发博文
个人资料
陈平
陈平
  • 博客等级:
  • 博客积分:1759
  • 博客访问:3,852,422
  • 关注人气:11,880
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

冰火两重天    又见婆婆

(2011-12-31 21:49:37)
标签:

传统文化

游走在东西方

陈平

婆婆

休闲

分类: 心情随笔

    冰火两重天 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>又见婆婆

    我们家里的传统是在每年新年的时候,去看望公婆.

 

    再见婆婆,发现她老人家又老了很多,思想也更加保守固执了,越发不能宽容和理解别人了.

    于是我让孩子们尽可能哄着老人家高兴.

 

    当然,婆婆家里也有电视有报纸,不过,世界上发生了什么事,婆婆还是不大知道,她活在自己想象的世界里,她想象着如何能拯救全世界出了奥地利和德国之外的全部都是生活在水生火热之中的劳苦大众们.

    婆婆讨厌美国,她觉得美国人肤浅又缺乏教养,美国人还喜欢发动战争,喜欢管教别人,喜欢打别人,然后说是为了正义而出击.

    婆婆不喜欢东欧国家,因为自从欧盟之后,西欧的经济明显被东欧拖垮了.她认为就是因为东欧人既穷又懒,都跑出来到西欧讨生活.加上不遵守西欧的规矩,还偷鸡摸狗的,从而把奥地利和德国的治安都搞坏了.

    婆婆不喜欢女总理女首相女总统之流的女政客,婆婆觉得, 女人就女人吧,不好好在家相夫教子做饭洗衣服跪在地上擦地板,跑出来搞什么政治?

    婆婆讨厌任何商家在圣诞期间以圣诞的名义大搞促销活动,圣诞就是简简单单的一个纪念日,主耶稣要诞生了,商家却以此为名要提高30%的价格,真不像话.

 

    婆婆觉得除了奥地利和德国,世界上的人民大概都需要解救和援助,大概就像我们当年老想着解放台湾那样.她捐钱捐衣物给海地给罗马尼亚给非洲给艾滋病儿童.

    觉得中国也一定是穷的不像话,尽管她有个来自中国的儿媳妇,进家门已经十几年了,但她就是不能想象中国人富有的样子,在她心目,中国的儿童连冰激凌也许都没见过.

 

    婆婆满怀慈爱,却觉得整个世界都辜负了她,所以她很委屈.

 

    她的孩子们,孩子们的孩子们,下一代的孩子们都忙的不亦乐乎,看看,女儿阿妮塔两口子要趁着新年去洗温泉,两个儿女也各自忙乎,外孙女阿里萨要在新年晚上彻夜不回家去维也纳参加Party, 还要把家里的宠物狗儿,猫儿们丢下不管.甚至干脆托管到婆婆家来.

    瞧,这不,美丽的外孙女阿里萨来了,匆匆忙忙把自己的大狗放在奶奶家,亲亲奶奶爷爷,连个把小时都不到,就要走了,跟女朋友去参加新年舞会.穿的轻纱般单薄还涂了口红.怎么可以这样?连杯咖啡也不喝外婆烘的蛋糕都不吃?分别的时候还要说英文Byebye?! 这是纯正的德语吗? 年轻人都疯了?忘记了祖宗!

 

    更加让婆婆失望的是,下一代她的孙子们更加不听祖训,离经叛道, 有去了美国纽约留学的,有到了伦敦工作不再回老家的,有小两口本来是政府职员活得好好地,突然辞职就远走澳大利亚自力更生的. 叫她气不打一处来的是,她的宝贝外孙米歇尔,一个本来斯文英俊的小伙子,大学一毕业干脆留起了朋客发型戴上了耳环. 想不到,戴着耳环也照样作为厨房家具厨具设计师的米歇尔,过的很幸福.刚跟女友分了手,正期待新的爱情.

 

    73岁的婆婆,觉得世界真是疯了.

 

    午餐后,她一本正经地骄傲地告诉我,几个来自中国的小孩子算是走了运,被我们的主教大人领养了,从此他们可以过上幸福生活了.在电视里我们都看到了.

    公公不敢打断又不得不解释说,那些孩子好像是来自柬埔寨的儿童.  

