女人五十岁生日。

男人：我去买花。
女人：买什么花。不能有点别的花样吗？
男人：那你想要什么？
女人：你真心想送？
男人：当然。
女人：那好，我带你去一个地方。

LV专门店门口。

男人：你想买包？
女人：进去看看吧。
他们走进去。女人停在一玻璃柜台前。年轻的女店员走过来轻声和她打招呼。她来过几次，女店员认识她。
男人似乎看懂了她的心思。他指着一款皮包让女店员拿出来看看。
女人轻柔地抚摸着皮包，流露出满意的神情。她瞥了一眼价格，就走开了。她等着丈夫给自己一个惊喜。

等女人再转身时，却发现男人不见了。再一看，他正坐在店外店沙发上抽烟。
女人：哎，你怎么出来了？
男人：我真不明白，一个破包也能卖得这么贵，动辄成千上万。只有爱慕虚荣的女人才会上当。这种所谓奢侈品店的高昂广告费，就这样转嫁给你们这些傻女人身上的。羊毛出在羊身上懂不懂。我才不上这当。走，咱再去别处看看。
女人跟在男人后面又逛了几家店。男人慷慨地问女人想要啥，女人说有点头晕，要不回家吧。
女人说，她啥都不缺，别乱花钱了。
男人说：那哪成呢。

一家高档西餐厅。
男人点了小牛排，还有一瓶法国红酒。
女人怕喝酒无法开车，就只要了一杯冰水。她吃素，点了一份沙拉。
男人吃得红光满面。他提醒服务生今天是他太太的生日，别忘记送一块蛋糕，插上蜡烛。
酒足饭饱。服务生换了两只精美的小碟小叉。蛋糕端上桌。服务生围绕他们夫妇唱起生日歌。烛光映衬着他和她的脸都变了形。
男人举起高脚杯：生日快乐！
女人举起冰水杯：谢谢。
男人：你今天开心吗？
女人：开心。谢谢。