1
00:00:04,440-->00:00:07,510
冥冥之初 什么都不存在

2
00:00:08,770-->00:00:11,961
仅有神性意识的火花

3
00:00:17,025-->00:00:20,750
万物皆被这火花所唤醒

4
00:00:21,426-->00:00:23,726
从中心旋冲而出

5
00:00:24,727-->00:00:26,727
从而有了生灵万物

6
00:00:28,128-->00:00:30,228
有了时间

7
00:00:31,629-->00:00:33,529
有了生命之轮

8
00:00:38,293-->00:00:43,130
看直径约十万光年的浩瀚的银河星系

9
00:00:43,594-->00:00:48,094
和一粒沙子中的旋转的几兆的原子

10
00:00:49,095-->00:00:52,895
宇宙就是由旋转地能量之轮

11
00:00:54,749-->00:00:56,896
和星尘之轮而组成

12
00:00:58,150-->00:01:00,950
创造了生命

13
00:01:05,000-->00:01:07,651
一个个轮，相互交叠，在太空中旋转

14
00:01:08,801-->00:01:10,901
凝固成形

15
00:01:13,434-->00:01:15,602
在一个轴上循环

16
00:01:16,735-->00:01:18,435
绕太阳而运行

17
00:01:20,036-->00:01:23,036
随着时间而旋转和不断变化

18
00:01:24,937-->00:01:27,237
众多中的一个

19
00:01:28,538-->00:01:30,538
创造了生命

20
00:01:35,239-->00:01:40,139
我们那闪耀的蓝色星球，同白色的
月球一起在太空中旋转

21
00:01:41,440-->00:01:43,440
一个由土和水

22
00:01:44,341-->00:01:46,441
火和气而构成的星球

23
00:01:47,042-->00:01:52,842
一个具有声音、光、美和生命意识的星球

24
00:01:55,243-->00:01:59,700
在这个复杂的网络中平衡地发展

25
00:02:00,744-->00:02:04,300
这个神圣的地球,我们的家,是个大轮

26
00:02:04,945-->00:02:07,248
我们的生命从中而生成

27
00:02:12,946-->00:02:16,146
从神圣的心灵中而形成

28
00:02:17,447-->00:02:20,703
凝聚成各种显现

29
00:02:22,548-->00:02:24,648
众多中的一个

30
00:02:24,649-->00:02:25,900
天父

31
00:02:26,850-->00:02:28,220
和地母

32
00:02:37,300-->00:02:38,061
在他们之间

33
00:02:38,760-->00:02:43,327
由七层显现形成的彩虹之桥

34
00:02:43,700-->00:02:45,062
连接着人间和天堂

35
00:02:46,701-->00:02:50,401
铺就物质通往精神之路

36
00:02:56,380-->00:02:59,202
贯穿我们的整个身体

37
00:02:59,380-->00:03:00,208
犹如我们彼此间的关联

38
00:03:02,082-->00:03:04,482
关联向无尽的生命之网

39
00:03:05,083-->00:03:09,016
以寻觅神圣的觉知

40