    婆婆固执而不近人情地说,那怎么了,在我眼里跟中国孩子没什么区别.总之他们是交了好运不用再受穷了.

    也许,婆婆的历史和地理知识不得不让她以为柬埔寨跟中国是一个国家或者柬埔寨根本就是中国的一个城市?

    婆婆真的有点糊涂了.其实那些孩子们过上过不上好日子,她老人家都用不着操心费神,她若是自己能健康些快乐些,她的孩子们才能快乐些.

 

     婆婆很生气,孩子们过去总是积极雀跃地来看望奶奶姥姥,而今,却忙得都顾不上了,谈恋爱的,找对象的,盖新房子的,世界各地到处跑的.

     婆婆想,这世界真是疯了,他们都跑什么? 这世界上难道还有比奥地利或者德国更美的地方?还有比婆婆做的更好吃的饭吗?    

    

     瞧,我的儿子和女儿,竟然拼命要和妈妈说中文? 婆婆一句都听不懂, 婆婆为此而不高兴,这怎么可以,你们必须说德文,学中文有什么用? 中文说多了会影响你们的德文成绩.再说,你们对话怎么还夹杂英文和法语?有这个必要吗? 孩子们,你们不能受中国太多的影响.

 

    孩子们不搭理奶奶的质疑.照样说妈妈做的中餐好吃,中国很漂亮 ,孩子玩的自顾自很开心.

    婆婆很奇怪,什么? 中国漂亮? 你们怎么会说中国漂亮呢? 电视上演的, 我们都看到了,中国人的农民那么穷,中国存在的问题那么多,大气污染, 滥砍滥伐,交通是个大问题,还到处有雇佣童工的现象,再说中国人还吃狗肉,政府不许他们随意生孩子,歧视儿童和妇女,大部分人,没房子住,上学要交钱,女孩子就必须失学??? 怎么能说漂亮?

    孩子们不高兴地顶撞奶奶,奶奶你要自己去看看中国,你才能知道是什么样子的.

    婆婆说,我老了,我哪里都不去,哪里都不如我家里好!

 

    这十几年来,婆婆始终不明白,为什么我不喜欢喝咖啡,这使她很失望,她喜欢煮咖啡给大家,我却不喝? 她就权作是我不愿意接受西欧的文化,她从来没有问问,为什么大夫不让我和咖啡.

    我不大吃肉,喜欢吃蔬菜,她由此而怀疑是不是因为中国太穷,致使我小时候没有吃肉的机会,然后就绝了肉缘?

    我不吃甜食,婆婆更是大受刺激,这世界上还有不喜欢甜食的人?

    她酷爱烘烤蛋糕和甜点,擅长至少十几个品种, 而我这个中国媳妇却不懂的享受它们,简直是浪费生命.由此,她更加觉得中国人很奇怪,她们吃不起甜食吗?

    我平静地告诉她,在我十几个月的时候,对于甜食的味觉就已经被我的保姆拼命用炼乳古,巴糖和大白兔给扼杀了.从此,我一生不在吃任何甜食和任何饮料,我得以保持苗条而不用担心每吃一口蛋糕都要付出的代价.

 

    我世界各地不停地飞行,使我婆婆很失望也很不解,她充满可怜和同情地问我, 难道你不热爱你的家庭吗? 难道世界上还有比较家庭更温暖的地方?你抛下你的孩子们,你不觉得对不起他们吗?如果你爱他们就一天也不要离开他们.

    我反问她,婆婆,你应该问问你的孩子们,如果你们爱你们的妈妈,就请一天也不要离开你的妈妈!你们需要陪着你们的妈妈住一辈子.

    婆婆说,我知道我的孩子们是爱我的,无论他们在哪里.

    我对着中了圈套的婆婆说, 哈哈,婆婆,我知道我的孩子是爱我的,无论我在那里.

 

    我喜欢夜深人静的时候,一个人静静地对着电脑写文字写信,我喜欢随时随地拿本书来读,婆婆觉得我一定是个不实际的人,只能在书本里寻找不着边际的答案,而远离社会.为此婆婆惋惜的不得了,她觉得我是不愿意跟大家一起看电视,感受当地的文化与生活.

