今天是世界爱滋病日。
Ti is the 22nd World AIDS Day today.
如果另一半得了艾滋，你还会爱ta吗？
Will you
love him/her if he/she gets AIDS?
小侯在医院输血后，不幸感染了艾滋病毒。他很懊恼，不知道该怎么和自己的女友说。但是后来他又想毕竟我不是因为做了什么对不起她的事情，而是输血感染的、于是，他想女友坦白了自己患病的事实。女友小张，顿时觉得天崩地裂。不知该如何面对“艾滋男友”。
Xiao Hou was stricken by AIDS when he had blood
transfusion in the hospital. He was nettled but didn’t know how to
reveal it to his girlfriend. Afterwards, he thought at least he
didn’t get infected for cheating her. So he told her frankly that
he was infected. This was a great shock to his girlfriend Xiao
Zhang, and she had no idea how to get along with the infected
boyfriend.
如果你是小侯，你会怎么和女友说明你感染了艾滋病毒？
如果你是小张，你该怎么面对你的艾滋男友，是不离不弃还是狠心分手？
If you were Xiao Hou, how do you inform your girlfriend
of the infection?
If you were Xiao Zhang, how do you relate to your
boyfriend? Will you persist or dump him?
Reply 1：
wow, my god! who want to talk about this topic!
who want his husband or wife get AIDS, however, this is only
hypothesis, who want to set a this kind of hypothesis.
For me ,this hypothesis of situation that never been existed. if
someday your hypothesis is become ture. so, what can you do. may be
you can recall this topic. and recall what you said on this
topic.
so, i want to see how many people are there to talk
about this topic.
Reply 2：
AIDS has led up to more attention and public
precaution in recent decade no matter the nongovernment or not.
Until now, no any permanent control medicine can treat AIDS
well,just control not recovery. We should comfirm the reality we
often hold a bias for AIDS besides me.
AIDS在近几十年来越来越引起公众的关注不论是否来自官方。直到现在，针对AIDS仍然没有根治的药物，现在能做的仅仅是控制而不能治愈，而且我们必须承认一个事实：我们对AIDS一直抱有偏见，包括我自己。
Though a sort of equal treatment for patient
always were propagated to the society, unfortunately not many
people around us can receive them as normal people because of AIDS'
bad reputation. Meanwhile to this point, it needs so longer road to
run for getting more care and understanding from
society.
虽然我们一直宣传平等对待AIDS病人，但是不幸的是我们周边的人很少有人愿意真正把人作为一个普通人对待，仅仅是犹豫AIDS病的声名狼籍。对于这一点，的确需要更多的来自社会的关心和理解。
This topic represents serious and pesante. Should
what to do if my partner was infected with AIDS because of
transfusion? I really dont know to leave or perevere. A solemn
pledge of love did make everyone dream of, but how long such
promise can perevere can faced with this situation. Speaking
frankly, I can deal well with different situation except AIDS,
maybe hardly received it from the bottom of my heart. As a
permenant parter in the whole life, we should care each other and
try to avoiding the unfortunate happing.
这个题目显得比较严肃和沉重。如果我的另一半真的由于血液感染AIDS我们该怎么办？我真不知道是离开还是坚持，山盟海誓是每个人都梦想的，但面对这种的情况时能坚持多久呢？坦白来说，我可以接受其它的困难除了AIDS，也许我真的很难从心底里面接受它。作为一生的伴侣我们应该互相关心尽量避免这些不幸的发生。
Hope all AIDSers recovery soon, meanwhile except
everyont far away from it.
希望所有的AIDS病人能早日康复，同时希望大家远离AIDS。
转自Iciba
加载中，请稍候......
加载中…