00:03:16,984-->00:03:19,484
沿着中脉排成一行

41
00:03:19,985-->00:03:22,685
这七个轮穴由根基至顶端

42
00:03:23,486-->00:03:26,486
形成了金场的模式

43
00:03:26,887-->00:03:30,687
旋转是由于两个基本涌流的相交而产生的

44
00:03:31,088-->00:03:33,588
一个来自上方和一个来自下方

45
00:03:35,189-->00:03:37,989
当这些涌流在灵轮之间通过时

46
00:03:38,690-->00:03:42,690
中心会像齿轮一样旋转，带我们踏上生命的旅程

47
00:03:45,791-->00:03:48,100
这些七个灵轮一起

48
00:03:48,200-->00:03:51,800
为人描述了一个深奥的慈悲公式

49
00:03:51,900-->00:03:55,100
和转化的模式

50
00:04:03,892-->00:04:09,800
灵轮在身体中的位置表明他们各自的感悟水平

51
00:04:10,100-->00:04:13,893
三角形探头将会进入每个灵轮的莲花

52
00:04:14,701-->00:04:16,901
由四瓣花瓣的红色莲花开始

53
00:04:17,707-->00:04:19,802
（位于脊骨的底部）

54
00:04:29,608-->00:04:33,602
第一个灵轮代表着物质世界

55
00:04:34,219-->00:04:36,950
物质的精确重力

56
00:04:37,827-->00:04:41,407
将能源凝聚成形态的力量

57
00:04:41,528-->00:04:46,928
和创造我们在物质世界中所感受到的密度

58
00:04:50,929-->00:04:57,129
它的元素是地球，且这一个灵轮代表着生存本能

59
00:04:57,130-->00:05:01,530
和我们同地球生命起源的最原始的关联

60
00:05:03,731-->00:05:09,165
据认为灵蛇力量女神昆达利尼

61
00:05:10,607-->00:05:14,707
喜欢绕根轮（这里指地球）环绕三周半

62
00:05:14,708-->00:05:16,596
使所有物质结合在一起

63
00:05:19,123-->00:05:27,883
当被唤醒后,昆达利尼蛇沿脊骨向上, 依次穿过和唤醒每个灵轮

64
00:05:28,324-->00:05:32,024
寻求她的神圣伴侣: 湿婆

65
00:05:32,825-->00:05:35,125
它保持着纯然明觉的境界

66
00:05:39,226-->00:05:44,126
这一个灵轮的名字 纯真轮意思是"根部支持"

67
00:05:44,927-->00:05:48,327
为这次漫长的上升旅程打下坚实的的基础

68
00:05:48,928-->00:05:52,340
需要深入地下的根基

69
00:05:55,029-->00:06:04,307
就是这时，你回到家中，回归安宁、寂静
和在自然的世界中被发现的稳固性

70
00:06:04,430-->00:06:10,247
根深入地下的你，这时应冥想以修练你的圣体

71
00:06:24,931-->00:06:29,131
纯真轮现在脊骨的底部保持着清醒

72
00:06:29,732-->00:06:34,726
当我们打开第二个灵轮的这六瓣橘色莲花

73
00:06:35,591-->00:06:38,317
（名为真知轮)时

74
00:06:38,571-->00:06:40,860
意思为 " 自己的地方 "