    她觉得我只有跟他们一样,捧着酒杯,听着电视里低廉的方言笑话哈哈大笑,笑得前仰后合,才是真正融入了这个德语的社会.她觉得喝酒喝说笑话的时候,才是人生最惬意的时候.她体会不到一个人读书和听音乐的乐趣.

    

    可是,婆婆不能理解,为什么她觉得我是个书呆子的时候,我照样能上下厨房,洗洗擦擦,还把孩子们客人们朋友们的胃口填的满满的,做出来的饭菜香香的? 以至于四邻五舍都愿意来我家吃饭?

    婆婆不明白 为什么我这个中国媳妇满世界飞跑不着家, 可是家里家外跟她家一样干干净净的,孩子们也都教育的乖乖的,从来没有抱怨妈妈抛下自己?

    婆婆不明白,为什么我这个中国媳妇一个外国移民所交往的朋友和熟悉的人比她这个地道的土著民还要多,层次还要高级?

    婆婆还不理解,为什么一个中国女人知道的和了解的世界,比他们家里的市长和高级主管女婿们还要多? 这有点不大符合三从四德的精神.

    婆婆担心德意志的人口越老越少,年轻女人们都不愿意生孩子,人口急剧下降,今后怎么办?

    担心的可都是大事啊!

 

    老人七十几岁了,还要为海地的难民操心,冬天了,海地的孩子怎么办?我说婆婆,海地如果真有冬天就好了,至少瘟疫就不会扩散开来.

    婆婆担心日本的核爆炸物会不会有朝一日飘到地中海来? 我说放心吧,那些东西就是飘到地中海,也进不了多瑙河, 进不了维也纳, 因为真的没有入口.

 

    总之,  婆婆总是一脑门子官司,思想里装了一百多个为什么? 无法得到答案,于是婆婆很痛苦,有点先天下之忧而忧的意思.  

    从我认识她那天起,她就一直是活在极度的矛盾中, 她对政府极其不满,对政治家极其反感,她一方面为自己的女婿是个职业政治家而感到骄傲,另一方面又为女儿必须为此而独守空房而难过.

     她一方面崇尚女人不参与管理,需要在家做家务做饭洗衣服,另一方面,却以自己的女儿们一个干的比一个出色而骄傲.

 

    婆婆担心女人执政越来越多,从默克尔到乌克兰和泰国女总理,女人真是越来越不像话,掌握的权力真是越来越大,这个世界怎么得了?

    我说婆婆你自己不是女人吗?你不希望女人的地位提升吗?

    婆婆很坚定地说,女热的职责就是相夫教子,不该参政管理国家大事.女人都去从政了,那家庭和孩子们怎么办?

    我说当年奥匈帝国,不正是因为玛利亚特丽莎才开创了奥地利的辉煌时代吗? 她还是十几个孩子的母亲啊,做女皇的时候也没耽误做女人和妈妈. 

    婆婆撇撇嘴巴,没回音,但我知道,她心里还在寻找理由.

 

    可怜的婆婆.矛盾的婆婆,善良的婆婆.整个世界实在有太多的疑问,使她老人家不能搞明白了.是世界变化快,还是她不明白?

    不过,对老年人,我们还是多包涵多原谅吧 ,人的一生挺不容易的,老人的时代和经历跟我们不同.说不定等我们老了以后,我们的下一代也会这样说我们!

 

    尽管我们不能互相理解,就像白天不懂夜的黑,冰和火永远不能握手,我还是很爱我的婆婆,我知道她是个善良的老人,充满爱心的老人,我孩子们的奶奶,我丈夫的母亲.

    衷心祝婆婆健康长寿.

    愿天下所有的婆婆们都健康快乐.

 

    祝大家新年好.

 

冰火两重天 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>又见婆婆  还是孩子的纯真笑脸让人更快乐些

   冰火两重天 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr>又见婆婆

  快乐的小鸟们快乐的孩子.祝大家新年快乐.

  

阅读 评论 收藏 转载 打印举报
已投稿到:
  • 评论加载中,请稍候...

       

    验证码: 请点击后输入验证码 收听验证码

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有