邢剑君  2007-03-01　

    在纽约，不同于商业性的百老汇和外百老汇戏剧，外外百老汇是以非商业戏剧和实验先锋戏剧为特色的。目前外外百老汇中最有影响力的戏剧组织要算是“拉妈妈实验戏剧俱乐部” (La Mama Experimental Theatre Club，下面简称为“拉妈妈”)了。

(02冬年我拜访“拉妈妈”时所摄俱乐部外景)

    1961年，纽约的服装设计师艾伦·史都华开办了“拉妈妈咖啡屋” ，租用地下室搞戏剧演出。由于不符合公共剧场的安全要求，史都华后来组建了拉妈妈实验戏剧俱乐部，以私人戏剧活动的形式上演戏剧。1969年戏剧俱乐部在福特基金会2万5千元的帮助下，买下了现在所在的六层小楼，里面设有两个符合安全规定的剧场。这一年度的演出季中，戏剧俱乐部推出的剧目数量竟然超过了当年的百老汇演出季。拉妈妈一跃成为了纽约最有潜力的戏剧组织。拉妈妈在一开始就以扶持和制作各种文化背景的原创舞台剧为宗旨，四十年来，史都华领导的拉妈妈已经制作演出了1800余部不同风格的原创舞台剧。有数百位名不见经传的青年剧作家和导演、演员从这里走出，包括山姆·谢泼德和罗伯特·德·尼罗等有影响的人物。可以说，拉妈妈创造了美国戏剧史上的一个奇迹。拉妈妈在六十年代就带团到欧洲、南美和亚洲的一些国家演出，大受欢迎。如今，拉妈妈已经成为美国实验戏剧的圣地和世界戏剧文化交流的一个中心。

    令人不可思议的是，这个著名的戏剧组织的创办人竟然是一位当时连戏剧爱好者也算不上的黑人服装设计师。拉妈妈的创办起因也是颇具传奇色彩。当时史都华三十多岁，是纽约的一个服装设计师，她其实对戏剧并不是很感兴趣。史都华是一个乐于助人并且敢想敢干的黑人妇女。她说她一生中最喜欢让别人干喜欢做的事。当她看到一些梦想成为剧作家的年轻人苦于无处上演自己的作品时，便租借了一个地下室，给他们提供演出场地。 60年代，美国黑人社会地位很低，作为一个从芝加哥到纽约谋生的黑人妇女，史都华靠她的勤劳和努力获得了一份服装设计的工作，这是相当不容易的。如果没有这个如此简单的动机，她也许现在是一名出色的服装设计师。但在她用55美金开始办剧场的那时起，她的一生就和戏剧紧紧联在了一起，她的名字就永远写在了戏剧史册上。

    万事开头难。尤其是对于一个没有任何思想准备的戏剧“外行”来说，要想办起一个剧场，那困难更是常人难以想象的。因为没有任何演出执照，政府几次强行关闭，甚至史都华为此还进过监狱。供剧院运转的资金也是个难题，没有人投资、也没有人赞助。在“拉妈妈”创建的前十年，史都华每天午夜还在进行服装设计工作，用这项工作的收入来贴补剧院开销。为了节省开支，她还自己为演出设计和制作服装。尽管遇到了太多意想不到的经济等方面的困难，史都华靠她的韧劲将剧场坚持下来，她没有忘记“拉妈妈”创建的初衷——给戏剧青年一个演出实践的机会。她不仅为那些来这里寻找机会的年轻人提供场地，还为他们中有困难的提供食宿。由于经济上的困窘，戏剧俱乐部被迫搬了很多次家。最困难的时候竟然让观众自己带椅子去观看演出。

    几十年后，当外外百老汇的许多剧团剧场都纷纷关闭的时候，拉妈妈实验戏剧俱乐部却神奇地坚持了下来。

    1985年，著名的麦克阿瑟天才奖把史都华列为获奖人之一。正在意大利访问的史都华得知自己获得了30万美元奖金后，毫不犹豫地决定全部拿来用在一个国际戏剧文化中心的建设上。四十年来，无数的戏剧演出团体在拉妈妈实验戏剧俱乐部的剧场里上演他们的作品，俱乐部至今仍然坚持不收取场租，而只是从票房收入中提取少量的费用。一位曾经被史都华发现并培养起来的著名导演这样评价她：“我不知道还有谁像她这样。其他像她这样功成名就的人都选择了稳定安全。可对她来说，永远不可能。”

    1992年，作为外外百老汇的戏剧制作人,史都华的名字被列入了百老汇戏剧名人大厅。在名人大厅的历史上,这是第一次。1993年，美国布朗大学授予史都华荣誉艺术博士学位，这是她接到的第十三个荣誉博士学位，之前授予她此学位的大学中包括著名的普林斯顿大学。

(如今她已是八十多岁的老人了,图片来自 www.70up.org  Thanks )

(史都华的住房兼办公室位于俱乐部小楼的第六层)

相关链接：

http://blog.sina.com.cn/u/5540382b010009tb
[转载] 美国_戏剧外行创办纽约"戏剧圣地"
 
http://blog.sina.com.cn/u/5540382b010009tc
[转载] 美国剧坛的“大胆妈妈”

相关链接  关于邢剑君  (京+美) ：
http://blog.sina.com.cn/xiju#serial_5540382b05000lhb