塔什库尔干县境内）：古波斯语，“要命的水沟”；现代塔吉克语，“沸腾”。
 

　　31、西可可吐鲁克（达坂，在塔什库尔干县境内）：古突厥语，“到处是绿色”。

 

　　32、明铁盖（山口，在塔什库尔干县境内）：塔吉克语，“一千只黄羊”。
 

　　33、托克满苏（河，在塔什库尔干县境内）：古突厥语，“九十条水”。

 

　　34、克克拉去考勒（峰，中国新疆与塔吉克斯坦的界线），古突厥语，“绿色的湖泊”。
 

　　35、（南、北）瓦根基（达坂，在塔什库尔干县境内），全称“瓦罕根基”，古突厥语，“瓦罕”为古地名，意为“朝向瓦罕的光”。

 

　　36、基里克（达坂，在塔什库尔干县境内），古突厥语，“充足的光线”。
 

　　37、苏满塔什（地名，在塔什库尔干县境内）：古突厥语，“有文字的石头”。

 

　　38、乔戈里（峰）：柯尔克孜语，为“万山之祖”之意。
 

　　39、塔合曼（乡，在塔什库尔干县境内）：塔吉克语，“四面环山”。

 

　　40、提孜那甫（乡，在塔什库尔干县境内）：塔吉克语，“收获早”。
 

　　41、瓦恰（河、乡，在塔什库尔干县境内）：塔吉克语，“狩猎之意”。

 

　　42、科克亚尔（乡，在塔什库尔干县境内）：柯尔克孜语，“蓝色的峭壁”。
 

　　43、达布达尔（乡，在塔什库尔干县境内）：柯尔克孜语，“门卫”。

 

　　44、喀拉塔格（山，在塔什库尔干、英吉沙、莎车县境内）：古突厥语，“黑色的山”。
 

　　45、克孜勒吉也克（河，在塔什库尔干县境内）：柯尔克孜语，“红色的边缘”。

 

　　46、克孜杰克（峡谷，在塔什库尔干县境内）古突厥语，“红色的山谷”。
 

　　47、克里满（河，在塔什库尔干县境内），古突厥语，“无法确定”。

 

　　48、克勒青（河，在塔什库尔干县境内），古突厥语，“湿地集中（的地方）”。
 

　　49、叶尔羌（河，发源于帕米尔高原喀拉昆仑山中，流经塔什库尔干、叶城、莎车等县，注入塔里木河）：古突厥语，“朋友的村镇”、“崖上的城市”。

 

　　50、音苏盖提（冰川，在塔什库尔干县境内）：古突厥语，“新的柳树林”。

---

二、喀喇昆仑山

---

　　51、喀喇昆仑山（在新疆南部）：古突厥语与汉语的合称：“喀喇”：“黑色的”，昆仑山，汉语。

 

　　52、恰地吉勒尕（河，在叶城县境内）：维吾尔语,“少妇（呆的）山沟”。

 

　　53、色日克（达坂，在叶城县境内）：维吾尔语，“三分之一”。
 

　　54、西合休（乡，河，在叶城县境内）：维吾尔语，“看坟的人”。

 

　　55、帕赫甫（河，在叶城县境内）：古印度旁遮普语，“山里”。
 

　　56、阿克美其特（村，在叶城县境内）：维吾尔语，“白色的寺”。

 

　　57、喀拉斯坦（河，在叶城县境内）：维吾尔语，“大片的黑色之地”。
 

　　58、乌鲁克乌斯塘（河，在叶城县境内）：维吾尔语，“黄色的渠”。

 

　　59、科克亚（河、乡，在叶城县境内）：柯尔克孜语，“青色的崖壁（山谷）”。
 

　　60、棋盘（乡，河，在叶城县境内）：维吾尔语，“放牧者”。

 

　　61、阿卡孜（达坂，在叶城县境内）：维吾尔语，“冰雪不化”。
 

　　62、叶日苏（河，在皮山县境内）：维吾尔语，“展开的河”。

 

　　63、康西瓦（达坂，在皮山县境内）：古突厥语，“辽阔的草滩”。
 

　　64、古勒巴格（村，在皮山县境内）：维吾尔语，“花园”。

 

　　65、康阿孜（河，在皮山县境内）；古突厥语，“全部的矿”。
 

　　66、喀拉塔什（河，乡，在皮山县境内）：古突厥语，“黑色的石头”。

 

　　67、康克尔（乡，在皮山县境内）：柯尔克孜语，“宽埂子”。历史上此山川深谷荒无人烟，后柯尔克孜族人沿山溪逐水草放牧至此居住成村。淤地造田时，因地埂宽大而得地名。
 

　　68、垴阿巴提（乡，在皮山县境内）：塔吉克语，“新的繁荣”。相传三百年前，一塔吉克部族由外地迁居此地，以游牧为生，逐步过渡到定居务农，发展成繁荣的村庄，得名。

 

　　69、喀瓦克（达坂，在皮山县境内）：古突厥语，“缝隙”。
 

　　70、昌隆（河，在和田县境内）：汉语。

 

　　71、赛图拉（达坂，在和田县境内）：维吾尔语，“殉难者”。
 

　　72、卡孜勒（达坂，在和田县境内）：维吾尔语，“红色的山口”。

 

　　73、肖尔克（谷地，在和田县境内）：维吾尔语，“碱的聚集地”。
 

　　74、阿克赛钦（湖，在和田县境内）：维吾尔语，“白色的谷地”。

 

　　75、阿克塔格（山，在和田县境内）：维吾尔语，“白色的山”。
 

　　76、南屏雪山（山，在和田县境内）：汉语。

 

　　77、喀什塔什（河，乡，在和田县境内）：维吾尔语，“玉石山”。
 

　　78、库地（达坂，在和田县境内）：维吾尔语，“险恶”。（2003.05.27初稿，2007.07.02补充   乌鲁木齐）