观点对垒
其实对于赵丽华的创作究竟是不是诗歌,在诗歌界内部也很有争议。北京科技报采访了著名诗人沈浩波和诗歌评论人邱华栋。
问题一:赵丽华的“梨花体”是不是诗?
沈:分行就是诗,只要他自己敢承认。网上对赵丽华诗的模仿恶搞也是诗,是模仿的诗,不是原创的,诗本身是创作的结果。
邱:一看到她的诗,第一感觉就是这种垃圾也是诗!赵丽华写的是口水诗,网上的这种口水现象是没有意义的,跟芙蓉姐姐一样,过段时间就过去了。
问题二:大白话究竟是不是诗歌?
沈:大白话怎么就不是诗歌了?“窗前明月光,疑是地上霜”是大白话吧,是诗吗?何必搞的那么复杂,何必要那么多的诠释呢?你读到什么就是什么,就是读诗时的感觉。
邱:诗是语言的黄金,是不可翻译的,是文学中最高级的表现形式,赵丽华把诗变成口水,受后现代解构主义思潮影响,一切低俗化、垃圾化。诗的语言有无数种,恶俗化只是其中一种,没有价值,但可以存在下去。这是种网络现象。
问题三:人人都可以是诗人么?
沈:人人都是诗人,都可以写诗,只要你有心灵,忠于自己的心灵就行,但要写好不容易,那取决于诗人内心是否够有分量,文化功底是否深。所谓的诗歌属于精英阶层。是大家认为自己太笨,没自信能写诗,虽然人人都能写诗。因此是大众把诗人逼为精英的。
邱:人人都可以是小诗人,正如安迪·沃赫尔所说“人人都可以成名15分钟”,但是十五分钟是否有意义呢?要成名15年、150年才好。大诗人就很少。他们都是对文化的精华和语言有精湛的研究。诗歌永远只在精英阶层流传,诗歌特别个人化,都是自说自话,不可能大众化。
插入表情