标签:
文化 |
小频幕的大道理 -- 介绍英文新书《视频中国:小频幕现实》
杨国斌
我在早些日子的博客里, 列了八本去年以来出版的论中国新媒体的新书。 其中一本是China on Video:
Smaller Screen Realities, 作者Paola Voci,2010年由Routledge
出版。Routledge的书质量不均匀。这本《视频中国》 却是本好书,
没有编入Routledge的媒介研究系列,而是属于它的“亚洲的变迁”(Asia's
Transformations)系列。作者任教于新西兰的University of Otago, 原是研究中国电影的。
《视频中国》的内容涵盖了动漫快闪、手机电影、恶搞视频、 有政治内容的微纪录片(light political
documentaries)、以及反映“下层”生活的纪录片 (subaltern
documentary)。恶搞视频如胡戈的慢头血案, 已经有学者撰文分析过(如孟冰纯等), 本书关于恶搞的一章的意义,主要在于它把恶搞,放入轻视频的分析框架。其余章节内容都很丰富, 分析有见地。关于动漫一章,讲到了曹斐(昨天的纽约时报上刚有文章介绍曹斐新近在纽约展出的作品)。还讲到周婷婷的“留声”,韩博的“尚微微”,於水的“镜子”等等。
手机电影一章谈到的作品有:Shanghai Freak, An Afternoon at Grandma's Home, Game, “乳戒”等等。前几个作品的名称似乎本来就没有中文,不知道为什么。政治性微记录片一章谈到两种,一是“个人行动主义” (one-person activism), 另外是“偶然视频新闻” (accidental video journalism)。该章分析的作品很少,且含敏感词,这里从略,以免本博文被置入回收箱。再后面一章,谈下层生活记录片, 分析了吴文光的“村民影像计划”, 对该计划是否真正赋权于村民提出了质疑。 虽然村民是记录片的拍摄者,但在国内外的影像节上, 却没有村民的身影。
书中谈到的很多视频作品,我原来并不知道,也没去注意。把它们集中起来分析,仅在资料收集上,就很难得。作者显然是关注已久。网上视频,零零碎碎,多如牛毛。偶然有象胡戈那样的馒头血案视频,轰动一下,引起研究者的注意。但还没有谁象Voci这样做过系统研究。这是作者有见识之处。把视频 现象引入新媒体研究视野,是该书的一大贡献。第二个贡献是分析的角度和方法。作者是人文学科的根基,熟悉电影理论。对视频的分析,兼顾文本(text)和 社会文化政治背景 (context)。比如谈政治性微视频一章及村民影像计划一章,都对文本、媒介与社会生活的关系有所探索。不举例子了。
谈新媒体不可能不谈影响,但Voci的视角比之一般分析,要更细致,加上电影理论的支撑,得以提出有见地的概念。这个概念就是 lightness -- 轻,或轻巧。这是本书的最大看点。
什么是轻?书中分析的所有视频作品,相对于传统的电影电视等影像作品,轻在
1) 作品本身短小,有不到一分钟的,长到10分钟、20分钟而已;
2)作品的制作轻,不需要多少物质资源的投入,也不会有什么收入;
3)制作者虽然有些是投身 艺术的,但有很多普通网民,有些作品是偶然的一次性制作,全凭兴趣;
4)作品的格调轻:幽默、搞笑、调侃,戏谑,不象主流影视那样的一副庄严面孔。
