加载中…

加载中...

个人资料
蒋子刚与发明
蒋子刚与发明 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:37,223,873
  • 关注人气:5,912
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

[转载]庆祝联合国成立70周年

(2017-09-20 14:37:50)
标签:

转载

分类: 历史_文化_法治
内容来源:分享美国 地址链接:http://go.usa.gov/3hrTh 

10月24日是联合国日(U.N. Day)。今年恰逢联合国诞生70周年,为回顾联合国过去取得的成就和展望未来工作提供了契机。


你可以参加宣传联合国的活动, 帮助人们了解联合国的工作,并在推特hashtag#UN70上用你的母语祝联合国生日快乐。

今年纪念联合国日的活动以“联合国强大,世界更美好”(Strong U.N., Better World)为主题,强调以下三个重要领域:

[转载]庆祝联合国成立70周年

女性维和人员为减少冲突,提高妇女和儿童的安全感作出贡献。(U.N. Photo/JC McIlwaine)

  • 和平与安全 ―― 自1948年以来,100多万人担任联合国维和人员。今天,联合国共有16支维和部队,其人员几乎来自世界上的每一个国家。联合国维和人员还支持外交和调解行动,协助组织选举并努力打击暴力极端主义
  • 人权 ―― 1948年,《世界人权宣言》(Universal Declaration of Human Rights)强调了人权在国际法中的重要性。联合国人权事务高级专员公署 (Office of the U.N. High Commissioner for Human Rights)负责调查侵犯人权的行为,发布报告并为维和行动的权利部分提供支持。这仅仅是联合国多方面促进和保护世界各地人权的一项工作。

奥巴马总统在2015年联合国大会上说,联合国为创建推进自由和繁荣的国际秩序作出了贡献。

奥巴马说,“这种进步是真实的。它体现在拯救生命、制定协议、征服疾病和解除饥饿的行动中”。

通过推特@AmbassadorPower关注美国常驻联合国代表(U.S. Permanent Representative to the U.N.)萨曼莎·鲍尔(Samantha Power),了解美国在联合国与国际社会共同努力的情况。






Celebrating 70 years, the United Nations refocuses goals


 The United Nations marks its 70th year on October 24 with U.N. Day, highlighting past achievements and focusing on the future.

You can take part and spread awareness about the U.N.’s work by wishing it a happy birthday in your own language with the hashtag #UN70.

In keeping with tradition, this year’s commemoration will center on a theme — Strong U.N., Better World — and highlights three key areas:

[转载]庆祝联合国成立70周年

Female peacekeepers help reduce conflict and and provide a greater sense of security to women and children. (U.N. Photo/JC McIlwaine)

  • Peace and security — Over a million people have served as U.N. peacekeepers since 1948. Today, there are 16 peacekeeping operations deployed, staffed by personnel from nearly every country in the world. U.N. peacekeepers also support diplomacy and mediation, help organize elections, and work to counter violent extremism.
  • Human rights — In 1948, the Universal Declaration of Human Rights highlighted the importance of human rights in international law. Today, the Office of the U.N. High Commissioner for Human Rights investigates human rights violations, issues reports, and supports rights components of peacekeeping missions. This is just one of the many ways the U.N. promotes and protects human rights around the world.

President Obama said at the 2015 United Nations General Assembly that the U.N. has helped to create an international order that advances liberty and prosperity.

“This progress is real. It can be documented in lives saved, and agreements forged, and diseases conquered, and in mouths fed,” Obama said.

Learn how the United States works with the world community at the United Nations by following U.S. Permanent Representative to the U.N. Samantha Power on Twitter @AmbassadorPower





0

  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有