75
00:06:51,507-->00:06:54,300
这一个灵轮相关的元素是水

76
00:06:54,400-->00:06:58,007
而且表现了存在的二重性

77
00:06:59,414-->00:07:01,946
不断地向上和流动

78
00:07:02,399-->00:07:03,886
极性的二重性

79
00:07:04,800-->00:07:09,200
打乱引力, 向彼此移动和流动

80
00:07:10,401-->00:07:13,937
最原始的渴望，使他们合二为一

81
00:07:21,902-->00:07:26,702
这时我们进入到生命力能量的源头

82
00:07:27,603-->00:07:34,403
被内心的涌流拖拉，被我们的渴望和欲望所推动

83
00:07:40,899-->00:07:46,254
在第二个灵轮的水平, 大蛇昆达利尼分离再合并

84
00:07:46,849-->00:07:50,799
创造了永恒的阴阳定律

85
00:07:51,250-->00:07:54,829
在极限平衡中旋转

86
00:08:02,851-->00:08:07,851
这一个灵轮源于身体的骶骨、臀部和骨盆

87
00:08:08,252-->00:08:11,452
如同运动的底盘

88
00:08:11,389-->00:08:12,853
感觉

89
00:08:12,390-->00:08:13,390
愉悦

90
00:08:14,648-->00:08:15,529
欲望

91
00:08:15,649-->00:08:17,149
和情感

92
00:08:25,169-->00:08:30,450
两个身体在性交中彼此紧密结合

93
00:08:31,170-->00:08:34,770
合二为一

94
00:08:34,771-->00:08:37,771
激情的潮水

95
00:08:37,772-->00:08:40,572
幸福的海洋被开放

96
00:09:06,599-->00:09:10,260
我们满意地从第二个灵轮的水域离开

97
00:09:10,400-->00:09:12,958
进入第三个灵轮之内

98
00:09:13,100-->00:09:15,200
位于太阳神经丛

99
00:09:15,503-->00:09:18,100
正道轮的黄色莲花

100
00:09:18,500-->00:09:22,013
喻意为灿烂的珠宝

101
00:09:35,200-->00:09:38,224
从地球, 到水, 到火

102
00:09:39,082-->00:09:43,861
这时神圣意识的火花点燃了我们的意志之火

103
00:09:44,161-->00:09:48,862
燃烧了所有存在的物质，使整个系统恢复元气

104
00:09:49,000-->00:09:52,687
跳动的火焰和活力使我们有了生气

105
00:09:53,145-->00:09:54,902
唤醒了我们的能量

106
00:09:55,191-->00:09:57,147
有目的性地燃烧

107
00:09:57,147-->00:09:59,604
加强我们的意志

108
00:10:00,360-->00:10:04,754
使那火焰通过所有的考验和苦难而不熄灭

109
00:10:04,760-->00:10:09,360
当我们燃烧整个生命以获得更强大的自由和力量时

110
00:10:14,817-->00:10:17,500
除非那火焰自已熄灭

111
00:10:18,000-->00:10:21,578
那能量必须被控制

112
00:10:24,149-->00:10:26,122
通过不断的勤奋练习

113
00:10:26,295-->00:10:29,474
我们将能量聚集在我们体内和周围

114
00:10:29,772-->00:10:33,277
我们必须要专心地，追随和控制着这片混乱

115
00:10:33,544-->00:10:35,931
和燃烧的灵蛇昆达利尼

116
00:10:36,944-->00:10:38,870
煽动和削弱她的能量

117
00:10:40,776-->00:10:43,905
把它带入我们的腹部

118
00:10:45,249-->00:10:47,948
和能量的爆发力

119
00:10:56,000-->00:10:59,100
这火带领和支撑着我们

120
00:10:59,200-->00:11:01,326
当我们燃烧自我时

121
00:11:01,377-->00:11:04,496
和迷失于灿烂的珠宝时

122
00:11:04,877-->00:11:06,877
那是力量的真正来源

123
00:11:07,144-->00:11:09,792
在正道轮（脐轮）

124
00:11:23,935-->00:11:26,282
离开被点燃的第三灵轮后

125
00:11:26,774-->00:11:28,369
我们继续向上到达心脏的位置

126
00:11:28,971-->00:11:32,511
到达十二瓣花瓣的绿色莲花处

127
00:11:32,772-->00:11:35,310
名为仁爱轮(心轮）

128
00:11:35,701-->00:11:38,710
意思为“未受碰撞的”或“未受损伤的”

