这里没有炫耀，没有喧哗，这里只有记载，只有感恩。
五年前的今天，两个平凡的人走到一起，成为了一对平凡的夫妻。
五年前的今天，我们的温哥华婚礼。

图一
左图：自制的婚礼邀请函，自制的礼品小酒杯，和我们的结婚戒指。
右图：紫色调新房布置和婚前的我。
 
图二 Dress-up
好友从美国三藩市飞来加拿大温哥华为我化妆，做发型，并做我的伴娘。
 
图三 Pick-up
左图：家公的好友为我们提供了他珍藏多年的老爷车做花车。
右图：坐在花车上有点紧张的我。
 
图四 Arrive
到了教堂门口，我的忘年交大导演Dr. Daryle Duke出来迎接。
他曾导演陈冲主演的《大班》。
2006年10月21日，因病去世，享年77岁。

（注：以下婚礼环节叫Ceremony）
 
图五 Prelude
左图：婚礼前，好友在教堂里点蜡烛。
右图：教友为我们的婚礼弹钢琴。
 
图六 Lighting of the Family Candles
左图：牧师，新郎和伴郎们准备就绪。
右图：两个家庭的母亲随着音乐入场，并分别点燃了代表两个家庭的蜡烛。
（我家由我姑姑代表了）
 
图七 Procession of the Bridesmaids
左图：接着，伴娘们踏着音乐的拍子，分别入场。
右图：当婚礼进行曲响起，全体起立，迎接新娘入场。
 

图八 Procession of the Bride
左图：大导演代表我的父亲，领我进入了教堂。
右图：在把我交给新郎前，他依依不舍地与我吻别。
 
图九 Welcome & Opening Prayer
牧师向大家致欢迎辞并带领大家祷告
 
图十 Scripture & Message
左图：牧师朗读圣经里的段落
右图：当年86岁的契爷Dr. Kan Chen上台朗读圣经里爱的解释：
Love is patient, Love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
 
图十一 Vows
在牧师的带领下，我们相互交换了誓言：
无论坏的或好的，无论贫穷或富裕，无论疾病或健康，去爱，去珍惜，直到死。
（for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish; from this day forward until death do us part.）
 
图十二 Exchange of Rings
交换戒指仪式
 
图十三 The Kiss
新郎为新娘揭开头纱，并送上深深的一吻。
 
图十四 Signing of the Register
左图：在牧师的指引下，新郎新娘，伴郎伴娘，在婚书上签字证婚。
右图：牧师幽默地问新郎：请想好了再签。全场大笑，哈哈！！
 
图十五 Signing of the Register
恐龙面不改色，心不跳地大笔一挥，俺就成了他老婆。哈哈！！
 
图十六 Signing of the Register
婚礼团队辛苦了，来一张全家福！
左起：新郎的两个妹妹，新郎的好友兼伴郎，新娘的好友兼伴娘，新娘的男性好友，伴娘的老公。
 
图十七 Lighting of the Unity Candle
&
Pronouncement of Marriage
左图：新郎新娘把代表两个家庭的蜡烛，共同点燃中间的蜡烛。代表两家合一。
右图：牧师宣布一对新人已结成夫妇，结婚仪式结束。
 
图十八 Postlude
Mr. & Mrs. Wicks在亲朋好友的掌声中离场。

（注：以下婚礼环节叫Tea Reception）
 
图十九 Greeting
婚礼结束，在教堂底层我们为宾客们准备了茶点，以表谢意。
左图：我的好友兼同学们为我们的婚礼准备的茶点。
右图：宾客向新人一一握手道贺。
 
图二十 与宾客们合影留念
左图：婚礼的兄弟姊妹团与姑姑合影。
右图：新郎新娘与大导演夫妇合影留念。
 
图二十一 Speaches
新娘新娘多年老友在婚礼茶会上发言，“揭发”一对新人的过去，并祝福一对新人的未来。
新郎新娘也向各位来宾，各位亲朋好友表达了感谢的心声。
那一刻，我哭了。
父母不在身边，婚礼上下，我的同学，我的教友，为我们的婚礼奉献了许多许多。

图二十二 Wedding Cake
带着泪花，我们携手一同切蛋糕，并与来宾们分享。
 
图二十三 Tossing Flower
在婚礼茶会结束前，新娘把花球后抛，凡没结婚的女士都可抢这幸运的花球。
左图：未婚女士们正等待着新娘抛花球。我的学生们也来凑热闹了。哈哈！！
右图：花球被我好同学的女儿抢到了。我的一位学生跑来问我，是否可以再抛一次。哈哈！！
 
图二十四 Tossing Garter
Garter是以前西人女士用来紧长丝袜的喱士橡筋
左图：新郎要当众从新娘大腿上取下Garter。
右图：新郎把Garter后抛，凡未婚男士都可争抢。
 
图二十五
这就是抢到Garter的幸运男士，我的好友兼摄影师。
他把Garter带头上，扮酷哦。哈哈！！
 
图二十六 Leaving Church
整个Ceremony和Tea Reception结束，将近三百亲朋好友也陆续握手道别。
新郎新娘将乘坐花车去温哥华市中心海湾拍婚纱照。
 
 
图二十七 Downtown Vancouver
温哥华市中心海湾旁边的大草坪上
新郎新娘拍摄婚纱照并与家人亲戚合影

（注：以下婚礼环节叫Yacht Banquet）
 
图二十八 In Front of The Yacht
家公特意为我们婚礼酬宾晚宴而包的游船
我们只邀请了60位至亲好友上船共享
游船将环岛一周，约三个小时
下午六点起航，九点归航
 
图二十九
左图：上船前的新娘穿着婚纱
右图：上船后的新娘穿着旗袍
 
图三十 In the Cabin
在游船上，新郎新娘发言感谢各位来宾
 
图三十一  The Games
宾客们玩游戏作弄新郎新娘
左图：新郎新娘用口夹草莓
右图：新娘要把一个草莓小心奕奕地从新郎的一个裤脚顺裤筒穿档过到另一个裤筒
 
图三十二 The Food
开饭了！游船上有专门的厨师为宾客做新鲜的饭菜
分量和品种都是预订的。
图为舅舅在给外婆介绍菜式品种
 
图三十三
一对新婚小夫妻，饿了，也累了。
背景，我们正飘在大海上
感觉此照片有点旧上海的味道。哈哈！！

 
图三十四 新郎新娘祝酒
左图：与家婆和外婆祝酒
右图：与我最最最亲爱的姑姑合影，她是以我母亲的身份出席我们的婚礼。谢谢姑姑的厚爱！！
 
图三十五 On the Deck
新郎新娘在游船甲板上的合影

 
图三十六 Dancing On the Deck
在甲板上起舞
左图：新郎与姑姑跳舞
右图：新娘与家公跳舞
然后再互换舞伴
 
图三十七
夜幕降临，在游船进入港湾前，大家与船长合影一张
五年前的今天，2004年7月1日，加拿大国庆节，我们的温哥华婚礼

美国对婚龄的说法:1年一纸婚；2年一布婚；3年一皮婚；4年一丝婚；5年一木婚；6年一铁婚；7年一铜婚；8年一电婚；9年一陶婚；10年一锡婚；11年一钢婚；12年一亚麻婚；13年一花边婚；14年一象牙婚；15年一水晶婚；20年一瓷婚；25年一银婚；30年一珍珠婚；35年一玉婚；40年一红宝石婚；45年一蓝宝石婚；50年一金婚；60年一钻石婚。

 

（From This Moment On - Shania Twain）