本周是继出差一段时间后，真正融入公司开展工作的第一周。工作头绪较，难免自己有点慌乱。抛开这些不说，自己的切身感受就是积累不够，准备不够，似乎这里有缺憾那里也没有做好。不满意却随时在调整自己，时常下班的时候还微笑望着电梯口的窗户照照自己，也蛮开心。
    选题方面，很感谢熟识的作者给我推荐牛人，可是大餐也要一口口的吃，有时候面临的状况是，我添加了他们的联系方式，招呼完毕后，我却没有时间真正去研究他们的技术特长，找到和他们交流选题的点。例如代强老师，他想写书，可是他不知道怎么入手，希望我能给他一个策划案。认识他一周了，我还未提交出来。周末在外面跑的时候，就在想，我可以平时跑路的时候在路上想几个点，上班时间可以用来来验证、调研、交流自己所想的，不是很好吗？积累与准备工作不够会导致临场交流空白，这不是事后检讨自己可以弥补的，需要更多的时间去沉淀自己。
    至于案头工作，是属于静心工作，其实和其他同事相比，我的案头量算少的，但我不敢轻视，总是希望自己能再做细致一些。和同事交流说自己老是被作译者催，同事还说我很幸运，遇到这么主动的作译者。呵呵，是啊，非上司的工作监督人，还是感谢你们。
    本周最大的心得就是，自己的积累与准备工作不足，但也是好事情，最希望自己的所得如沙漏一般，平滑均匀而又源源在输入。