《2017年度散文诗》编后记
(2018-03-03 20:45:58)
标签:
散文诗文学年选后记王剑冰散文诗百年 |
分类: 评论 |
《2017年度散文诗》编后记
王剑冰
编完这本年选,忽就想到,2018年已经近在眼前。对于散文诗来说,它是一个非常的年份呢!如果说散文诗这种文体是从1918年肇始,那么,很快就是它的百年华诞了。
二十世纪初期,新文化思潮泛起,很多国外的东西被引进来。刘半农成为中国第一个译介外国散文诗的译者,他在1915年前后,翻译了不少屠格涅夫、泰戈尔的散文诗。
有说中国散文诗的开端,以1918年1月15日《新青年》第四卷第一期为标志。这一期首次刊登了胡适、沈尹默、刘半农创作的白话诗。其中大都含有散文诗的自由散漫的痕迹,见出他们自觉地接受了外国散文诗创作的影响。其中有代表性的是沈尹默的《月夜》,大致创作于1917年的冬季,有人认为可以作为中国第一首散文诗。此后发表于1918年8月的沈尹默的《三弦》和刘半农的《晓》,标志着中国散文诗的文体进入了完全自觉的时代。鲁迅创作散文诗的时间大致是1919年前后,他在《国民公报》上发表了《自言自语》,这是一个组章。此后郭沫若在1920年12月20日的《时事新报》副刊《学灯》上发表了《我的散文诗》,是一组四题。
散文诗至1922年到1926年前后,差不多有了第一次高潮。那个时候出现了散文诗的理论《论散文诗》(郑振铎),鲁迅《野草》中的篇章也在这一时间陆续刊出,至1927年结集出版,成为最早的一部散文诗集。直至今天,鲁迅先生的《野草》仍为中国散文诗之翘楚。
由此说来,当时的散文诗创作,一些受中国古典文学影响较深,其以沈尹默为代表,一些受外国散文诗影响较重,其以刘半农为代表,而以鲁迅为代表的作家则是兼容了本土文学和外国文化思想。这样三种创作形态一直延续至今。
一百年,对一种文体而言不能算长,但这个文体诞生之后坚持下来,并影响下来,产生了代表性作家、代表性团体和代表性刊物,意义就深远了。散文诗在不断地发声,文学方面很多的表达和表现,需要散文诗来承担了。以前说起来还有些处境尴尬,不知道是依附诗歌还是散文,现在散文诗早已独立门户,成家另过了。
尽管散文诗日渐兴旺是近几十年的事,那么,再有一百年折腾,就更加不一般了。