129
00:11:41,649-->00:11:43,435
这一个灵轮的元素是空气

130
00:11:43,736-->00:11:47,166
当我们上升进入柔和

131
00:11:47,507-->00:11:50,125
与广阔的天空

132
00:11:53,234-->00:11:57,768
这时灵蛇昆达利尼蛇用爱的双翼带着我们向上上升

133
00:11:58,300-->00:12:02,493
去拥抱神那被唤醒了的圣灵

134
00:12:02,643-->00:12:04,519
它敲开了我们的心脏

135
00:12:05,000-->00:12:06,395
使其自由飞翔

136
00:12:08,100-->00:12:12,768
通过我们的每一次呼吸，进入到大气中

137
00:12:13,306-->00:12:15,443
我们飞向无穷的穹苍

138
00:12:16,479-->00:12:19,174
内心逐渐变的明亮和宽广起来

139
00:12:31,100-->00:12:36,541
同另一个一起愉快地跳着兵舞
我们走进了爱与恋的神秘殿堂

140
00:12:37,229-->00:12:41,200
当我们超越自我，同他人一起旅行

141
00:12:41,400-->00:12:43,500
进入到心灵的天国

142
00:12:43,700-->00:12:44,730


143
00:12:54,035-->00:12:55,400
连接天与地

144
00:12:55,579-->00:12:57,375
男与女

145
00:12:57,885-->00:12:58,989
思想与肉体

146
00:12:59,459-->00:13:00,500
在完美的平衡中

147
00:13:00,800-->00:13:03,500
心是一个柔软的地方

148
00:13:03,600-->00:13:05,655
敏感、神秘

149
00:13:06,118-->00:13:09,277
一个怜悯和关联的地方

150
00:13:16,209-->00:13:17,663
当被唤醒时

151
00:13:17,763-->00:13:20,582
一颗心随着生命的韵律而跳动

152
00:13:20,642-->00:13:24,407
将它的爱散向所有与我们相关的事物

153
00:13:24,644-->00:13:25,998
自身的和其他

154
00:13:26,630-->00:13:28,135
文明和星球

155
00:13:28,546-->00:13:31,074
人类和神

156
00:13:37,413-->00:13:39,559
当我们打开自己的心扉时

157
00:13:40,201-->00:13:42,117
我们同时进入了大家的心

158
00:13:42,579-->00:13:43,732
黎明来临了

159
00:13:44,073-->00:13:46,711
在现实意识的边缘

160
00:14:05,739-->00:14:08,066
从心的平衡点

161
00:14:08,397-->00:14:11,015
我们现在进入蓝色的莲花

162
00:14:11,125-->00:14:12,660
（有十六瓣花瓣）

163
00:14:13,061-->00:14:14,817
位于喉咙中

164
00:14:15,158-->00:14:16,903
名叫：大同轮（喉轮）

165
00:14:17,244-->00:14:19,671
意思为净化

166
00:14:35,766-->00:14:38,940
在喉轮的以太层域中

167
00:14:39,121-->00:14:43,213
昆达利尼蛇唤醒了内在的核心共鸣

168
00:14:43,727-->00:14:45,275
通过声音

169
00:14:45,527-->00:14:47,691
透过呼吸，携带空气

170
00:14:48,454-->00:14:52,537
使我们能够展示繁星般美妙的音乐

171
00:14:53,927-->00:14:54,927
听

172
00:14:55,627-->00:14:57,936
内心的私语

173
00:14:59,427-->00:15:00,677
听

174
00:15:01,527-->00:15:04,427
你内心的声音

175
00:15:23,527-->00:15:25,998
从最原始的AUM声音

176
00:15:26,160-->00:15:29,164
震动通过天地万物涟漪传播

177
00:15:31,253-->00:15:31,797
共呜

178
00:15:32,979-->00:15:34,483
表达

179
00:15:35,043-->00:15:35,961
调和

180
00:15:36,848-->00:15:38,684
同步化

181
00:15:39,553-->00:15:41,191
放开我们的声音

182
00:15:41,597-->00:15:43,492
唱出我们真实想法

183
00:15:43,553-->00:15:45,991
直至生命乐章的高潮

184
00:16:01,507-->00:16:03,624
从内至外

185
00:16:04,296-->00:16:06,242
我们自我表现的流露

186
00:16:06,242-->00:16:08,198
通过震动的波纹

187
