加载中…
个人资料
英语周报网
英语周报网
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:100,480
  • 关注人气:123
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

大明星 荣耀的各国旗手们 (下)

(2008-08-08 15:29:36)
标签:

英语周报

英语

学习

教育

辅导

奥运

旗手

加油

分类: 英语学习


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    Swimmer Yana Klochkova will be the flag bearer for the Ukrainian delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympics. Klochkova has won four gold medals in past Olympic Games and was honored as a Ukrainian hero.
    游泳名将科洛奇科娃将担任北京奥运会开幕式乌克兰代表团的旗手。在以前的奥运会上,科洛奇科娃已经赢得了四枚金牌,被奉为乌克兰的英雄。   

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    Princess Maitha bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the daughter of Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktroum, will represent United Arab Emirates in taekwondo 67kg category and will carry her country's flag.
    公主Maitha bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum,Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktroum的女儿,将代表阿拉伯联合酋长国参加跆拳道67公斤级别的比赛,她将担任阿拉伯联合酋长国的旗手。  

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    Tennis star Roger Federer will be the flag bearer for the Swiss delegation at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games. Federer set a record for holding the world No 1 ranking for 238 consecutive weeks and has won 12 Grand Slam singles titles.
    网球明星罗杰-费德勒将担任北京奥运会开幕式瑞士代表团的旗手。费德勒创造了连续238周世界排名第一的纪录,已经获得了12个个人大满贯。

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    Sudan-born Lopez Lomong will carry the flag of the United States at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games. Lomong will compete in the 1,500 meters in Beijing in what is his first international appearance.
    苏丹出生的Lopez Lomong 将担任北京奥运会开幕式美国代表团的旗手。Lopez Lomong 将参加1500米田径比赛,这是他的第一次国际亮相。  

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    Russian famous basketball player Andrey Kirilenko will carry the flag for his country at the opening ceremony of the Beijing Olympic Games. Kirilenko captained Russia to victory in the European Championship in 2007 and was named player of the tournament.
    俄罗斯著名篮球运动员安德烈·基里连科将担任北京奥运会开幕式俄罗斯代表团的旗手。基里连科在2007年欧锦赛中任俄罗斯队队长,被授予最佳球员称号。

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    Juha Hirvi will carry the Finnish national flag at the opening ceremony of Beijing Olympic Games.It will be the sixth time for Hirvi to take part in the Olympic Games, and he won a silver medal in the Sydney Olympic Games
    赫尔维将担任北京奥运会开幕式芬兰代表团的旗手。这是他第六次参加奥运会,在悉尼奥运会上他获得了一枚银牌。   

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    Mark Foster will carry British flag at opening ceremony of the Beijing Olympic Games. The five-time Olympian will compete in the 50 metres freestyle. 
    Mark Foster将担任北京奥运会开幕式英国代表团的旗手。曽五次参加奥运会的他将参加50米自由泳的比赛。   

图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
    NBA star Dirk Nowitzki will carry the German flag during the parade of the 205 teams at the Olympic opening ceremony in Beijing's National Stadium.
    NBA球星德克诺维茨基将担任北京奥运会开幕式德国代表团的旗手。

 

本文转自:英语学习网 http://www.ewstudy.com   由杨宁老师倾情献译

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有