字体大小: 正文
来自尼泊尔朋友对中国地震灾民的问候(2008-05-15 22:02:40)

    我在加德满都认识的一位CD店老板(见本博贴子《尼泊尔泰米尔街的CD店推荐》http://blog.sina.com.cn/s/blog_5383d0e601000ahx.html)得知中国发生了地震,昨天在缺电的情况下还专门等待上网机会给我写EMAIL。在这里俺特向新浪的朋友们转达来自尼泊尔人民的友善问候,全文如下:“I am really very sorry to hear that china faced a very bad earthquake......lots of life and capital has been ruined......May god help the whole china to get out of this shock and give strength to face this trouble......Thanks and have a good time......Don't worry whatever happened is a natural disaster......Try to forget it." 

 
    去年我10月去尼泊尔之前曾经跟本贴下面这家客栈Kathmandu Guest House订过房,之后老板仍会偶尔发邮件给老房客邀请再访,今天我收到了以下邮件。老板的肺腑之言让人深切感受到在缺水、缺电、缺汽油、缺社会公共设施、缺有效政府的情况下,尼泊尔人民是如何保持平和、乐观的态度去面对自己的生活,如店老板所说: "Buddha truly lives in Nepal and in each and every Nepali, as the Nepalese people are very content and happy; this is what amazes the rest of the world.. " 所以我也在这里贴出来给大家分享。相比起来,我们是否对身为中国人、住在这片与尼泊尔一山之隔的土地上感到一些欣慰?至少我们还有温家宝,还有几万名救灾的军人。
 

From: Rajan Sakya [mailto:ceo@ktmgh.com]
Sent: 2008年5月15日 14:47
To: h112200
Subject: Greetings from Kathmandu Guest House

Dear Friends,

As the famous saying goes; “The only thing that is constant is change”, and yet knowing this fact a lot of times it is very complex to accept or even gear up to it. Nepal, in the last 15 years, hasseenextraordinary and dramatic changes: politically, economically & socially. We have gone through over 10 years of insurgency, near to a full-fledged civil war, massive exodus of laborers to Middle East, and death of the entire Royal Family, just to name a few. People only hear and reads these kinds of stories in history books or fairy tales but we have and even are experiencing it as we speak. History and legends are being created; right here right now!Will history label this period as “Dark Period” or “Light in the tunnel”, we will just have to see. Optimism and pessimism fly at par, as some people feel maybe this is the change that has been overdue to overhaul the nation and for some they don’t know what to expect out of the new government, that has a totally different philosophy.

Will the 240-year-oldMonarchy stay on? Can the Maoist run the country in capitalist and market driven economy? Does the Maoist have the aptitude? Will the new government nationalize the private sectors? The answers to these questions and hundreds others like it can only be answered with time, and not by any political parties or their leaders, as it has become beyond their control. So basically it has become a wait and see game.

Although Nepal seems fine and surreal on the surface, it has an extremely chaotic and higgledy-piggledy undercurrent. Sometimes being a tourist or an observer, one tends to overlook what really goes beneath, but the Nepalese people have been living in extreme agony and dismay for a very long time. Just take 5 minutes and visualize your life in the belowaspects:

· No electricity for 7 hours a day(you are the lucky one if living in a city like Kathmandu, otherwise more or even no electricity)

· No Water (people staying in queues to get even 10 liters of water to cook their food from a local or ancient well)

· Petrol queue (People staying in queues for 15 hours to get 5 liters of petrol so that they can go to work the next day)

· No Garbage System (garbage does not get collected for days or even weeks)

· No medical benefits for the old or the young

· No social security system

I want to go on but I don’t want you to fall off your chair. This is the life of a normal Nepali living in 2008; this is what the great kings and the great leaders have achievedfor centuries for the modern 21st century Nepali citizen.Is the new government geared up to take up these challenges or going to have the same kind of attitude where politicking and only self development only matters? The majority of the Nepali people live in a hypnotic depression with “KeGarne ?” (WHAT TO DO) stance, and yet very happy and content with their world around knowing the fact whatis available to a human being of the 21st century.

Buddha truly lives in Nepal and in each and every Nepali, as the Nepalese people are very content and happy; this is what amazes the rest of the world. How can people be so happy with so little? This is the golden question of the decadent and materialistic 21st century. It is said “Fact is Stranger Than Fiction”, and Nepal and Nepalese people definitely are.

Come visit Nepal, not for the great Himalayan country she is, but for the wonderful people that live here and there smiles will tell you what life is all about.

May Love Conquer the YOU. With Love and a great smile......

 

Rajan Sakya

Kathmandu Guest House


 

从信件也能看出尼泊尔恶劣的社会环境已经影响到当地的旅游业,所以店老板不得不主动发邮件做适当的宣传。

加载中,请稍候...
  • 评论加载中,请稍候...

验证码:请点击后输入验证码  收听验证码

发评论

以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

相关博文
读取中...
推荐博文
读取中...