加载中…
个人资料
江民雷-Jimmy
江民雷-Jimmy
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,333,878
  • 关注人气:845
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

经典台词

(2008-11-04 16:47:21)
标签:

杂谈

分类: 生活的智慧

经典台词

You are under arrest for so and so reasons. You have the right to remain silent. Anything what you say can and will be used in the court of law against you. You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be provided to you.

因为~~~原因,你已被逮捕了。你有权保持沉默。但你所说得一切将成为呈堂证供。你有权请律师为你辩护。如果你没有足够的钱请律师,我们可以为你提供一个。

arrest   n./v. 逮捕,拘留

court of law   法院

attorney    n.  律师

 

我最喜欢的一句话

The American Beauty Rose can be produced in its splendor and fragrance only by sacrificing the early buds which grow up around it.

当红色的蔷薇含苞待放时,唯有剪去四周的枝叶,才能在日后一枝独秀,绽放艳丽的花朵。

                                           ----(约翰-洛克菲勒在布朗大学的演讲 1890年)

splendor  n. 光辉,壮观,杰出,华丽

fragrance  n.芬芳,香气

fragrant  adj.芳香的,芬芳的,快乐的

bud  n.芽,蓓蕾,vi.发芽

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有