One:She was looking at me with big eyes,as blue as an Italian sky in summer.Her blond hair was as bright as sunlight round her pale face.

她看着我，大大的眼睛像意大利夏日的天空一样湛蓝，金色的头发披散在苍白的面孔旁，如阳光般灿烂。

Two:ALLEGRA HENDERSON

     —5 years old.Tall,black hair,brown eyes,pale.

     —Speaks English and Italian,but can't say 'r'.

     —Mother's name Chiara.Calls her 'Mummy'.

     —Wants to see her father,who lives in England.

     —Thinks she is going to die.

     ALLEGRA THE GHOST

     —5 years old.Tall,blond hair,blue eyes,pale.

     —Speaks English and Italian,but can't say 'r'.

     —Mother's name Cliare and lives at Bagno a

       Ripolinear Florence.Calls her 'Mama'.

     —Wants to see her mother,but her father says no.

     —Thinks she is going to die.

阿利格拉•亨德森：

•5岁，高个儿，黑发，棕色的眼睛，皮肤苍白。

•会说英语和意大利语，但是不会发字母“r”的音。

•妈妈的名字是基娅拉，称妈妈为“Mummy”。

•爸爸住在英国，想要见爸爸。

•认为自己要死了。

幽灵阿利格拉：

•5岁，高个儿，金发，蓝色的眼睛，皮肤苍白。

•会说英语和意大利语，但是不会发字母“r”的音。

•妈妈的名字是克莱尔，住在佛罗伦萨附近的巴尼奥阿

 里波，称妈妈为“Mama”。

•想要见妈妈，但爸爸不允许。

•认为自己要死了。

                                                            ——The Mystery of Allegra

                             ——《阿利格拉之谜》