陈永辉的银行卡时代

 

A    

      

a means of exchange     交换手段

a store of value      价值贮藏

a unit of account    价值尺度

account number     账号

account numbering system    账户编码体系

accumulate points   累积积分

active accounts      活跃账户

adverse selection    逆向选择

affinity cards  认同卡

affinity programs    1978年，维萨率先推出“认同计划”

American Airlines’s Advantage program (AAadvantage)    美国航空优势计划

American Express Black Card       美国运通黑卡

American Express Blue Card  美国运通蓝卡

American Express Corporate Card 美国运通公司卡

American Express Green Card      美国运通绿卡

antitrust   反垄断

Antitrust Division of the U.S. Department of Justice    美国司法部反垄断局

assessment fee       评估费

AT&T Universal Card    AT&T环球卡

ATM(Automated Teller Machine)   自动提款机

authorization fee     授权费

authorization slip    授权认可单

available credit       可用信用额度

      

B    

      

balance transfer      余额结转

BankAmericard association    美洲银行卡协会

BankAmericard franchise system  美洲银行卡特许授权体系

Bankcard 澳大利亚的“Bankcard”信用卡品牌

bill of exchange      汇票

bill statement   对账单

billing and accounting services      账单和账户服务

billing cycle    账单周期

bimetallic standard  金银本位制

bookkeeping   记账

brick-and-mortar merchants  传统商户

business-to-business      企业对企业

business-to-consumer    企业对个人

buying and borrowing    消费和借贷

      

C    

      

capture billing information     获取账单信息

card associations    卡组织

card reader     读卡器

Card Services of Credit Unions     信用合作社卡服务公司

card slip  签账单

cardholder processing    发卡处理

Cardholder Risk Identification Service  持卡人风险验证服务

card-issuing bank   发卡银行

cash advance fee    预借现金手续费

cash advance  预借现金

cash balance   现金余额

cash-back bonus    现金返还

cashless society     无现金社会

charge-back    退单

charge-off rates     销账率

charity cards   慈善卡

checking account   支票账户

check-processing fees   支票处理费

cobranded card      联名卡

collect money 清收款项

collection procedures     催收程序

computerized credit scoring   计算机信用评级系统

consumer debt       消费债务

contactless smart card   “非接触式”智能卡

cooperative     合作体

co-opetition    竞合

corporate cards      公司卡

cost of funds  资金成本

coupon    商家的优待券

customer care 客户关怀

credit card      信用卡

credit card specialists     信用卡专营机构

credit check    信贷审查

credit line       信用额度

credit rationing       信贷配给

credit union    信用社

credit unions Administration   信用社管理局

credit-scoring techniques      信用评级技术

credit-screening methods      信用筛选法

creditworthiness     信誉度

cross sell 交叉销售

      

D    

      

debit card       借记卡

delinquency    拖欠债务

delinquency rate     拖欠率

depository institutions    储蓄机构

Digicash  数字现金

Diner's Club    大莱俱乐部

Diners Club card    大莱卡

direct debit     直接借记

direct network externalities    直接网络外部性

discounted value     贴现值

Discover Card 美国发现卡

dual membership   双重会员制

duality     双重会员制

duality in debit cards      借记卡发卡机构的双重身份

E-Commerce  电子商务

      

E    

      

electronic collection       电子托收

Electronic Funds Transfer     电子资金转账

electronic signatures      电子签名

electronic terminal  电子终端

electronic transfer  电子转账

electronic wallet     电子钱包

E-money 电子货币

EuroCard 欧陆卡

exclusivity rules     排它性规则

exit fee    退出费

expanded capabilities      扩展功能

      

F    

      

failure of competition     竞争失灵

Fair Credit Reporting Act       《公平信用报告法》

Federal Reserve      美国联邦储备委员会

Federal Reserve Bulletin 美联储公报

Federal Reserve discount rate       联储贴现率

Federal Trade Commission    联邦贸易委员会

Federal Trade Commission Act     《联邦贸易委员会法》

finance charges      信贷利息

finance fee      融资费用

finance rate     信贷利率

finance-oriented cards    信贷型卡片

financial advisers    理财顾问

financial institutions       金融机构

fingerprint identification 指纹识别

fingerprint readers  指纹识别器

First Data Corporation   美国第一资讯公司

fixed cost       固定成本

formal partnership programs  90年代末，万事达和维萨均开始提出“正式伙伴计划”

for-profit 营利性

for-profit entities    营利性实体

franchise model      特许经营模式

Frank McNamara   弗兰克·麦克纳马拉，大莱卡的创始人

fraud       欺诈

fraudulent       欺诈

frequent-flier card  常旅客卡

frequent-flier program    常旅客计划

      

G    

      

George Waters       “支付卡之父（Father of the card）”——乔治·沃特斯

Giro system    汇款系统

go-it-alone issuers  封闭式发卡机构

go-it-alone model    封闭式模式

go-it-alones     封闭式组织

gold-dollar standard       美元黄金本位

government payment systems       政府支付系统

grace period    免息期

gradual evolution    渐进式的发展

Gresham’s Law   格雷欣法则

guaranteed data      被担保的数据

      

H    

      

help desk 服务台

high-credit-risk customers     高信用风险客户

high-end store 高端商户

honor-all-cards rule       受理所有卡片规则

hyperbolic discounting   双曲线折扣理论

      

I     

      

independent sales organizations，ISOs 独立销售商

indirect network externalities 间接网络外部性

install the terminal equipment       布放终端设备

installment loan      分期付款贷款

in-store promotions       商场内促销

interchange fee       交换费

interest rate caps    利率上限

internalizing network externalities  网络外部性的内部化

interoperable   联网通用

issuer      发卡行

      

J     

      

J.P. Morgan Chase  摩根大通

JCB International    JCB国际卡

joint ventures  合资体

      

K    

      

      

L    

      

late fee    滞纳金

late payment   延迟还款

liquidity constraints 流动性约束

Lock-in   锁定效应

long-run profits      长期利润