00:16:09,253-->00:16:12,451
将我们带的越来越深，越来越深

188
00:16:12,483-->00:16:15,622
直至我们最内心最真实的深处

189
00:16:15,702-->00:16:18,521
还有我们发现自己所缺少的

190
00:16:20,005-->00:16:22,814
从本质到震动

191
00:16:23,075-->00:16:26,204
到声音、到语言

192
00:16:26,856-->00:16:28,381
沟通

193
00:16:28,842-->00:16:32,152
和创造力的表达

194
00:16:36,425-->00:16:39,394
传递音乐,知识

195
00:16:39,424-->00:16:40,799
和诗歌

196
00:16:41,240-->00:16:43,306
透过时间

197
00:16:53,828-->00:16:54,891
因为第五个灵轮中

198
00:16:55,202-->00:16:56,988
喉咙内部的振动

199
00:16:57,509-->00:16:59,929
我们上移来到额轮

200
00:17:00,719-->00:17:02,695
一个只有二瓣花瓣的莲花

201
00:17:02,815-->00:17:04,163
名为：宽恕轮（额轮）

202
00:17:04,853-->00:17:08,483
意思为：觉察和支配

203
00:17:20,661-->00:17:25,153
昆达利尼蛇现在是一只灼炽的光蛇

204
00:17:25,253-->00:17:27,222
从我们深思的深处

205
00:17:27,269-->00:17:28,894
伸展开来

206
00:17:29,465-->00:17:32,073
打开第六个灵轮

207
00:17:32,234-->00:17:33,668
第三只眼睛

208
00:17:34,705-->00:17:35,584
视觉的中心

209
00:17:36,561-->00:17:37,925
洞察力

210
00:17:39,349-->00:17:42,830
和光的无限世界

211
00:17:52,853-->00:17:54,779
这一个灵轮的这二瓣花瓣

212
00:17:55,511-->00:17:58,039
将二象性的决议

213
00:17:58,250-->00:18:00,567
带入第三只眼的

214
00:18:01,078-->00:18:02,804
单点焦点

215
00:18:14,268-->00:18:16,214
这个灵轮是关于“看”

216
00:18:16,957-->00:18:18,572
关于“想象”

217
00:18:19,384-->00:18:23,347
是展示内在放射光芒的地方

218
00:18:25,006-->00:18:27,649
将你的意识集中在这个中心

219
00:18:27,744-->00:18:29,409
寻求顿悟

220
00:18:30,611-->00:18:31,817
寻求视觉

221
00:18:33,243-->00:18:37,423
沐浴在内心世界的永恒的美景中

222
00:18:38,353-->00:18:42,253
当意识提到提升突破幻觉

223
00:18:42,415-->00:18:44,401
进入“清澈”时

224
00:19:03,622-->00:19:07,623
当我们两只肉眼中间的第三只眼睛被打开时

225
00:19:08,110-->00:19:10,366
我们就进入了沉思、冥想

226
00:19:10,658-->00:19:13,296
这展示出我们内在的光芒

227
00:19:21,453-->00:19:23,196
使你的注意力集中

228
00:19:23,439-->00:19:25,084
（在你嘈杂的想法中）

229
00:19:25,916-->00:19:27,591
找到影像

230
00:19:27,742-->00:19:30,450
关于醒悟的内在奥妙

231
00:19:31,102-->00:19:33,158
当他们展开

232
00:19:33,780-->00:19:35,616
他们优雅的式样

233
00:19:35,766-->00:19:37,762
心灵之眼

234
00:19:46,107-->00:19:47,732
追随着这些式样

235
00:19:47,844-->00:19:49,357
去发现

236
00:19:49,448-->00:19:51,615
且达成你的梦想

237
00:19:53,140-->00:19:55,256
寻求你的主导宏愿

238
00:19:55,738-->00:19:58,766
在你内心世界的

239
00:19:58,827-->00:20:01,134
寂静中

240
00:20:26,742-->00:20:28,500
一但我们找到了途径

241
00:20:28,877-->00:20:31,100
灵蛇昆达利尼就会

242
00:20:31,239-->00:20:32,800
沿着脊骨笔直向上

243
00:20:33,400-->00:20:34,731
穿透顶轮

244
00:20:36,000-->00:20:37,798
Sahasraram

245
00:20:37,900-->00:20:41,137
意为 " 千倍的 "

