发博文
正文 字体大小:

[转载] 《哈姆雷特》给谁看?

(2008-04-08 23:46:07)
标签:

转载

哈姆雷特

给谁看

tnt剧团

话艺

文化

分类: 大话戏游

不郑重的申明:本文仅为转载,二博主的意见,若有,会出现在下方留言处。

 
元味 2008-4-5
 
(一)

    一如既往的极简舞台,一个面向观众的弧形带超高的“条凳”,功能多的一塌糊涂,即是城堡的高台,又是国王王后成亲的观礼台和海滩,一会儿盖一块布又成了波洛涅斯的藏身之所,波洛涅斯死后往上面一躺,身上盖块布,又成了棺木。如此种种不甚枚举。所以,看这部《哈姆雷特》,就印象深刻地首先记住了这条超级多变的万能“条凳”。

    然后还是一样出色的现场音乐。乐器里还包括了中国的锣。记得老哈姆雷特的鬼魂第一次出线时,就是这面锣框框得震人心魄,效果极好。低声吟哦的和声,节奏铿锵的鼓声,都成了很好的气氛催化剂。

    还有就是依然自由的舞台程式。可能刚才还在奏乐吟唱,一个健步走到聚光灯下变成了主角。国王和波洛涅斯在海边监视哈姆雷特,直接扮成了两块岩石,一切都可意会,又十分形象。由人扮演的“木偶”趣味盎然,与正在进行中的紧张气氛形成了强烈对比,令人印象深刻。与《雾都孤儿》一样,再严肃残酷的命题,作为戏剧,其细节依然是生动甚至有趣的,这确也是戏剧的立命之本之一。

(二)

    一边看,我一边想,这不是越来越象中国戏曲了嘛。舞台简单到只有一个主要道具,灯光的变化也不像国内许多剧那样频繁,几乎不间断的和声乐声,似乎就是传统戏曲里的唱段。连人物出场都貌似与戏曲一样,用起了锣鼓。自然,这些多是巧合,但可以发现现在很多类似的戏剧,舞台是一边简化一边增加了不确定性和表现的空间,表现手法则越来越跨界,很多艺术门类的表现手段只要适合都可以尝试。整体上是开放的,于是也是一直朝前走的。回头看咱中国自己的传统戏曲,真的是有太多奥妙在里头,只是有时候我们只是在迫不及待地归类存档。

    但回头看这部《哈姆雷特》,说实话还是失望多点。也可能是因为去年的《雾都孤儿》,所以一开始就把这部TNT《哈姆雷特》的期望值放地太高的缘故。更是因为看过了《雾》剧以后,发现表现手段已经不是吸引人的主要的,然后剧本又是名著,加上此剧基本没有任何颠覆,所以戏剧性本身也打了折扣,那么我看什么呢。

(三)

    之前,《哈姆雷特》与我而言是一部哲学书。充满了绝望与期盼。一个现代社会即将来临,而过去的人文精神何去何从。有分析说,国王(克劳狄斯)代表着以计算、物质化为代表的现代社会,这点我未必苟同,因为自古以来类似的恶人很多。但如说哈姆雷特体现了当时传统的人文精神理想,倒是觉得贴切。不然,哈姆雷特绝不会在轻而易举可以报仇的时候,只因为对方在祈祷,因为不愿意保送这个丑恶的灵魂进入天堂而没有下手,最终酿成了全剧的大悲结局。换一个角度,刚刚成年,充满理想与幻想的哈姆雷特,面对一个极端没有秩序的现实(也是莎士比亚当年的时代)——一个大时代更替下的必然状况,却又逼不得已需要自己挺身而出予以面对和改变。面对一个价值观截然不同的世界,“To be, or not to be- that is the question”,至今仍然。这便是这部莎剧的伟大之处吧。
 
(四)

    但是tnt的这出《哈姆雷特》,不是来启发你的脑神经,即使来看人物也多半会失望。情节没有《雾》剧那么紧张得叫人喘不过气来,舞台简单得可以,音乐单纯唯美,剧情早已熟知,于是就像中国传统戏曲一样,人物的重要性就凸显出来。但是两相比较,差距还是明显的,《哈》剧除了波洛涅斯的唠唠叨叨颇有个性色彩,以及罗生克兰和盖登思邓小丑般的塑造,都有一定的光彩外,其他角色的味道还不大够。

    或许这部《哈姆雷特》是有意打破一些什么,以这么一出简单的表演来演绎莎翁的名著,本身或就是一次颠覆的旅程。国王看戏中途退场无疑是上半场的最高潮,却在国王还没有彻底离场的时候,场灯已经点亮,字幕出现:中场休息十五分钟。全场结束时,哈姆雷特在赫瑞修的怀中死去,并没有挪威王子来最后说明。立即便是剧终。总是在大家开始陷入一点冥想的时候突然打断。告诉你,生活还是生活。请保持距离观赏。

    或许这就是一部戏剧的启蒙。全场不时有孩童的欢笑。散场路上,有母亲问小朋友,好看吗?小朋友蹦蹦跳着说:好看!好看!母亲淡淡地说:喔,你喜欢就好。小朋友意犹未尽:。。。我觉得这是一出悲剧。

    ——如果TNT听到这一出,是不是会笑呢。
 
    那我们的戏剧又是给谁看的呢?
 

 

相关链接:


http://blog.sina.com.cn/s/blog_5540382b01008lb0.html

[演出] 北京_《哈姆雷特》_英TNT剧院_3月28~30日+4月18~20日_两处


http://blog.sina.com.cn/s/blog_5540382b01008ir1.html

[演出] 上海_《哈姆雷特》_TNT剧团_4月2~12日_话艺

 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5540382b01008p6b.html

[演出] 重庆_《哈姆雷特》_英TNT剧院_3月21-22日_南岸艺术中心剧院

 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5540382b01008sv7.html

[演出] 广州_《哈姆雷特》_英TNT剧院_3月10~13日_广州外语学院

 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5540382b010093c7.html

[演出] 长沙_《哈姆雷特》_英国TNT剧团_4月14~15日_湖南大剧院

 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5540382b0100911h.html

[转载] 原版《哈姆雷特》30年后再访沪

 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5540382b010092wj.html

[转载] 《哈姆雷特》给谁看?

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有