从“严肃的”“重量级”的主流影像角度来看,“轻”,就是没价值,用老话说,“轻”于鸿毛。Voci整本书的目的,就是要说明“轻”中之重。她所谓的轻, 是米兰孔德拉《生命不可承受之轻》的轻。生活中日常的细微的繁琐的小事,看上去是轻的,没有多少意义。但正是这些众多的“轻”,构成了生命的意义。因此, 生命才那样不堪承受。轻就是一种沉重。视频虽轻,但它的沉重之处,正在于以其轻,去破解当代文明中根深蒂固的二元世界观。轻的视频,既不是官方的、正统的、主流的,也不是简单的反官方、反主流、地下的、或异端邪说的。它把二元论的界限弄得模模糊糊,因此才提供了新鲜的看待世界的方法。面对轻视频的模糊性和多样性,研究者仿佛不知所措,也正好证明了轻视频对现有思维概念的挑战。
应该说,轻视频的意义,很好地体现了新媒体的意义
本书也有些缺点,比如书的整体结构有些散乱,英文行文并不总是很流畅,作品分析简繁不一。但观点新颖,理论和素材都很丰富,且时有妙语。强烈推荐。
杨国斌
我在早些日子的博客里,
《视频中国》的内容涵盖了动漫快闪、手机电影、恶搞视频、
手机电影一章谈到的作品有:Shanghai Freak, An Afternoon at Grandma's Home, Game, “乳戒”等等。前几个作品的名称似乎本来就没有中文,不知道为什么。政治性微记录片一章谈到两种,一是“个人行动主义” (one-person activism), 另外是“偶然视频新闻” (accidental video journalism)。该章分析的作品很少,且含敏感词,这里从略,以免本博文被置入回收箱。再后面一章,谈下层生活记录片,
书中谈到的很多视频作品,我原来并不知道,也没去注意。把它们集中起来分析,仅在资料收集上,就很难得。作者显然是关注已久。网上视频,零零碎碎,多如牛毛。偶然有象胡戈那样的馒头血案视频,轰动一下,引起研究者的注意。但还没有谁象Voci这样做过系统研究。这是作者有见识之处。把视频 现象引入新媒体研究视野,是该书的一大贡献。第二个贡献是分析的角度和方法。作者是人文学科的根基,熟悉电影理论。对视频的分析,兼顾文本(text)和 社会文化政治背景 (context)。比如谈政治性微视频一章及村民影像计划一章,都对文本、媒介与社会生活的关系有所探索。不举例子了。
谈新媒体不可能不谈影响,但Voci的视角比之一般分析,要更细致,加上电影理论的支撑,得以提出有见地的概念。这个概念就是 lightness -- 轻,或轻巧。这是本书的最大看点。
什么是轻?书中分析的所有视频作品,相对于传统的电影电视等影像作品,轻在
1) 作品本身短小,有不到一分钟的,长到10分钟、20分钟而已;
2)作品的制作轻,不需要多少物质资源的投入,也不会有什么收入;
3)制作者虽然有些是投身 艺术的,但有很多普通网民,有些作品是偶然的一次性制作,全凭兴趣;
4)作品的格调轻:幽默、搞笑、调侃,戏谑,不象主流影视那样的一副庄严面孔。
从“严肃的”“重量级”的主流影像角度来看,“轻”,就是没价值,用老话说,“轻”于鸿毛。Voci整本书的目的,就是要说明“轻”中之重。她所谓的轻, 是米兰孔德拉《生命不可承受之轻》的轻。生活中日常的细微的繁琐的小事,看上去是轻的,没有多少意义。但正是这些众多的“轻”,构成了生命的意义。因此, 生命才那样不堪承受。轻就是一种沉重。视频虽轻,但它的沉重之处,正在于以其轻,去破解当代文明中根深蒂固的二元世界观。轻的视频,既不是官方的、正统的、主流的,也不是简单的反官方、反主流、地下的、或异端邪说的。它把二元论的界限弄得模模糊糊,因此才提供了新鲜的看待世界的方法。面对轻视频的模糊性和多样性,研究者仿佛不知所措,也正好证明了轻视频对现有思维概念的挑战。
应该说,轻视频的意义,很好地体现了新媒体的意义
本书也有些缺点,比如书的整体结构有些散乱,英文行文并不总是很流畅,作品分析简繁不一。但观点新颖,理论和素材都很丰富,且时有妙语。强烈推荐。




