歌词翻译： (By：neconeco)

停车场的猫打着哈欠
今天又过去了
平稳的街景没有丝毫改变
大家都因为夏天来了而兴奋不已
只有你一脸不豫

对了 有东西想给你看啊

五点半大大的夕阳 和童年时一样

染红大海、天空和云彩 以及你我



这一段长长的下坡道
自行车后座上载着你
用力握紧刹车
慢慢的 慢慢的 驶下去

风铃的声响中迷迷糊糊
似睡非醒
穿过纱窗的风一如既往
假日大家都无所事事
你却一脸忙碌

对了 到以前去过的那个地方去吧


夏夜的涛声不可思议地让人心情平静
暂时沉浸在涛声中 忘却一切



越过这条细窄的小路


去看静寂的夜海


两人一起



慢慢的 慢慢的 点燃烟花

若何时你忍不住盈眶的泪水

虽然我不能为你做什么
但至少会陪在你身边
这一段长长的下坡道



自行车后座上载着你
用力握紧刹车

慢慢的 慢慢的 驶下去
慢慢的 慢慢的 驶下去
慢慢的 慢慢的 驶下去