中国教会历史上的几个重大事件

《神天圣书》出版

    马里逊与米怜合译的《神天圣书》共21卷，1823年由大英圣书公会出版。展开了近代中文圣经翻译的事工。

此后有不同的圣经译本出版，对中国教会在真理上的建造有很大的贡献。例如：麦都思、郭实腊译本（1837）、代表译本（1853）、北京委员会译本（1866）、和合译本（1919）。

万国公报创办

    1868年美国传教士林乐知（Young  John  Allen,1836-1907）创办《教会新报》，1874年改名《万国公报》，藉传播科学知识为媒介，收布道之效果，是清末发行的刊物中为时最久、影响力最大的刊物。《万国公报》及其所属的出版社广学会，对于中西文化交流、介绍新知、促进中国现代化，有极大的贡献。

第一次西方来华传教士会议

    1877年在上海举行第一次来华传教士会议，讨论在中国宣教的现况及策略。类似的会议1890年和1907年也在上海举行。在这几次宣教会议中，对于中文圣经翻译、协助中国教会自立自传、传遍全中国宣教计划、禁烟赈灾事工等，都有深入的讨论。

登州文会馆

    1882年美国长老会的考文（Calvin Wilson Mateer）在山东登州设立登州文会馆，成为齐鲁大学的前身，是中国第一所现代化大学。

总计清末明初，基督教在中国设立13所大学，成为中国造就现代化人才很重要的高级学堂。例如：苏州东吴大学（1901）、上海圣约翰大学（1905）、南京金陵大学（1911）和金陵女大（1914）、北京燕京大学（1916）、广州岭南大学（1916）等。

天足会

    来华女传教士一向极为重视对中国妇女的教育与权力。早在1842年五口通商后，英国阿德西女士（Miss Aldersey）就在宁波办了第一所女子学校。此后几乎每一个来华的宣教团体都设有女校。

    1895年，十位西国妇女在上海发起“天足会”，针对妇女国小脚的习俗进行调查，商议对策，奔走宣传，终于促成中国妇女不再遭受缠足之苦。

和合本圣经出版