加载中…
个人资料
庞启帆
庞启帆
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:349,287
  • 关注人气:617
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
加载中…
正文 字体大小:

庞启帆译稿  偷饼贼

(2016-03-22 10:53:59)
标签:

误会

尴尬

分类: 幽默

偷饼贼  

 

庞启帆 编译 

 

一晚,一个女人在机场候机。在等了长长的七个小时之后,她到机场的商店买了一本书和一袋饼干,然后找了一个位置坐下。  

正当她全身贯注看书的时候,一个男人在她旁边坐了下来,然后不客气地拿起一块饼干就往他的嘴里塞。她发现了男人的行为,但她假装没看见。  

当男人继续减少她的存货的时候,她用力地嚼着饼干,故意把书翻得很响。饼干越来越少,她越来越生气。她在心里狠狠地对自己说:“要不是我大方,我一定让他的眼睛变成熊猫眼。”  

她拿一块饼干,他也跟着拿一块。当最后只剩下一块饼干的时候,她几乎气昏过去,因为他还想拿。她盯着他,他也盯着她,然后他的脸上露出一丝微笑,接着,哈哈大笑,最后,他拿起最后的一块饼干,把它掰成了两半。  

他把一半递给她,然后把另一半放进了自己的嘴里。她从他手里接过那半块饼干,想:“哦,上帝,这个家伙不但有点神经病,而且粗鲁,他为什么不懂得说一句感谢的话呢?”  

正当她诅咒着眼前的男人的厚颜无耻时,候机大厅的广播响起了她所要乘坐的那班飞机的登机信息。她收拾好她的行李,直接走向登机入口。她不想再回头看那个偷饼贼。  

她登上飞机,在她的位置坐下,然后准备继续看她差不多已经看完的书。当她把手伸进她的行李包,她完全呆住了。一袋没吃几个的饼干正躺在她的行李包里。  

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    新浪公司 版权所有