加载中…
个人资料
带刺的百合
带刺的百合
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:34,690
  • 关注人气:37
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

写给所有人的新年祝福信——没收到的来这里读哈。

(2008-12-31 15:46:00)
标签:

新年祝词

分类: 兴趣
Dear Friends & Relatives:
 
A hearty wish for vigor and success in your life in 2009.  We are spending this holiday season in Trento, Italy with snow on the mountain and green fir at the gate. Fabio's work here continues with more projects. God bless him with more inspiring and creative thoughts.  Life here is grand. Fabio is always the best of Danica's.
 
You have our good hopes for robust health and the constant company of dear friends and admirers. We value your friendship very much. Take time to give something back to others by personal generosity, mercy, forgiveness and charity,  and we will all be the better for it.  Enjoy the life of the mind and read more good books and share them with your friends.  Please email me your latest thoughts and accomplishments.

Briliant red and green New Year cheer to you!
 
Fabio & Danica
2009

 
 

Cari amici e familiari,
 
Un augurio di cuore di buona salute e successo per il 2009. Passiamo le feste in Trento, Italia, con tanta neve sulle montagne e un bell'albero di natale. Il lavoro di Fabio continua con sempre più progetti da seguire. Che dio lo protegga e lo ispiri. La vita qui è molto bella. Fabio è sempre il compagno perfetto per Danica.
 
Vi speriamo sempre in buona salute e in compagnia di piacevoli amicizie. La vostra amicizia è sempre molto preziosa per noi. Siate buoni e generosi in questo anno nuovo e ricordatevi sempre di dare qualcosa a chi ha meno di voi. Leggete qualche buon libro e condividetelo con i vostri amici. Per favore fateci avere quanto prima vostre notizie via e-mail.
 
Un caro saluto e un augurio di buon anno nuovo!
 
Fabio & Danica
2009

 
 

亲爱的朋友和家人,
     
      在这里,我们送上2009年的祝福,希望你们精力充沛、事业成功。今年我们在意大利·特伦托欢度节日,这里雪山环绕,绿色的圣诞树一直在门口守侯。Fabio在这里的工作一切顺利。保佑他拥有更多的灵感和创意。这里的生活真的很美好。Fabio永远在Danica心里是最棒的。
 
      希望你收到我们对你的美好祝福,祝福你身体健康,拥有越来越多的朋友。我们也非常珍惜我们的友谊。真诚希望你花些时间回头帮帮其他人,用你的慷慨、仁慈、宽容和博爱,我们都会从此中受益。尽情享受生活吧。要多读好书,并且和你的朋友们分享。要记得把你最近的收获和成绩写信来告诉我们哦。
 
      希望你拥有一个美好的新年假期。
 
法比奥 & 杨丹
2009新年

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
前一篇:圣诞节后总结
后一篇:新年新气象
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

    < 前一篇圣诞节后总结
    后一篇 >新年新气象
      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有