加载中…
个人资料
白坤峰
白坤峰
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:3,101,061
  • 关注人气:1,540
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

《金瓶梅》里说当下(63)女仆宋惠莲为何敢对西门庆放肆

(2014-09-03 07:07:57)
标签:

金瓶梅串讲

宋惠莲

潘金莲

西门

西门庆

分类: 金瓶梅里说当下

《金瓶梅》里说当下(63

          女仆宋惠莲为何敢对西门庆放肆

                                作者  白坤峰

(第二十三回 玉箫观风/赛月房 金莲窃听/藏春坞)

    几乎所有人都对西门庆毕恭毕敬,众妻妾自不必说,亲戚们更是如此。

    而一个刚刚勾搭上手的女仆宋惠莲为何说话做事如此放肆?放来也很简单:她太恃宠,她太自负。

 

  这里众妇人饮酒,至掌灯时分,只见西门庆掀开帘子进来,笑道:“你每好吃(你们吃得好开心啊。”吴大妗子(吴月娘大哥吴镗之妻跳起来说道:“姐夫(姑爷。此为西门庆来了。”连忙让坐儿(座儿

  月娘道:“你在后边吃酒去罢了,女妇男子汉,又走来做甚么?”西门庆道:“既是恁说,我去罢。”于是走过金莲这边来。金莲随即跟了来。

 

  吴大妗子是吴月娘的嫂子,所以见到妹夫西门庆还不必过于回避。但男女不同席是古训,吴月娘就把丈夫向外赶。在众妻妾中,与西门庆心有灵犀的首数潘金莲。

  小潘没有想到的是,西门庆提出在自己房间里幽会宋惠莲:

 

  西门庆吃的半醉,拉着金莲说道:“小油嘴,我有句话儿和你说,我要留惠莲……在你这边(睡。山东方言一夜儿罢,好不好?”

  金莲道:“我不好骂的,没的那汗邪的(那犯邪的胡说!随你和他那里(和她哪里)入日]捣(性交。山东粗俗语去。……我是没处照放他(照看安放她。我就算依了你,春梅贼小肉儿(她也不容(她。宋惠莲……”

  西门庆道:“……罢,我和(她。宋惠莲往那山子洞儿(假山的山洞那里过一夜。你分付(吩咐丫头拿床pū(名词。借代裖子、被子,生些火儿那里去……”

 

  几个自视甚高的仆女汇聚在了一起,春梅自不必说,宋惠莲也来凑热闹。

  至于西门庆,也真会想办法,大冬天带着情妇跑到假山洞里睡觉。这让潘金莲也笑了起来:

 

  金莲忍不住笑了,“……贼奴才淫妇,(她。宋惠莲养你(生你的娘。你是‘王祥寒冬腊月行孝顺——在那石头床上卧冰’哩!”……金莲分付(吩咐秋菊……抱铺盖笼火,在山子底下、藏春坞、雪洞儿预备。

 

  “王祥卧冰求鲤鱼”是中国“二十四孝图”中的著名例子。《晋书·王祥传》:“父母有疾,衣不解带……祥/解衣将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出,持之而归。”此故事比喻子女孝顺父母,潘金莲以此笑讽西门庆把宋惠莲当成亲娘了。

  小潘此时,“笑”中有妒、有疑。

  偷听之后才冷然而恨:果然与老娘预想的一模一样,不,比原来估计的还要严重。

 

  惠莲……在仪门首站立了一回,见无人,一溜烟往山子底下(假山山洞去了。正是:莫教襄王劳望眼,巫山自送雨云来。……潘金莲打听他二人入港已是定了,……悄悄……听……私下说甚话。……

  老婆笑声说:“西门庆,‘冷铺中舍冰(往叫花子过夜的地方赠送冰块。比喻假意行善,真心害人’,把你贼‘受罪不渴’的老花子……口里衔着条绳子,冻死了往外拉。”又道:“冷合hēhe(冷呵hēhe的。呵呵:受冷而发的声.,睡了罢,怎的只顾端详我的(脚在古代的地位相当于今天的乳房?你看过那小脚儿的来。(像我没双鞋面儿,(哪个买与我双鞋面儿也怎的?看着人家做鞋,不能(够做。”

 

  宋惠莲并没有像潘金莲那样在性爱时昵称西门庆为“达达(爹爹)”,而是放肆地直呼“西门庆”。在整个《金瓶梅》中,直呼西门庆其名的除了武松,就是这个宋惠莲了吧。

  宋惠莲还用“冷铺中舍冰——受罪不渴(谐音“不可”)”这句俏皮歇后语来揶yé揄yú西门庆;“冷铺”是叫花子过夜的地方,此处讽刺山洞里太冷。在快乐的幽会中,宋惠莲竟然说了很不吉祥的话“冻死了往外拉”。

 

  在古代,女人的小脚是第二性器官,形同今天的乳房。宋惠莲以小脚而自得自傲,她所言的“怎的只顾端详我的脚”就透得撒娇与得意。接着,她就索要财物;在她的心里,只有“利”,哪怕是小利。

  要点财物倒也罢了,她还鄙视潘金莲的小脚不够小、不够周正。

 

  西门庆道:“我儿,不打紧处(有空时,到明日替你买几钱(不足半两银子)的各色鞋面。谁知你比你五娘(潘金莲脚儿还小。”

  老婆道:“拿甚么比(她。潘金莲)?昨日我拿(她的鞋略试了试,还套着我的鞋穿。倒也不在乎大小,只是鞋样子(代指小潘的脚型)周正才好。”

 

  宋惠莲得意地说:潘金莲的脚太大,我连脚带鞋都能穿进她的鞋子。而且,通过鞋子的样子也能知道,她的脚形不太好看——相当于今天的女人说对方的乳房不好看。

 

  潘金莲本以脚小脚美、爱说歇后语而闻名,没有想到,这两样特长全让宋惠莲抢走了。小潘很生气。再听,天哪,宋惠莲竟然又攻击她是再婚女人:

 

  金莲在外……又听(够多时。只听老婆问西门庆说:“你家第五的秋胡戏(指妻子。“秋胡戏妻”的省略式歇后语……是女招的((以处女身份嫁人的),是后婚儿(呢?”西门庆道:“也是回头人儿(再婚的女人。”

  老婆道:“嗔道(怪不道nèn久惯老成(老练,原来也是个意中人儿(此指情妇露水(比喻短暂夫妻。”

 

  这个宋惠莲真的是傻瓜到了极点,她本人也“回头人”,她现在正与西门庆做“露水夫妻”,却大言不惭地嘲讽潘金莲。

 

  这金莲……气的在外两只肐gē膊都软了,半日移脚不动。……于是走到角门首,拔下头上一根银簪儿,把门倒(插。今江南方言了,懊恨归房。

 

  常常有人说潘金莲偷听西门庆、宋惠莲行房是由于心理变态。我以为此论太过份。

其实,潘金莲只是想摸清宋惠莲的德性。果然如此!

 

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有