加载中…
个人资料
星星语
星星语
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:12,199
  • 关注人气:11
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

两个梦

(2009-04-15 20:11:33)
标签:

幻想

游戏

生活

文化

精神分析

分类: 精神分析

梦、幻想和生活(3)

作者:温尼科特

 

翻译 何平   校对 一师

 

一旦病人开始做事,比如绘画或者阅读,她就会遇到一些令她不满的限制,因为她得放弃在幻想中具有的全能感。这可以称为现实原则,但是在如这个病人的情况下,说是分离更切合实际,它存在于她的人格结构中。她健康时,或某些时候,她会像一个完整的人那样行动,足以应付属于现实原则的挫折。但是她生病时,这样的能力就没有用武之地,因为她不会面对现实。

也许我们可以通过她的两个梦来描述病人的这种状态。 

两个梦

1.她和很多人在一个房间里,她知道她订了婚,将和一个懒汉结婚。她描述那个男人实际上是她不喜欢的那一类。她转向她的邻居说:“那个人是我孩子的父亲。”就这样,在我的帮助下,在她分析的后期她告诉自己,她有一个孩子,还能说出这个孩子大约10岁左右。其实她并没有孩子。然而,从这个梦她可以看到多年来她有一个孩子,而且这个孩子正在长大。在一次分析的开始她顺便这样问道:“告诉我,对于我这样的中年女人,我是不是打扮得太像个孩子?”换句话说,她差点就认识到,她既要为中年的自己打扮,也得为这个孩子打扮自己,。她还会告诉我那个孩子是个女孩。

 

2.前一周的分析之前她做过一个梦,梦中她对母亲满腹怨恨(现实中她对母亲可是忠心耿耿的)因为,在梦里,母亲剥夺了她自己的女儿,这个女儿就是她自己。她对于自己做这样的梦感到很古怪。她说:“有趣的是在这里我好像希望有一个孩子,然而我清醒地意识到,我很明白,我只是认为孩子不该出生。”她又说:“好像我有一种见不得人的感觉,即有些人确实发现生活并非如此糟糕。”

 

自然,正如在其它所有的案例中,关于对这个梦的表述还有很多要说的,但是我省略了,因为它对于我目前正在研究的这个问题没有必要的启发。

病人关于那个做为孩子父亲的男人的梦,没有任何罪恶感,也没有感情联系。只是在这次持续一个半小时的会谈后,病人才开始有所感触。两小时后,在她离开前,她的心中翻腾着对母亲的憎恨,这是以前没有过的。与其说是憎恨,不如说是谋杀;她还感到这种恨比以前针对某个具体事物的情感更有切身感。现在她可能认为,那个懒汉(孩子的父亲)做为一个懒汉出现是为了骗过她的母亲,实际上他是她的父亲,她母亲的丈夫,她孩子的父亲。这意味着病人几乎觉得自己被母亲谋杀。在此我们实际上涉及到梦和生活,不再迷失于幻想中。

我提出这两个梦是为了显示那些先前被禁锢于幻想模式中的材料现在怎样被释放出来,变成了梦和生活。这两个现象在诸多方面是一样的。这样,白日梦和梦(这是活的)之间的区别对于病人来说逐渐变得更加清楚,病人也逐渐能够对分析家做出清楚的区分。我们会注意到,创造性游戏与梦和生活相联系,但是在本质上它不属于幻想。因此这关于这两组现象的理论显现出一些重要区别,虽然有案例,要给予说明或做出诊断仍然是困难的。

病人提出这样的问题:“当我在粉红色的云上漫步时,这是我丰富生活的想像还是你们叫做幻想的东西?当我什么都不做的时候它就出现了,而且还让我感到我并不存在。”

对我来说,这次治疗工作具有重要结果。它让我明白了,幻想干扰了真实世界或者外部世界的行动和生活,更干扰了梦和个人内在的心理现实,即个人人格中的生活核心。

 

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有