246
00:20:47,638-->00:20:50,528
从基底至顶端，全部完成了

247
00:20:51,027-->00:20:53,716
第七个灵轮现在可以开放了

248
00:20:54,552-->00:20:56,968
做为无限觉知的

249
00:20:57,044-->00:20:59,522
千瓣花瓣的莲花

250
00:21:00,468-->00:21:05,472
从内在意识的无维点散发出来

251
00:21:08,128-->00:21:11,420
你就是那个意识

252
00:21:12,280-->00:21:13,468
醒着的

253
00:21:13,624-->00:21:15,202
知觉的

254
00:21:16,068-->00:21:17,468
聪明的

255
00:21:17,746-->00:21:19,963
神圣的

256
00:21:29,068-->00:21:32,500
曾经进入过无穷知觉的境界

257
00:21:32,600-->00:21:36,052
意识的性质没有极限

258
00:21:46,413-->00:21:50,968
坚定你的信念打开内在的花瓣

259
00:21:59,172-->00:22:04,007
目睹那展放的火花

260
00:22:11,294-->00:22:15,121
当昆达利尼蛇遇到她神圣的伴侣湿婆

261
00:22:22,006-->00:22:23,147
湿婆

262
00:22:24,651-->00:22:27,512
创造了星辰

263
00:22:29,016-->00:22:33,179
并带你远离低层领域

264
00:22:33,660-->00:22:37,679
遨游宇宙的中心

265
00:22:44,213-->00:22:48,266
参观物质创造本身的才智

266
00:22:48,672-->00:22:50,627
神心的领域

267
00:22:52,413-->00:22:58,645
共体意识是所有一切的来源

268
00:23:16,313-->00:23:20,600
现在我们向下回去再次经过每一个灵轮

269
00:23:20,750-->00:23:22,900
和显现的涌流

270
00:23:23,589-->00:23:25,586
知道我们已经唤醒了

271
00:23:25,629-->00:23:30,339
宇宙意识的千瓣花瓣的莲花

272
00:23:34,334-->00:23:37,843
我们已经看到了内心世界的美好

273
00:23:46,857-->00:23:50,115
我们已经打开了我们喉咙的声音

274
00:23:59,819-->00:24:02,874
我们已经因为爱而结合在一起

275
00:24:13,015-->00:24:15,534
点燃了火

276
00:24:26,849-->00:24:29,233
在二元性的水域中跳舞

277
00:24:38,570-->00:24:41,523
最后找到了我们回家的道路, 到地球

278
00:24:56,400-->00:24:58,689
因为所有的灵轮在我们体内

279
00:24:58,989-->00:24:59,758
被唤醒了

280
00:25:00,231-->00:25:01,709
被激活了

281
00:25:01,709-->00:25:03,791
一个生物的心

282
00:25:04,489-->00:25:07,417
从底部到顶端联合在一起

283
00:25:08,115-->00:25:09,827
被复与了活力

284
00:25:10,589-->00:25:12,389
被完全地照亮

285
00:25:24,272-->00:25:26,321
从一个到众多

286
00:25:27,189-->00:25:29,189
从众多到一个

287
00:25:30,085-->00:25:34,989
我们就是那连接不同世界的彩虹桥

288
00:26:01,346-->00:26:09,305
编剧、指导、制作
Anodea Judith

289
00:26:14,676-->00:26:21,594
艺术和动画
Alex Wayne

290
00:26:25,300-->00:26:32,708
配乐    
Robin Silver

291
00:26:36,313-->00:26:39,705
音乐和作曲

292
00:26:46,500-->00:26:49,879
舞 者    
Irena Nickels
Evrett Kramer

293
00:26:56,674-->00:27:07,519
摄 制    
Michael Heuann

294
00:27:07,519-->00:27:22,294
"生命之轮" 诗  
Paul Edwin Zimmer

295
00:27:22,294-->00:27:33,200
特别感谢

296
00:27:34,800-->00:27:35,294
Sacred Centers
制作